Some bilingual signage may also be seen, such as street name signs in Breton towns, and one station of the Rennes metro system has signs in both French and Breton.

School curricula were adapted in order to teach in Ladin, and street signs are being changed to bilingual.

Some street names in Alsace may use Alsatian spellings ( they were formerly displayed only in French but are now bilingual in some places, especially Strasbourg and Mulhouse ).

The old stone and brick structures, clapboard houses, tin facades and cornices, bilingual street signs, and the combination of shops and residences attest to the Old World influence.

School curricula were adapted in order to teach in Cimbrian, and street signs are being changed to be bilingual.

A bilingual street sign in Ballyhalbert, County Down

The municipality falls within the Luxembourgish-speaking Arelerland and several street name signs are bilingual.

Starting in June 2006, the town began to convert the designations on their bilingual street signs to French only signs, as mandated by law.

For unknown reasons, there are still street signs for several major boulevards for which the lettering has not been changed back to bilingual.

All street signs in the town are bilingual with both English and Gaelic translations.

File: Porosaivontie. jpg | A bilingual ( Finnish and Sámi ) street sign

Many of St. Helier's road names and street names are bilingual English / French or English / Jèrriais, but some have only one name.

Unusually – given its location – the town features bilingual street signs ( in English and Gaelic ).

School curricula were adapted in order to teach in Mòcheno, and street signs are being changed to be bilingual.

Even within the United States, some street newspapers ( such as Chicago's bilingual Hasta Cuando ) are published in languages other than English.

In 2011 residents objected to the erection of bilingual street signs in English and Irish in a petition sent to Moyle District Council after an application was requested for an English / Irish sign at Harbour Road opposite the local Church of Ireland.

Unlike many Chinatowns, it has no formal arch ( Paifang ) or gate, but it does have bilingual street signs.

Overall, the Langenscheidt Publishing Group offers over 3, 000 international street maps, road maps, atlases, travel guides, language-learning guides, and bilingual dictionaries.

A bilingual sign in Bautzen

Tsunami warning bilingual sign in Ulee Lheue, Banda Aceh in Acehnese language | Acehnese and Indonesian language | Indonesian

File: Breton school sign in Rennes. jpg | Breton bilingual classes in a French school in the city centre.

A bilingual ( French language | French and Alsatian ) sign in Mulhouse.

The first bilingual sign s in Slavia Veneta were erected in the late 1990s.

" James Fallows attributed many Shanghai Chinglish errors to " rote reliance on dictionaries or translation software ", citing a bilingual sign reading " 餐廳 Translate server error " ( canting 餐廳 means " dining room ; restaurant ").

Upon taking up residence at Rideau Hall, Vanier asked that a bilingual sign be placed at the main gates to the royal and viceroyal residence and that a chapel for offering Mass be constructed somewhere on the property, two requests that reflected two dominant forces in Vanier's life: religion and Canadian unity.

A bilingual sign in Germany ; the lower part is in Upper Sorbian

Scotland welcomes arrivals on the A7 with a bilingual sign including Fàilte gu Alba

A bilingual sign in County Antrim

Some bilingual ( or trilingual ) signage may be seen in Jersey, such as this welcome sign at a supermarket

Compare palatalization in Jèrriais pièche with French place in this bilingual placename sign

Note palatalized partchiz ( park ) in this bilingual sign

This situation remained unchanged in France until the late 1970s, when the deaf community began to militate for greater recognition of sign language and for a bilingual education system.

File: Maschito bilingual. jpg | Bilingual sign in Albanian and Italian

In December 2005, the Constitutional Court of Austria ruled that the topographic sign at the entrance to the town of Bleiburg was unconstitutional, since it was written only in German, and ordered the erection of a bilingual, German-Slovene sign.

However, already in March 2006, the district commissioner of Völkermarkt issued an official ordinance, enforcing the erection of a bilingual sign in accordance to the decision of the Court.

French language | French / Occitan language | Occitan bilingual Traffic sign | signs in Limousin ( region ) | Limousin.

A bilingual sign in the Isle of Man featuring Manx language | Manx Gaelic and English.

A bilingual Estonian-Võro parish sign in Võrumaa.

Despite anti-Polish policies, such Polish-language newspapers as the Pruski Przyjaciel Ludu ( Prussian People's Friend ) or the Kalendarz Królewsko-Pruski Ewangelicki ( Royal Prussian Evangelical Calendar ) or bilingual journals like the Oletzkoer Kreisblatt-Tygodnik Obwodu Oleckiego continued to be published in Masuria.

However, he mastered both languages like a native speaker and was possibly a bilingual child.

In Iraq however, triple language programmes are, like in Lebanon and Syria, normal, except rather than using French, Kurdish is taught alongside Arabic and English due to Iraq's considerably sized Kurdish minority in the north, and bilingual official language policy regarding Kurdish.

In general, as English is taught early on across all Israeli schools, most Israelis become comfortably bilingual, much like what one would see in The Netherlands or Scandinavian countries.

Past market reactions have shown that time might be better spent petitioning 4Kids for a bilingual release, and supporting the uncut release of former 4Kids licenses like One Piece, to show them there is a market for such titles.

He responded by recording the bilingual album Dit is wat ik wil (" This is what I want "), a blues and rock ' n roll album featuring many contemporary rock artists like Herman Brood and Jan Akkerman.

For example, a fluent bilingual speaker addressing another, like bilingual speaker might engage in code switching with the sentence: I'm sorry I cannot attend next week's meeting porque tengo una obligación de negocios en Boston, pero espero que I'll be back for the meeting the week after.

Similarly there are Pashto speaking people in districts like Abbottabad and Mansehra ( especially in Agror Valley and northern Tanawal ) who have become bilingual in Pashto and Hindko.

When World War I and also when World War II erupted young French-speaking Québécois flocked in great numbers to volunteer for service to the Crown within Les Fusiliers Mont-Royal ( and a few other " bilingual " regiments like it ), because they expected that in this unit they would not be mocked or otherwise hindered because of their language or their religion.

The network began on January 14, 2002, a month behind Telemundo's launch of its cable TV network, the bilingual mun2, with programs such as the 3 hour gossip / Entertainment show Escándalo TV ( formerly " Escándalo en el Medio Dia ", but later changed due to a similarly named program airing in Mexico by Televisa S. A .) which was designed to compete with similar offerings like Cotorreando from NBC Universal's Telemundo.

He played characters with negative shades in films like Mosagadu, Rani Kasula Rangamma and the Tamil-Telugu bilingual 47 Natkal / 47 Rojulu directed by K. Balachander.

These communities are accomplishing long-ignored aspirations, like building bilingual ( Spanish and the local indigenous language ) education systems, and providing to all what once was only provided in accordance with political patronage.

The coalition wants an enlargement of the bilingual Brussels Capital Region through the merger of various municipalities with linguistic facilities with a large percentage of French-speakers, like Sint-Genesius-Rode, and opposes the splitting of the bilingual Brussels-Halle-Vilvoorde electoral and judicial constituency.

* No bilingual texts ( like a Rosetta Stone ) have been found.

The coalition wants an enlargement of the bilingual Brussels Capital Region through the merger of various municipalities with linguistic facilities with a large percentage of French-speakers, like Sint-Genesius-Rode, and opposes the splitting of the bilingual Brussels-Halle-Vilvoorde electoral and judicial constituency.

The ruling in Lau v. Nichols provided some clarity — specific program goals were established, support centers for bilingual education were created, and what a “ bilingual education program ” should look like was defined.

The school need not seek permission from the Ministry of Education of admitting Singaporean students as it follows several of the Ministry's policies such as the MOE's bilingual policy and observe practices like singing the National Anthem, while the school runs its own programme.

Instead of depending solely on the painted chips like they did in the previous experiment, they " began presenting items of natural or artificial object and asking ...’ what stain does it have ’, a question provided us by a bilingual teacher "( 1975 ).

Horizontal writing is written left to right in the vast majority of cases, with a few exceptions such as bilingual dictionaries of Chinese and right-to-left scripts like Arabic, in which case Chinese may follow the right-to-left alignment.

Effectively bilingual in both English and Mandarin, Tay also starred in MediaCorp's English-language channel, Channel 5 dramas like A War Diary-a television drama set in Japanese-occupied Singapore during World War II, playing a resistance fighter and garnering rave reviews.