Kelley approached John Dee in 1582.

William Fiennes, 1st Viscount Saye and Sele ( 28 June 1582 – 14 April 1662 ) was an English nobleman and politician, known also for his involvement in several companies for setting up overseas colonies.

Lady Petre herself was on the list of recusants whose addresses were to be sent up in 1582.

The war that followed witnessed a Kongo invasion which was narrowly defeated in 1580, and a Portuguese offensive up the Kwanza river, resulting in the founding of their fort at Massangano in 1582.

* ( Medieval and Neo -) Latin ( from the beginning till 1867, with Hungary as the last country to give up Latin as an official language apart from the Vatican ), with a gradual decline as lingua franca since the late Middle Ages, when the vernacular languages gained more and more importance ( first language academy in Italy in 1582 / 83 ), in the 17th c. even at universities ).

Nobukado attempted to flee when in 1582 Nobunaga invaded the Takeda lands, but he ended up being captured and beheaded, along with many other Takeda retainers.

Vigan was established by the Spanish colonizer, Juan de Salcedo on June 13, 1573 up to 1582, there were only 800 residents.

Unable at last to maintain his position in face of the ever-growing persecution, he left England in 1582, and took up his residence in the north of France.

The Church of Scotland separated from the Roman Catholic Church with the Scottish Reformation in 1560, and the split from it of the Scottish Episcopal Church began in 1582, in the reign of James VI of Scotland, over disagreements about the role of bishops.

Set in the year 1582, the script of the pilot is roughly the same as the episode " Born to be King ", albeit with some different jokes, with some lines appearing in other episodes of the series.

* Vulgar Latin and Late Latin among the uneducated and educated populations respectively of the Roman empire and the states that followed it in the same range no later than 900 AD ; medieval Latin and Renaissance Latin among the educated populations of western, northern, central and part of eastern Europe until the rise of the national languages in that range, beginning with the first language academy in Italy in 1582 / 83 ; new Latin written only in scholarly and scientific contexts by a small minority of the educated population at scattered locations over all of Europe ; ecclesiastical Latin, in spoken and written contexts of liturgy and church administration only, over the range of the Roman Catholic Church.

This, together with improved communications, led to official efforts to standardise the national language, and a number of language academies were established ( e. g. 1582 Accademia della Crusca in Florence, 1617 Fruchtbringende Gesellschaft in Weimar, 1635 Académie française in Paris, 1713 Real Academia Española in Madrid ).

Other instruments associated with Paganini include the Antonio Amati 1600, the Nicolò Amati 1657, the Paganini-Desaint 1680 Stradivari, the Guarneri-filius Andrea 1706, the Le Brun 1712 Stradivari, the Vuillaume c. 1720 Bergonzi, the Hubay 1726 Stradivari, and the Comte Cozio di Salabue 1727 violins ; the Countess of Flanders 1582 da Salò-di Bertolotti, and the Mendelssohn 1731 Stradivari violas ; the Piatti 1700 Goffriller, the Stanlein 1707 Stradivari, and the Ladenburg 1736 Stradivari cellos ; and the Grobert of Mirecourt 1820 ( guitar ).

Furthermore, Veal argues, the only explanation for the verbal parallels with the English translation of 1582 would be that the translator saw the play performed and echoed it in his translation, which he describes as " not an impossible theory but far from a plausible one.

Pope Gregory XIII had no connection with the plot of Henry, Duke of Guise, and his brother, Charles, Duke of Mayenne, to assassinate Elizabeth I in 1582.

In the English-speaking world, the Douay-Rheims Bible — translated from the Latin Vulgate by expatriate recusants in Rheims, France in 1582 ( New Testament ) and in Douai, France in 1609 ( Old Testament )— which was revised by Bishop Richard Challoner in 1749 – 1752 ( the 1750 revision is that which is printed today ), was, until the prompting for " new translations from the original languages " given by Pope Pius XII in the 1942 encyclical letter Divino afflante spiritu and the Second Vatican Council, the translation used by most Catholics ( after Divino afflante spiritu, translations multiplied in the Catholic world, just as they multiplied in the Protestant world around the same time beginning with the Revised Standard Version, with various other translations being used around the world for English-language liturgies, ranging from the New American Bible, the Jerusalem Bible, the Revised Standard Version Second Catholic Edition, and the upcoming English Standard Version Catholic lectionary ).

The Revised Julian Calendar temporarily aligned its dates with the Gregorian Calendar proclaimed in 1582 by Pope Gregory XIII for adoption by the Christian world.

The end of the war with Takeda came in 1582 when a combined Oda-Tokugawa force attacked and conquered Kai province.

French writers identify him with a printer by the name of Estienne in Normandy, to which he is supposed to have emigrated in 1582.

* Jean Bauhin ( 1511 – 1582 ): a French physician, who moved with his family to Basel after conversion to Protestantism.

However, upon the introduction of the Gregorian calendar in 1582, 25 December shifted 10 days earlier in comparison with the Julian and Coptic calendars.

Jesuit Barnabé de Cobo ( 1582 – 1657 ), who explored Mexico and Peru, is credited with taking cinchona bark to Europe.

Altan Khan died in 1582, only four years after meeting with the Third Dalai Lama.

The two men, along with a handful of the people who accompanied them on the trans-Atlantic journey secured 1582 acres ( 6. 4 km² ) of land on October 28, 1831 from Mrs. Sarah Collins.

John and Carl purchased 1582 acres ( 6. 4 km² ) of land on October 28, 1831, in Butler County, Pennsylvania with the intent to establish a German settlement, called Saxonburg.

During the Reformation, the people of Oudenaarde chose Protestantism and allied themselves with Ghent against Charles V. In 1582, after a prolonged siege by Margaret's son, Alexander Farnese, the city finally gave in, causing most merchants, workers, and even nobles to flee.

Since these were mainly dealt with orally there are few early records ; the first reference comes from 1582, when a curator was appointed to deal with the property of an infant.

In 1582 the name of village becomes Kirby Muckelby, with variants Mullox, Muckle.

Then again, those who defend the opposite idea state that the new millennium started with the year 2000 ( because of the changes made to the Gregorian calendar in 1582, or because the first millennium started in 1 AD.

His son Thomas, aged fifteen when he entered Oxford in 1582, married as his first wife Margaret, sister of Sir Edward Greville.

Again, it is also clear that the Elizabethan adventurer Edward Fenton at the very least knew the approximate location of the island in 1582.

* 1559 – 1582 Edward Hawford

* Edward Seymour, 1st Earl of Hertford ( second creation of that title ) ( 22 May 1539 – 1621 ), married firstly in November 1560, Lady Catherine Grey, by whom he had two sons ; he married secondly in 1582, Frances Howard ; and thirdly in 1601, Frances Prannell.

Two years later a letter from Lyly to the treasurer, dated July 1582, protests against an accusation of dishonesty which had brought him into trouble with his patron, Edward de Vere, Earl of Oxford, and demands a personal interview in order to clear his name.

Descended from an old family of the Electorate of the Palatinate, he was born at Heidelberg, the son of Hans Meinard von Schönberg ( 1582 – 1616 ) and Anne, daughter of Edward Sutton, 5th Baron Dudley.

In 1582 his cousin Edward de Vere, 17th Earl of Oxford, quarrelled with him, and revived the charges of heresy and of treasonable correspondence with Mary.

* Edward Seymour, 1st Earl of Hertford ( second creation of that title ) ( 22 May 1539 – 1621 ), married firstly in November 1560, Lady Catherine Grey, by whom he had two sons ; he married secondly in 1582, Frances Howard ; and thirdly in 1601, Frances Prannell ( born Lady Frances Howard ), widow of Henry Prannell.

Following the plot by John Somerville against the life of Queen Elizabeth in 1582, and the arrest of Edward Arden as a conspirator, Lucy raided homes of the Arden family to whom Shakespeare was related.

* Edward Butler: 1582

* Edward Manners, 3rd Earl of Rutland 1582 / 1585 – 14 April 1587

In 1582 King John III of Sweden added Grand Prince of Finland to the subsidiary titles of the Swedish kings, although without any factual consequences since Finland was already a part of the Swedish realm.

The New Testament was published in 1582, when the College was at Rheims ; but the Old Testament, although completed at the same time, was delayed due to a lack of funds.

Diana was published in Spanish in 1542, translated into French in 1578, and published in English in 1598, although the translation by Nicholas Collin was made some years earlier, probably in 1582.

Mitsuhide was a general under daimyo Oda Nobunaga, although he became infamous for his betrayal in 1582, which led to Nobunaga's death at Honno-ji.

In 1582, Nobunaga was betrayed at Honnō-ji by Akechi Mitsuhide and although Katsuie wanted to join the hunt for Akechi, he was unable to return south as he was heavily invested with the Siege of Matsukura and the army of Uesugi Kenshin.

The castle was destroyed by Tokugawa Ieyasu in 1582 and never rebuilt, although the town continued to prosper during the Edo period as a regional commercial center due to its proximity to the Tōkaidō.

This timber framed building is thought to date from c. 1475, although the earliest known written record of it is in an inventory compiled in 1582 of the estate of George Talbot, the 6th Earl of Shrewsbury that included the furnishings of this building, which was then called " The hawle at the Poandes ".