Some parts of Récoltes et semailles and the whole La Clef des Songes have been translated into Spanish and Russian.

Some etymologists believe it comes from a dialectal pronunciation of the Portuguese " bandore " or from an early anglicisation of the Spanish word " bandurria ", though other research suggests that it may come from a West African term for a bamboo stick formerly used for the instrument's neck.

Some people, ( mainly in Spanish / Catalan ), use the BCN acronym.

Some critics claim it is a shorterned form of " Mexicano " (" Mexican " in Spanish ).

Some people believed that the Spanish style one piece neck / block and glued dovetail necks have better sustain, but testing has failed to confirm this.

Some Chaosium products have been translated into French, Portuguese, Japanese, German, Spanish and Italian, and were available in France from Jeux Descartes, in Germany from Pegasus Press, in Spain from Joc Internacional and La factoría de ideas and in Italy from Stratelibri and Grifo Edizioni.

Some sources suggest Almagro received such a requirement in 1534 by the Spanish king and was officially declared governor of New Toledo.

Some speculate that the dish may have been invented in Spain, the first European country in which the potato appeared via the New World colonies, and assumes the first appearance to have been as an accompaniment to fish dishes in Galicia, from which it spread to the rest of the country and further to the Spanish Netherlands, which became Belgium more than a century later.

Some students of the work argue for an Italian origin, noting phrases in Barnabas which are very similar to phrases used by Dante and suggesting that the author of Barnabas borrowed from Dante's works ; they take the Spanish version's preface to support this conclusion.

Some Louisiana urban environments have a multicultural, multilingual heritage, being so strongly influenced by an admixture of 18th century French, Spanish, Native American ( Indian ) and African cultures that they are considered to be somewhat exceptional in the U. S. Before the American influx and statehood at the beginning of the 19th century, the territory of current Louisiana State had been a Spanish and French colony.

Some more acculturated Jews in the century that followed his death, particularly in Spain, sought to apply Maimonides's Aristotelianism in ways that undercut traditionalist belief and observance, giving rise to an intellectual controversy in Spanish and southern French Jewish circles.

Some tropical countries have a name for the blow of a machete ; the Spanish machetazo is sometimes used in English.

Some of the Aztec stories about Moctezuma describe him as being fearful of the Spanish newcomers, and some sources, such as the Florentine codex, comment that the Aztecs believed the Spaniards to be gods and Cortés to be the returned god Quetzalcoatl.

Some Franciscan priests held millenarian beliefs and the natives taking the Spanish conquerors for gods was an idea that went well with this theology.

Some Spanish prefer Buddhism ; so follow it.

Some institutions are restored historical bodies of government of the previous kingdoms or regional entities within the Spanish crown — like the Generalitat of Catalonia — while others are entirely new creations.

Some areas are drug markets, others are settled by Spanish workers residing there since 20 years ago, and others have families of recently arrived immigrants.

Some of the early ones included the bearie ( analogous to the Loonie and its loon ), the bearly, the deuce, the doubloonie ( a play on " double loonie " and the former Spanish doubloon coin ), and the moonie ( because it depicted " the Queen with a bear behind ").

Some television networks are aimed at ethnic minorities, including Spanish language networks Univisión and Telemundo.

Some Spanish and Italian Cabernet Sauvignons will need similar time as Bordeaux to develop but most examples are typically made to be drunk earlier.

Some sources suggest that the first settlements in the Virgin Islands were by the Spanish, who mined copper at the copper mine on Virgin Gorda, but there is no archaeological evidence to support the existence of any settlement by the Spanish in the islands at any time, or any mining of copper on Virgin Gorda prior to the 19th century.

Some places in eastern Arkansas were abandoned after over 7, 000 Arkansans died during the Spanish Flu epidemic of 1918 and 1919.

Some World War II – vintage ships were modernized for anti-submarine warfare, and to extend their service lives, to avoid having to build ( expensive ) brand-new ships.

Some historians have speculated that since Rome lacked advanced naval technology the design of the warships was probably copied verbatim from captured Carthaginian triremes and quinqueremes or from ships that had beached on Roman shores due to storms.

Some of the ships were hit by torpedoes from Soviet submarines in the Baltic Sea on the route West.

Some stayed in use for decades after World War II ; the Mark I Fire Control Computer was deployed by the United States Navy on a variety of ships from destroyers to battleships.

Some hotels, resorts, and even cruise ships across America, Europe and Israel also undergo a thorough housecleaning to make their premises " kosher for Pesach " to cater to observant Jews.

Some of its key military export projects include T-155 Firtina self-propelled artillery for Turkey ; K11 air-burst rifle for United Arab Emirates ; Bangabandhu class guided-missile frigate for Bangladesh ; fleet tankers such as Sirius class for the navies of Australia, New Zealand, and Venezuela ; Makassar class amphibious assault ships for Indonesia ; and KT-1 trainer for Turkey and Indonesia.

Some jurisdictions require a license when a certain size is exceeded ( e. g., a length of 20 meters ), others only require licenses to pilot passenger ships, ferries or tugboats.

Some observers allege that most of these spoils were lost when a convoy of British ships led by HMS Fantome sank en route to Halifax off Prospect during a storm on the night of November 24, 1814, even though Fantome had no inolvement in that action.

Some countries have a special flag worn by recreational boats or ships that indicates the nationality of the vessel.

Some ships were so seriously undermanned, missing as many as 200 men, that not all of their guns could be manned.

Some convoys contained several hundred merchant ships.

Some 2, 000 ships and 320, 000 men from the Danube enter Roman territory.

Some settled in Illinois, many to farm or to seek success in commercial ventures: for example, the sailing ships Sully ( in May 1843 ) and Iowa ( in June 1844 ) brought families who set up homes in northern Illinois and northern Indiana.

Some ships can carry over, for example the Emma Mærsk, 396 m long, launched August 2006.

Some crews were treated as harshly as naval crews of the time, while others followed the comparatively relaxed rules of merchant ships.

Some Expanded Universe material refer to these ships as " Star Dreadnoughts ".

Some classes above may now be considered obsolete as no ships matching the class are in current service.

Some ships returned to Russia or were interned in neutral ports.

Some modification of the engine systems on those ships was undertaken to permit the burning of a lower grade of fuel ( i. e., marine diesel ).

Some ships of his refugee fleet were sent south, mostly to Florida, but the rumor that their black passengers were resold into slavery appears to be based on propaganda stories circulated by the anti-British forces at the time.

Some concept artwork of the Arsenal Ship was produced, some images bearing the number " 72 ," possibly hinting at an intent to classify the arsenal ships as a battleship, since the last battleship ordered ( but never built ) was USS Louisiana ( BB-71 ).

Some of the oldest surviving European ship models have been those of early craft such as galleys, galleons, and possibly carracks, dating from the 12th through the 15th centuries and found occasionally mounted in churches, where they were used in ceremonies to bless ships and those who sailed in them, or as votive offerings for successful voyages or surviving peril at sea, a practice which remained common in Catholic countries until the 19th century.

Some sailing ships use traditional ship's bells to tell the time and regulate the watch system, with the bell being rung once for every half hour into the watch and rung eight times at watch end ( a four-hour watch ).