The most common Vietnamese version is called Bo kho, but which uses rice noodles instead.

According to the official version, the Communist Party of Vietnam () is leading the Vietnamese people " in carrying out the country's renovation, modernisation and industrialisation.

Bảo Đại's memoirs have been published in French and in Vietnamese ; the Vietnamese version appears considerably longer.

In the Vietnamese version Tấm Cám, Tam is mistreated by both her father's co-wife and half-sister, who stole her birthright by winning a wager of fishing unjustly proposed by the stepmother.

** Bánh rán: a northern Vietnamese dish of deep-fried glutinous rice balls covered with sesame, scented with jasmine flower essence, filled with either sweetened mung bean paste ( the sweet version ) or chopped meat and mushrooms ( the savory version ).

** Bánh cam: a southern Vietnamese version of bánh rán.

The Vietnamese / Asian version of the coracle is made somewhat differently: using interwoven bamboo and waterproofed by using resin and coconut oil.

The Vietnamese version of " Pensieve " is " Tưởng Ký ", which is a combination word of " tư tưởng " (" thought " or " mind ") and " ký " ( literally means something to keep thoughts, like a diary.

* Ngưu Lang Chức Nữ-the Vietnamese version of Qixi Festival

Guan (), The corresponding Vietnamese version is Quản, and the anglicized variation is Quan.

The corresponding Vietnamese version is Quan.

The Vietnamese version of the holiday recounts the legend of Cuội, whose wife accidentally urinated on a sacred banyan tree.

First launched on June 27, 2011, the Vietnamese version of Harper's Bazaar is called Phong cách Harper's Bazaar as a result of merging Harper's Bazaar and Phong cách.

; Vietnam: The Vietnamese meatloaf version is called " giò ".

Thieu then went one step further on 26 October and publicly released an altered version of the text that made the South Vietnamese provisions look even worse than they actually were.

In some regional varieties, the Vietnamese broth may also have a mildly sweet flavour from Asian yellow rock sugar, but the Cantonese version does not.

* Cháo, the Vietnamese version of congee or rice porridge

The Phnom Penh version of kuyteav ( called hu tieu Nam Vang by the Vietnamese ) is the most extravagant, often containing some or all of the following toppings: pork belly, ground pork, pigs blood jelly, chopped pork offal such as intestine, heart, liver and lung, roasted duck, Mekong river prawns, fish cake and squid.

* Banchao ()-The Khmer version of the Vietnamese dish bánh xèo.

The classic version, bánh mì thịt nguội, sometimes known as bánh mì đặc biệt or " special combo ", is made with various Vietnamese cold cuts, such as sliced pork or pork bellies, chả lụa, and head cheese, along with the liver pâté and vegetables.

Each of the three Vietnamese military services issued its own version of the Meritorious Service Medal.

Vietnamese academic and journalist Doan Viet Hoat was nicknamed " the Sakharov of Vietnam " for his criticism of Vietnam's communist leadership and his subsequent imprisonment.

The racial makeup of Berkeley was 66, 996 ( 59. 5 %) White, 11, 241 ( 10. 0 %) Black or African American, 479 ( 0. 4 %) Native American, 21, 690 ( 19. 3 %) Asian ( 8. 4 % Chinese, 2. 4 % Indian, 2. 1 % Korean, 1. 6 % Japanese, 1. 5 % Filipino, 1. 0 % Vietnamese, 0. 3 % Pakistani, 0. 3 % Thai, 0. 2 % Nepalese ), 186 ( 0. 2 %) Pacific Islander, 4, 994 ( 4. 4 %) from other races, and 6, 994 ( 6. 2 %) from two or more races.

Austro-Asiatic, which also includes Mon, Vietnamese and Munda, has been studied since 1856 and was first proposed as a language family in 1907.

By the mid-1960s, parts of Cambodia's eastern provinces were serving as bases for North Vietnamese Army and Viet Cong ( NVA / VC ) forces operating against South Vietnam, and the port of Sihanoukville was being used to supply them.

In December 1967 Washington Post journalist Stanley Karnow was told by Sihanouk that if the US wanted to bomb the Vietnamese communist sanctuaries, he would not object, unless Cambodians were killed.

However Prince Sihanouk wanted Cambodia to stay out of the North Vietnam-South Vietnam conflict and was very critical of the United States government and its allies ( the South Vietnamese government ).

This upset the United States greatly and contributed to there view that of Prince Sihanouk as a North Vietnamese sympathizer and a thorn on the United States. However, declassified documents indicate that, as late as March 1970, the Nixon administration was hoping to garner " friendly relations " with Sihanouk.

Although a considerable quantity of equipment was seized or destroyed by US and South Vietnamese forces, containment of North Vietnamese forces proved elusive.

" When Congress, in the summer of 1973, legislated an end to U. S. military action in, over, or off the shores of Indochina, the only U. S. military activity then going on was air support of a friendly Cambodian government and army desperately defending their country against a North Vietnamese and Khmer Rouge onslaught ... What destabilized Cambodia was North Vietnam's occupation of chunks of Cambodian territory from 1965 onwards for use as military bases from which to launch attacks on U. S. and South Vietnamese forces in South Vietnam.

Next came a North Vietnamese attempt to overrun the entire country in March – April 1970, to which U. S. and South Vietnamese forces responded by a limited ground incursion at the end of April ... The outcome in Indochina was not foreordained.

On January 10, 1979, after the Vietnamese army and the KUFNS invaded Cambodia, the new People's Republic of Kampuchea ( PRK ) was established with Heng Samrin as head of state.

The road, which suffered damage during the war years, was restored most probably by Vietnamese army engineers.

In the Chinese, Korean, Vietnamese and Japanese languages, the term was translated by Kumārajīva and others as " small vehicle " ( 小 meaning " small ", 乘 meaning " vehicle "), although earlier and more accurate translations of the term also exist.

The Viet Nam Revolutionary League was a union of various Vietnamese nationalist groups, run by the pro Chinese VNQDD.

The Revolutionary League was controlled by Nguyen Hai Than, who was born in China and could not speak Vietnamese.

It started as communist party that was working together and searching for direction from the Vietnamese guerrillas who were fighting their own civil war.

Their ideology was also influenced by colonial French education, which posited Khmers as " Aryans among Asians ", who were morally superior to Chinese or Vietnamese.

He was reportedly impressed with how the mountain tribes of Cambodia lived, which the party interpreted as a form of primitive communism ; as a result, those minorities received more lenient and sometimes even favorable treatment than the urbanized " bourgeois " Chinese and Vietnamese.

The history of the communist movement in Cambodia can be divided into six phases: the emergence of the Indochinese Communist Party ( ICP ), whose members were almost exclusively Vietnamese, before World War II ; the 10-year struggle for independence from the French, when a separate Cambodian communist party, the Kampuchean ( or Khmer ) People's Revolutionary Party ( KPRP ), was established under Vietnamese auspices ; the period following the Second Party Congress of the KPRP in 1960, when Saloth Sar ( Pol Pot after 1976 ) and other future Khmer Rouge leaders gained control of its apparatus ; the revolutionary struggle from the initiation of the Khmer Rouge insurgency in 1967 – 68 to the fall of the Lon Nol government in April 1975 ; the Democratic Kampuchea regime, from April 1975 to January 1979 ; and the period following the Third Party Congress of the KPRP in January 1979, when Hanoi effectively assumed control over Cambodia's government and communist party.

In 1956, he was named editor-in-chief of Vietnamese Buddhism, the periodical of the Unified Vietnam Buddhist Association ( Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất ).

** Vietnam War: A Viet Cong officer named Nguyễn Văn Lém is executed by Nguyễn Ngọc Loan, a South Vietnamese National Police Chief.

In 1967, a SEAL unit named Detachment Bravo ( Det Bravo ) was formed to operate these mixed US and ARVN units, which were called South Vietnamese Provincial Reconnaissance Units ( PRUs ).

In Vietnamese, the working days in the week are named as: " Thứ Hai " ( second day ), " Thứ Ba " ( third day ), " Thứ Tư " ( fourth day ), " Thứ Năm " ( fifth day ), " Thứ Sáu " ( sixth day ), " Thứ Bảy " ( seventh day ).

Lê was officially named party leader in 1960, leaving Hồ a public figure for the Vietnamese rather than actually governing the country.

During his stay in Indochina, he married a 17-year-old Vietnamese girl named Nguyen Thi Hué.

A large number of Vietnamese refugees came to the city in the 1970s, settling largely in an area now officially named Little Saigon, and the city is unofficially known as the " capital " of overseas Vietnamese with 36, 058 Vietnamese Americans and at 40. 2 % ( 2010 ), the highest concentration of Vietnamese-Americans of any city in America.

In 1428, a Vietnamese general named Lê Lợi founded an independent dynasty in Vietnam which lasted till the end of the 18th century.

It was named by the Americans for North Vietnamese president Hồ Chí Minh.

The North Vietnamese had named the AC-47 the " Dragon " or " Dragon ship " because of its armament and firepower – the nickname soon caught on, and the American troops began to call the AC-47 " Puff the Magic Dragon ".

He responded, “ All Vietnamese people are the children of Uncle Hồ .” When asked again about the rumor in January 2002 by a Time Asia reporter, he denied he is Hồ's son and stated that his father was named Nông Văn Lai and his mother Hoàng Thị Nhị.

Phomvihane was born Nguyen Cai Song to a Vietnamese father named Nguyen Tri Loan, and a Laotian mother named Nang Dok.

In one of the first Search and Destroy missions northwest of Dau Tieng, named Operation Attleboro, US report states that 155 U. S. soldiers were killed, while the North Vietnamese lost 1, 106.

The Mid-Autumn festival is named " Tết Trung Thu " in Vietnamese.

In 40, a Vietnamese woman named Trưng Trắc ( Chinese: Zheng Ce ( 徵側 )) and her sister Trưng Nhị ( Chinese: Zheng Er ( 徵貳 )) rebelled.

Shun Fat Supermarket was started in the mid-1990s by a Chinese Vietnamese entrepreneur and seafood wholesaler named Hieu Tran, owner of the H & T Seafood.

* Quang Duc Temple Vietnamese Mahayana Buddhist Temple, named after Thich Quang Duc

South Vietnamese paramilitary ground troops helped naval patrol units secure the transportation routes in this operational area, soon named Search Turn.

In July 2009, VimpelCom co-operated with a Vietnamese telecommunication company, GTel Telecommunications to open a new mobile phone network in Vietnam, named Beeline Vietnam.

The game ends with only Walker and another South Vietnamese Army soldier named Monty with the rest of the squad dead following a massive joint NVA and VC attack on the Kontum.