[permalink] [id link]
Most critics of these translations, while conceding this point, argue that the context ( since it is obvious that Jesus, John himself, and the other disciples were all Jews ) makes John's true meaning sufficiently clear, and that a literal translation is preferred.
from
Wikipedia
Some Related Sentences
Most and critics
Most students of literature, whether they call themselves scholars or critics, are ready to argue that it is possible to understand literary works as well as to enjoy them.
Most of the big innovations in tragedy were made by Aeschylus and Sophocles and yet " Euripides made innovations on a smaller scale that have impressed some critics as cumulatively leading to a radical change of direction.
Most critics felt that the screenplay was poorly written, not funny, and the dramatic material was unconvincing and unbelievable.
Most of the futuristic-themed films of this period have been lost, but critics cite Thais by Anton Giulio Bragaglia ( 1917 ) as one of the most influential, serving as the main inspiration for the upcoming German Expressionist cinema.
Most modern critics now view Kubla Khan as one of Coleridge's three great poems, with The Rime of the Ancient Mariner and Christabel.
Most of the European economists who wrote between 1500 and 1750 are today generally considered mercantilists ; this term was initially used solely by critics, such as Mirabeau and Smith, but was quickly adopted by historians.
Most of the novels from this period are recognized by critics as forming an offshoot from the Future History series, and referred to by the term World as Myth.
Most critics were repulsed, and it was listed in the book The 50 Worst Films of All Time by Harry Medved and Randy Dreyfuss.
Most critics savage it, partly because the cast is made up of mostly non-singing actors who nevertheless sing in the film.
Most of Williams ’ s contemporaries and critics regarded his ideas as a prescription for chaos and anarchy.
Most likely the truth is that to the end of his life Williams was as vibrant, creative and experimental a writer as ever, yet he succumbed to the slow torture of his critics.
Most critics dismissed the first two as relatively minor affairs and focused their praise on The Undefeated.
Although his performance in both Episodes II and III was met with generally mixed reviews by critics ( earning him the Razzie Award for Worst Supporting Actor in both films ) he became popular among audiences, being named in both People magazine's 50 Most Beautiful People and Teen Peoples 25 Hottest Stars under 25.
Most critics focus on the preface of the novel, which preached about Art for art's sake through its dictum that " everything useful is ugly.
Most targets are near cities, critics argue, and even minimal fallout will inflict unacceptable levels of collateral damage.
Most critics thought the unsentimental Bowery tale crude or vulgar, and Crane chose to publish the work privately after it was repeatedly rejected for publication.
Most critics agreed that the film provided both them and Burl Ives with their finest screen roles up to that time.
Most critics judged the rowing pictures successful and auspicious, but after the initial flourish, Eakins never revisited the subject of rowing and went on to other sports themes.
Most critics of the line point to the fact that the demand is not such that it requires " Rapid Transit ".
Most and these
Most of these, with horrible exceptions, were conceived as is a ship, not as an attempt to quell the ocean of mankind, nor to deny its force, but as a means to survive and enjoy it.
Most immediately relevant to these episodes in Goa, Katanga and Ghana, as to the Suez-Hungary crisis before them, is the belief that the main theater of the world drama is the underdeveloped region of Asia, Africa and Latin America.
Most psychiatrists dismiss these instances of that weird feeling as the deja vue ( already seen ) illusion, just as they dismiss dream previsions as coincidences.
Most of these former churches are now used as warehouses, but `` neither Anglicans nor Nonconformists object to selling churches to Roman Catholics '', and have done so.
Most of their original objections about `` shells '' were overridden by the relief that these hideous ( to them ) bodies were mercifully concealed.
Most acids encountered in everyday life are aqueous solutions, or can be dissolved in water, and these two definitions are most relevant.
Most of these are concentrated in the city centre along the cultural boulevard of North Terrace, King William Street and in various districts of the metropolitan area.
Most broadly, all numbers that can be defined explicitly or implicitly in terms of polynomials, exponentials, and logarithms are called " elementary numbers ", and these include the algebraic numbers, plus some transcendental numbers.
Most people did not consider the depiction of a Brillo Box or a store-bought urinal to be art until Andy Warhol and Marcel Duchamp ( respectively ) placed them in the context of art ( i. e., the art gallery ), which then provided the association of these objects with the associations that define art.
Most armies now place these services in specialist branches with specialist repair elements in batteries and units.
Most of these data have been recorded by Plutarch, Florus, Cicero, Dio ( Dion ) Cassius and Dionysius of Halicarnassus ( L. 2 ).
Most of these side-effects disappear rapidly once the medication is discontinued or reduced, but others, particularly tardive dyskinesia, may be irreversible.
Most storms in the interior of Alaska originate in the Gulf of Alaska, south of the state, though these storms often have limited precipitation due to a rain shadow effect caused by the Alaska Range.
Most Spruance-class destroyers were later modified to include the Mk 41 VLS, these launchers are capable of carrying a mixture of the VL-ASROC, the Tomahawk TLAM, and other missiles.
Most likely one of these two is the biblical Barnabas ; the first one is more likely, because the numbering by Hippolytus seems to indicate a level of significance.
Most of these Victorian terraces still exist and, along with more modern social housing, characterise the area today.
Most legal systems require sufficient notice to be given to all directors of these meetings, and that a quorum must be present before any business may be conducted.
0.159 seconds.