In the 17th century we meet with similar academies ; the " Umoristi " ( 1611 ), the " Fantastici ( 1625 ), and the " Ordinati ", founded by Cardinal Dati and Giulio Strozzi.

In the Dedication of the Authorized Version of the Bible of 1611, James I is still styled Majesty and Highness ; thus, in the first paragraph: " the appearance of Your Majesty, as of the Sun in his strength, instantly dispelled those supposed and surmised mists ... especially when we beheld the government established in Your Highness and Your hopeful Seed, by an undoubted title ".

In a later edition of his dictionary in 1611, Florio infers that " to play cricket-a-wicket " has sexual associations with references to frittfritt, defined " as we say cricket a wicket, or gigaioggie ", and dibatticare, defined " to thrum a wench lustily till the bed cry giggaioggie ".

Since it was issued in the spring of 1611, the King James Version has been most generally considered the most poetic and beautiful of all translations of the Bible.

Tyndale's translation was later incorporated into the Authorized Version of 1611.

Although the Apocrypha was part of the 1611 edition of the KJV, the LDS Church does not currently use the Apocrypha as part of its canon.

Yet another Brussels edition was called for in 1611.

), 1611 – 1682 ) ( Ottoman Turkish: اوليا چلبى ) was an Ottoman Turkish traveler who journeyed through the territory of the Ottoman Empire and neighboring lands over a period of forty years.

Evliya Çelebi was born in Constantinople in 1611 to a family from Kütahya.

The House was finally dissolved in February 1611.

Baron Francis van Aarssens or Baron François van Aerssen ( 27 September 1572-27 December 1641 ), from 1611 on lord of Sommelsdijk, was a diplomat and statesman of the United Provinces.

He was King of Sweden ( 1611 – 1632 ) and founder of the Swedish Empire ( or Stormaktstiden " the era of great power ") at the beginning of the Golden Age of Sweden.

The largest settlement was New France, with the towns of Quebec City ( 1608 ) and Montreal ( fur trading post in 1611, Roman Catholic mission established in 1639, and colony founded in 1642 ).

Muller ( 1874: pp. 190 – 191 ) took this to mean they had come upon Jan Mayen in 1611 or 1612, which was repeated by many subsequent authors.

" Tyndale's translation was later incorporated into the Authorized Version of 1611.

This was especially so during the period when he came under the influence of his Persian Empress, Nur Jahan, and her relatives, who from 1611 had dominated Mughal politics.

In 1611, John Sigismund traveled from Köningsberg to Warsaw, where on 16 November 1611 he gave feudal homage to Sigismund III Vasa, King of Poland ( the Duchy of Prussia was a Polish fief at the time ).

Similarly, a " History of England ", whose fifth edition was published in 1775, writes merely that new translation of the Bible, viz., that now in Use, was begun in 1607, and published in 1611.

Although there are earlier descriptions of an island in the Sunda Strait with a " pointed mountain ," the earliest mention of Krakatoa by name in the western world was on a 1611 map by Lucas Janszoon Waghenaer, who labelled the island " Pulo Carcata " ( pulo is the Sundanese word for " island ").

The ancient Valaam Monastery was founded on the island of Valaam, the largest in Lake Ladoga, abandoned between 1611 – 1715, magnificently restored in the 18th century, and evacuated to Finland during the Winter War in 1940.

The earliest account of a performance of what was probably Shakespeare's play is April 1611, when Simon Forman recorded seeing such a play at the Globe Theatre.

In 1611, Musashi began practicing zazen at the Myōshin-ji temple, where he met Nagaoka Sado, vassal to Hosokawa Tadaoki ; Tadaoki was a powerful lord who had received the Kumamoto Domain in west-central Kyūshū after the Battle of Sekigahara.

However a Jesuits ' college, founded in the city in 1571 during the Counter-Reformation, had the right to award degrees from 1611 until 1773, when it was combined with the Academy.

In 1611 and again in 1625 a decree prohibited any discussion of the matter, although it was often informally avoided by the publication of commentaries on Thomas Aquinas.

Blessed Pope Innocent XI ( 16 May 1611 – 12 August 1689 ), born Benedetto Odescalchi, was Pope from 1676 to 1689.

Benedetto Odescalchi was born at Como in 1611 ( either on 16 or 19 May ), the son of a Como nobleman, Livio Odescalchi, and Paola Castelli Giovanelli from Gandino.

Another related term is moresque, meaning " Moorish "; Randle Cotgrave's A Dictionarie of the French and English Tongues of 1611 defines this as: " a rude or anticke painting, or carving, wherin the feet and tayles of beasts, & c, are intermingled with, or made to resemble, a kind of wild leaves, & c ." and " arabesque ", in its earliest use cited in the OED ( but as a French word ), as " Rebeske work ; a small and curious flourishing ".

* Greene's Tu Quoque ( performed 12 September 1667 ; lost ), based upon the 1614 edition of John Cooke's Greene's Tu Quoque Or, the Cittie Gallant, which had been made famous by the actor Thomas Greene's 1611 performance

In 1611, Johannes Kepler described how a telescope could be made with a convex objective lens and a convex eyepiece lens and by 1655 astronomers such as Christiaan Huygens were building powerful but unwieldy Keplerian telescopes with compound eyepieces.

A beginning was made by the siege and capture of County of Kexholm in Russian Finland March 2, 1611 ; and on July 16, Great Novgorod was occupied and a convention concluded with the magistrates of that wealthy city whereby Charles IX.

Pithoeus added variae lectiones and the first seven letters ( Paris, 1580 ); Ritterhusius made various conjectural emendations ( Altorf, 1611 ), and Baluze many more based on manuscript authority ( Paris, 1663 – 1669 ).

Whereas the Sovereign's eldest son is born Duke of Cornwall he must be made or created Earl of Chester ( and Prince of Wales ; see the Prince Henry's Charter Case ( 1611 ) 1 Bulst 133 ; 80 ER 827 ).

Monson's elder brother, Sir Thomas Monson ( 1564 – 1641 ), was one of James I's favourites, and was made a baronet in 1611.

The name " Moderwelt " appears on a map of Lanarkshire made by Timothy Pont some time between 1583 and 1611 and printed in the Netherlands in around 1652, although the settlement was probably little more than a hamlet at that time.

He was formally made duke by his father in 1609 who, however, died in 1611.

He had already been created a Baronet, of Torrington in the County of Devon, in 1611, Lord Ridgeway, Baron of Gallen-Ridgeway, in the Peerage of Ireland, in 1616, and was made Viscount Gallen-Ridgeway at the same time as he was granted the earldom, also in the Peerage of Ireland.

He was treated with great respect by Galileo, who visited him in 1611 and discussed the new observations being made with the telescope ; Clavius had by that time accepted the new discoveries as genuine, though he retained doubts about the reality of the mountains on the Moon.

William of Orange granted him amnesty, and it was on this occasion that he made his donation to the hofje and in 1611 he had his painting made as a memorial to this fact.

In 1611, he was made governor of Vestmannia, in 1617 a high councillor and in 1622 chancellor of Uppsala University, which he remained until his death.

Kenneth, the twelfth head of the clan, was made Lord Mackenzie of Kintail in 1609, and his son Colin, who succeeded his father as 2nd Lord Mackenzie in March 1611, was created earl of Seaforth in 1623.

It was in Jüterbog that a-failed-attempt was made to end the War of the Jülich succession by a treaty signed in March 1611 between the Saxon Electorate and Brandenburg.

His testament, which was made at his " dwelling-house of Badenheath " 14 July 1611, was confirmed at Glasgow 4 May following.

In 1606 he was made a knight and in 1611 became the first of the Wynn Baronets.

After holding very numerous sessions, the congregation was able to decide nothing, and in 1607 its meetings were suspended by Paul V, who in 1611 prohibited all further discussion of the question de auxiliis and of discussions about efficacious grace, and studious efforts were made to control the publication even of commentaries on Aquinas.