An 1890s Italian map of Adwa ( the map appears to be facing west )

As in Italian, the grapheme < i > appears in some digraphs and trigraphs in which it does not represent the phonemic vowel.

Sale here appears to allude to reports of both the known manuscripts: the Italian and the Spanish ; although it is to be noted that the specific terms paraclete or periclyte are not explicitly found in the text of either version.

Its binding is Turkish, and appears to be original ; but the paper has an Italian watermark, which has been dated between 1588 and 1620.

The main difference between the text in the surviving Spanish copy and that in the Italian manuscript is that in the Spanish copy chapters 121 to 200 are noted as being missing in the exemplar — although it appears that these chapters had still been present in the Spanish original when it was first examined by George Sale.

A detailed comparison between the surviving Italian and Spanish texts shows numerous places where the Spanish reading appears to be secondary, as for example, where a word necessary for the meaning is missing in the Spanish text but present in the Italian.

* In the Italian comic Tex Willer ( 1948-), Kit Carson appears as Tex's sidekick.

Nasreddin often appears as a whimsical character of a large Albanian, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Greek, Gujarati, Hindi, Italian, Judeo-Spanish, Kurdish, Pashto, Persian, Romanian, Serbian, Russian, Turkish and Urdu folk tradition of vignettes, not entirely different from zen koans.

The use of tomato sauce with pasta appears for the first time in the Italian cookbook L ' Apicio moderno, by Roman chef Francesco Leonardi, edited in 1790.

" The use of tomato sauce with pasta appears for the first time in the Italian cookbook L ' Apicio moderno, by Roman chef Francesco Leonardi, edited in 1790.

Gideon McDuck ( Gedeone de ' Paperoni in original Italian ) is presented as Scrooge McDuck's younger brother, and mainly appears in Italian comic stories ; in those stories, Gideon is the editor of the newspaper " The Cricket ", the most credible newspaper in Duckburg.

This appears to be a reflection of the Italian influence since Argentina was one of the major destinations for Italian immigrants in the late 19th and early 20th century.

The first bishop of Włocławek, whose name appears in the bull, was Warner, and he was followed by an Italian named Onoldius.

He appears to have been inspired by the writings of the Italian lutenist and musical theorist Vincenzo Galilei ( father of Galileo Galilei ), a onetime pupil of Gioseffo Zarlino.

The Volga port of Samara appears on Italian maps of the 14th century.

While there was a precedent for painted depictions of Mary grieving over the dead Christ in Florentine art, the subject appears to have been novel to Italian sculpture.

In the Italian comic books published by Sergio Bonelli Editore, Captain Hook appears in at least two different versions.

His depiction in Disney comics has varied with the artists using him: in stories published by Egmont, as well as French stories, he is always shown wearing his hood, while in Italian ones, he frequently appears unmasked, sometimes not wearing his cloak at all.

Diogenes treats his subject in two divisions which he describes as the Ionian and the Italian schools ; the division is somewhat dubious and appears to be drawn from the lost doxography of Sotion.

The character has rarely appeared in American stories but appears regularly in Latin America and European stories, and especially in Italian ones.

Roland appears in Entrée d ' Espagne, a 14th century Franco-Venetian chanson de geste ( in which he is transformed into a knight errant, similar to heroes from the Arthurian romances ) and La Spagna, a 14th century Italian epic.

From the fifteenth century onwards, he appears as a central character in a sequence of Italian verse romances ( as " Orlando "), including Morgante by Luigi Pulci, Orlando Innamorato by Matteo Maria Boiardo, and Orlando furioso by Ludovico Ariosto.

It had required the approval of President Franklin Delano Roosevelt before the John Harvey could be loaded with 100 tons of mustard gas and despatched to the Italian warfront.

She became aware that two Italian workmen, carrying a large azalea pot, were standing before her and wanted her to move so that they could begin arranging a new row of the display.

" The English Renaissance was, he said, " like the Italian Renaissance before it, a sort of rebirth of the spirit of man ".

When Gianfranco Fini visited Israel in late November 2003 in the function of Italian Deputy Prime Minister, he labeled the racial laws issued by the fascist regime in 1938 as " infamous ", as also Giorgio Almirante, historic leader of MSI, had done before.

Christopher Columbus ( Italian: Cristoforo Colombo ; Spanish: Cristóbal Colón ; before 31 October 145120 May 1506 ) was an explorer, navigator, and colonizer, born in the Republic of Genoa, in what is today northwestern Italy.

He rightly maintained that Italian life and manners were susceptible of artistic treatment such as had not been given them before.

The name cello is an abbreviation of the Italian violoncello, which means " little violone ", referring to the violone (" big viol "), the lowest-pitched instrument of the viol family, the group of string instruments that went out of fashion around the end of the 17th century in most countries except France, where they survived another half-century or so before the louder violin family came into greater favour in that country too.

Now ( from 10 December 2007 ), in order of Italian legislation system, the law is before the House and has to be passed also by the Camera dei Deputati, the second house of Italian Parliament, to become an effective law.

Using a more open and attacking style than usually used by Italian sides, he coached Italy to a second-place finish in Euro 2000, suffering an extra-time defeat at the hands of France in the final, when in the 90th minute of the game, Italy were 1-0 up and less than sixty seconds from winning the tournament before France scored to equalise and go to extra time.

The main objective of this party was Eritrea freedom but they had a pre-condition that stated that before independence the country should be governed by Italy for at least 15 years ( like happened with Italian Somalia ).

Emperor Haile Selassie had begun the process of introducing radio transmitters to the country for civilian and military use in the years before the Italian invasion.

Thus Fermi saw the theory published in Italian and in German before it was published in English.

La Guardia served in the U. S. consulate in Rijeka during the period before World War I when the city was under Austro-Hungarian rule and was known under its Italian name Fiume.

In Italian and Romanian, ⟨ gh ⟩ is used to represent before front vowels where ⟨ g ⟩ would otherwise represent a soft value.

In Italian, the trigraph ⟨ gli ⟩, when appearing before a vowel, represents the palatal lateral approximant ; in the definite article and pronoun gli, the digraph ⟨ gl ⟩ represents the same sound.

John Ernest Grabe found an otherwise unreported saying of Jesus, attributed to the Apostle Barnabas, amongst the Greek manuscripts in the Baroccian collection in the Bodleian Library ; which he speculated might be a quotation from this lost gospel ; and John Toland claimed to have identified a corresponding phrase when he examined the surviving Italian manuscript of the Gospel of Barnabas in Amsterdam before 1709.

Puccini succeeded in mastering the orchestra as no other Italian had done before him, creating new forms by manipulating structures inherited from the great Italian tradition, loading them with bold harmonic progressions which had little or nothing to do with what was happening then in Italy, though they were in step with the work of French, Austrian and German colleagues.

Although the use of the term infantry in English dates from the 15th century ( from French Infanterie, itself from the Italian Infanteria ), the foot troops of the previous eras in history who fought with a variety of weapons before the introduction of the firearms are also referred to as infantry.

Andriessen originally studied with his father and Kees van Baaren at the Royal Conservatory of The Hague, before embarking upon two years of study with Italian composer Luciano Berio in Milan and Berlin.

In testimony before the Venetian Inquisition, Edward de Vere was said to be fluent in Italian.

In response, the Emperor suspended his previous order and summoned both parties to appear for judgment before him and other Italian bishops on 8 February.

In Italy, there is a bill before Parliament to safeguard the traditional Italian pizza, specifying permissible ingredients and methods of processing ( e. g., excluding frozen pizzas ).

Bargrave was brought before the city's chief inquisitor who suggested they converse in Latin rather than Italian so that the guards might be prevented from understanding them.