For example, the NRSV translates Isaiah 7: 14, originally written in Hebrew, as:

ESV translator Wayne Grudem has responded that, while on occasion the ESV translates " person " or " one " where previous translations used " man ", it keeps gender-specific language where that is in the original, so it does not go as far as gender-inclusive translations such as the TNIV and NRSV ; and the ESV web site makes a similar statement.

The NRSV translates it as: " Our Lord, come!

It has been available in a number of editions that use various Bible translations, including the New Living Translation ( NLT ), the King James Version ( KJV ), the New King James Version ( NKJV ), the New International Version ( NIV ), the New American Standard Bible ( NASB ), The Living Bible ( TLB ), and the New Revised Standard Version ( NRSV ) ( the latter two translations are no longer published by Tyndale ).

:" And he said to them, ‘ To you has been given the secret of the kingdom of God, but for those outside, everything comes in parables ; in order that “ they may indeed look, but not perceive, and may indeed listen, but not understand ; so that they may not turn again and be forgiven .” ’" ( NRSV )

:" And he said to them, ‘ To you has been given the secret of the kingdom of God, but for those outside, everything comes in parables ; in order that “ they may indeed look, but not perceive, and may indeed listen, but not understand ; so that they may not turn again and be forgiven .” ’" ( NRSV )

The Life with God Bible is a study Bible published by Harper in 2005, and utilizes the New Revised Standard Version ( NRSV ).

The sensus plenior is lost and Messianic interpretation precluded by using "' singular ' they " as in NRSV.

The word ( ekénōsen ) is used in Philippians 2: 7, " Jesus made himself nothing ..." ( NIV ) or "... he emptied himself ..." ( NRSV ), using the verb form ( kenóō ) " to empty ".

Electronic circuitry translates that into a square wave at the same frequency for digital electronics applications ( or, in using a CPU multiplier, some fixed multiple of the crystal reference frequency ).

The Corps motto is " certa cito ", often translated from Latin as swift and sure although it actually translates from Latin as " fixed quickly ".

Riding fixed is considered by some to encourage a more effective pedaling style, which is claimed translates into greater efficiency and power when used on a bicycle fitted with a freewheel.

In general the position and orientation in space of a rigid body are defined as the position and orientation, relative to the main reference frame, of another reference frame, which is fixed relative to the body, and hence translates and rotates with it ( the body's local reference frame, or local coordinate system ).

Wakpala is within the boundaries of the Standing Rock Indian Reservation and its name loosely translates to " creek " in the Lakota language.

Table showing how the genes exchange according to segregation or independent assortment during meiosis and how this translates into Mendel's laws

In Old English, ' merhull ' translates according to the Concise Oxford Dictionary of English Place Names as ' boundary hill '.

Scriabin was born into an aristocratic family in Moscow on Christmas Day 1871, according to the Julian Calendar ( this translates to 6 January 1872 in the Gregorian Calendar ).

The motto: Fiat Secundum Verbatum Tuum, is from the Gospel of Luke Ch. I v. 38 and translates as Be it according to Thy Word.

The contention is that development communication is essentially participatory, because, according to Ascroft and Masilela ( 1994 ) “ participation translates into individuals being active in development programmes and processes ; they contribute ideas, take initiative and articulate their needs and their problems, while asserting their autonomy .”

All Muslims believe that a disbeliever or non-Muslim who knew Islam and it's believes may remain there in Jahannam for eternity for not believing while they were living in the ' Dunia '; ( literally means the lower one but it translates as the world, or the first life ) — each person is judged according to their own circumstances.

His surname, which translates to " twenty-three " in English, would seem to be explained, according to Vingt-Trois, by an ancestor who, as a child or baby, was abandoned and found on the 23rd day of the month.

The original Latin title Passio Domini Nostri J. C. Secundum Evangelistam Matthaeum translates to " The Passion of our Lord J C according to the Evangelist Matthew.

The Bencao Gangmu title, which Unschuld ( 1986: 145 ) translates as " Materia Medica, Arranged according to Drug Descriptions and Technical Aspects ," uses two Chinese compounds.

According to the philologist and lawyer Cecilio A. Róbelo, it means " in where gives the scabies "; according to the Dr. " Don " Antonio Peñafiel, the word is made up of two elements: tzacual-ayotl, where tzacual ( vessel ) is one formed by a half coconut and " ayotl ," which translates to " turtle "; hence ( vessel turtle ) or vessel that has the aspect of a turtle.

At the start of the contest, lots are drawn ( kujibiki roughly translates to " drawing straws " or " drawing lots "), and students are organized into groups according to the numbers they draw.

The New York Times film critic, Vincent Canby, liked the neo-realist acting and direction of the drama, and wrote, ", the third feature film by the Argentine-born Brazilian director Hector Babenco, is a finely made, uncompromisingly grim movie about the street boys of São Paulo, in particular about Pixote-which, according to the program, translates roughly as Peewee ... The performances are almost too good to be true, but Mr. Da Silva and Miss Pera are splendid.

Ghāzī () is an Arabic word, from ghazā ( contracted from * ghazawa ), which, according to the Hans Wehr Dictionary of Modern Written Arabic, translates to " strive ", " aspire ", " carry out " or to " mean / intend.

The name originally translates as " The Old Lady's Jump "; it refers to a local myth according to which an old lady committed suicide by jumping of a cliff that can allegedly be found in this location.

The Italian cookbook Il cucchiaio d ' argento translates to " The Silver Spoon " and uses that title in its English edition ; the title is, according to the introduction to the Phaidon Press printing, derived from the English expression.

Contrast this with A records in the DNS, where a name translates only to a machine address, not including the port number that might be providing a service.

In English, Schiphol translates to ' Ship Grave ', a reference to the number of ships lost in the area.

This translates to needing to increase the number of disks as the flow rate increases.

On average, statins can lower LDL cholesterol by 1. 8 mmol / l ( 70 mg / dl ), which translates into a 60 % decrease in the number of cardiac events ( heart attack, sudden cardiac death ) and a 17 % reduced risk of stroke after long-term treatment.

* The Fast Shows Chanel 9 translates the number 12 as Myxomatosis-a compound of " Myxa ", meaning two, and " matosis " apparently meaning " teen "- in a sketch parodying lottery draw programmes.

# The User Agent of an ENUM-enabled subscriber terminal device, or a PBX, or a Gateway, translates the request for the number + 34 98 765 4321 in accordance with the rule described in RFC 6116 into the ENUM domain 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 4. 3. e164. arpa.

" which translates as: " The number of honours seems to be endless.

This complexity translates into higher purchase costs, higher operational costs, more operator training, and a greater number of components that can potentially fail.

An alternative reduction from the Hamiltonian cycle problem translates a graph G which is to be tested for Hamiltonicity into the pair of graphs G and H, where H is a cycle having the same number of vertices as G. Because the Hamiltonian cycle problem is NP-complete even for planar graphs, this shows that subgraph isomorphism remains NP-complete even in the planar case.

The word Shere translates as " tiger " in Urdu / Hindi / Punjabi, and Khan translates as " sovereign ," " king ", or " military leader " and so forth in a number of languages influenced by the Mongols, including Pashto.

Haworth worked out the correct structure of a number of sugars, and is known among organic chemists for his development of the Haworth projection that translates three-dimensional sugar structures into convenient two-dimensional graphical form.

* Number Translation Service, a service that translates a dialled telephone number ( typically commencing 08 in the UK ) into an actual geographic ' connect number '.

A basis for this topology is the set of all translates of subgroups appearing in the filtration, that is, a subset of G is defined to be open if it is a union of sets of the form aG < sub > n </ sub >, where a ∈ G and n is a natural number.

Midnight is also called song yam (,, note that yam is a different word ), a reference to the end of the second three-hour period of the night watch ( song translates as the number two ).

The number of strokes taken on each hole relative to par translates into a set number of points, with the winner being the player who accumulates the highest number of points.

Arenas was most often nicknamed " Agent Zero ," due to his former jersey number, but has increasingly been referred to as " Hibachi ," a nod to the small Japanese heating device, which literally translates to " bowl of fire.

This business culture translates into compliance with a number of Basic Objectives ( Customer Focus, Development, Innovation, Profitability, People in Co-operation and Involvement in the Community ) and General Policies approved by the Co-operative Congress, which are taken on board at all the Corporation ’ s organisational levels and incorporated into the four-year strategic plans and the annual business plans of the individual co-operatives, the Divisions, and the Corporation as a whole.

The name Mbuji-Mayi comes from the local language, Tshiluba and translates as " Goat-Water ," a name deriving from the great number of goats in the region and the city's location on the Sankuru, making it a prime watering spot.

Given a knot K in the 3-sphere, it has a Seifert surface S whose boundary is K. The Seifert form of S is the pairing given by taking the linking number where and indicate the translates of a and b respectively in the positive and negative directions of the normal bundle to S.

At weddings he was acclaimed for the warm welcoming of the bride and groom with his number Maa Destmal Aawordaim ( ما دستمال آورديم ) ( Gohar Album ) which roughly translates as “ we ‘ ve brought our brother ’ s bride .” This album established Nasrat as a respected singer and also garnered him praise of critics.