[permalink] [id link]
" Ik was de auto elke zondag " translates perfectly into English " I wash the car every Sunday ", but as a result of changing the syntax, inversion SV -> VS takes place.
from
Wikipedia
Some Related Sentences
Ik and was
Colin Macmillan Turnbull ( November 23, 1924 – July 28, 1994 ) was a British-American anthropologist who came to public attention with the popular books The Forest People ( on the Mbuti Pygmies of Zaire ) and The Mountain People ( on the Ik people of Uganda ), and one of the first anthropologists to work in the field of ethnomusicology.
In 1972, he wrote a sequel of sorts, the highly controversial The Mountain People, which was concerned with Uganda's hunger-plagued Ik tribe.
* The festival was recreated for the song " Ik Junoon ( Paint it red )" from the 2011 Hindi film Zindagi Na Milegi Dobara.
Karel Doorman is often honoured because he is said to have signalled " Ik val aan, volg mij " (" I attack, follow me ") during the Battle of the Java Sea, which was considered very gallant.
While the second half of the program was the same kind of straightforward, nonsensical humor that had always been his hallmark, the first half of the new show entitled " Ik heb je lief " ( a deeper statement than " I love you ", not unlike " I love thee ") consisted only of songs, in a mixture of simple jazz and French-style " chanson ", that were tributes to love and, indirectly, to his late wife.
During the 1950s and following decades the most popular, enduring, commercial and critical successful Flemish singer was Will Tura, whose most well known hit in Flanders is " Ik ben zo eenzaam zonder jou " ( 1963 ) (" I'm so lonely without you ").
The divine owner of the city, its patron, and the founder of the dynasty was a deity with a yet-undeciphered name, nicknamed " Black Square-Nosed Beastie " ( possibly read as Ik ' Miin )
It is formed by combining an onvoltooid verleden form of zijn (" to be ") or hebben (" to have ") with the notional verb, for example: Ik was daar voor gisteren al geweest.
An African tribe known as the Ik was forced to change their habits due to modernization and the creation of individual countries caused by colonialism.
It was meant to explore previously uncharted territory, and Koelewijn wanted KL 204 ( Als Ik God Was )-If I Were God-to be the leading single ; the record-company disagreed and opted for the Rockets-like Je Wordt Ouder Papa ( You're Getting Older, Daddy ; a phrase jokingly coined by Golden Earring-guitarist George Kooymans ).
Lomeja, a local who helped teach Turnbull the Ik dialect, was undoubtedly Diding ' a, and according to informants of linguist Bernd Heine ( who studied the Ik in early 1983 ) spoke only broken Ik.
* Turnbull's claims that adultery was common among the Ik is contrary to statements of informants interviewed by Bernd Heine in 1983.
* Heine adds, "... Turnbull's account of Ik culture turned out to be at variance with most observations we made — to the extent that at times I was under the impression that I was dealing with an entirely different people.
Turnbull also argued that Ik society was already destroyed and all that could be done was to save individual tribal members.
Ik and de
(..) Ik schrijf u deze brief heel vertrouwelijk en hoop nochtans dat gij uwe soldaten zult aanmanen de zaak dus zoo te laten voortleven ... voor het welzijn van de zaak zelf en voor de arme ouders.
* Ik was te bissie ... Nederlanders en hun taal in de Verenigde Staten: 2. 3 Het taalgebruik van de 17e-eeuwse immigranten en hun nakomelingen, Jo Daan, De Walburg Pers.
* " I am a bit in the war " ( from the Dutch Ik ben een beetje in de war, translates as " I am a little bit confused ") and " I passed the brook.
" ( Ik paste de broek, translates as " I tried on the trousers ") are classic examples of too literal Dunglish translations.
Ik kon de verleiding niet weerstaan om hierbij in te sluiten de necrologie door de Daily Mail heden gewijd aan den gelukkig springlevenden Deterding.
Ik and elke
Ik and into
His graphic descriptions were placed into context by the careful interviews he did with older Ik to contrast the older society that existed prior to displacement to create a park.
The creation of individual countries made life for the tribal Ik more difficult because they were forced out of their nomadic lifestyle into a settlement based around a newly founded national park that practically destroyed their livelihood by restricting their hunting grounds to specific non-park areas.
Ik and English
* or after it, as in archaic and dialectal English " you remember not " or Dutch " Ik zie hem niet " or German " Ich schlafe nicht " or Swedish " han hoppade inte ";
Ik and I
While double negation is still found in the Low Franconian dialects of west Flanders ( e. g., Ik ne willen da nie doen, " I do not want to do that ") and in some villages in the central Netherlands such as Garderen, it takes a different form than that found in Afrikaans.
In reference to his name and crutch, he often said " Ik ben rijk en wel gestelt " (" I am rich and well off ", a pun on his name Rijckaert ( rijck means rich, while rijkaard means rich man ), and having to use a crutch ( gestelt means with a crutch, while welgesteld means well off ).
These enticed him to study a healthy lifestyle, which he described in his work Modern Hygiene of Intellectuals ( published in French as Hygiène Moderne des Intellectuels, and in Dutch under the title Ik ben nooit moe, i. e. I am never tired ).
Overall, living with the Ik seems to have afflicted Turnbull more with melancholy and depression than anger, and he dedicated his work " to the Ik, whom I learned not to hate ".
If these two curves are multiplied, and another line superimposed on the graph to show a small Ik leak current ( outward ), then the interplay between these inward ( I t Window ) and outward ( small Ik leak ), three equilibrium points are seen at − 90, − 70 and − 60 mv, − 90 and − 60 being stable and − 70 unstable.
0.167 seconds.