Help


[permalink] [id link]
+
Page "Translation memory" ¶ 56
from Wikipedia
Edit
Promote Demote Fragment Fix

Some Related Sentences

is and concept
A concept of responsibility is in process of articulation and establishment.
National responsibility for individual welfare is a concept not limited to the United States or even to the Western nations.
Recognizing that the Rule of Law is `` a dynamic concept which should be employed not only to safeguard the civil and political rights of the individual in a free society '', the Congress asserted that it also included the responsibility `` to establish social, economic, educational and cultural conditions under which his legitimate aspirations and dignity may be realized ''.
Whether a concept analogous to the principle of internal responsibility operates in a nation's external relations is less obvious and more difficult to establish.
) The concept of nationalism is the political principle that epitomizes and glorifies the territorial state as the characteristic type of socal structure.
Historically, however, the concept is one that has been of marked benefit to the people of the Western civilizational group.
But it is more than irony: one of the main reasons why nationalism is no longer a tenable concept is because it has spread throughout the planet.
It is interesting, however, that despite this strong upsurge in Southern writing, almost none of the writers has forsaken the firmly entrenched concept of the white-suited big-daddy colonel sipping a mint julep as he silently recounts the revenue from the season's cotton and tobacco crops ; ;
A broader concept of imitation is needed, one which acknowledges that true invention is important, that the artist's creativity in part transcends the non-artistic causal factors out of which it arises.
Who will deny that in a vast portion of the South the Federal action is incompatible with the Jeffersonian concept of `` the consent of the governed ''??
For it is their catastrophic concept of the Anglo-Saxon invasions rather than Kemble's gradualist approach which dominates the field.
But beginning, for all practical purposes, with Frederick Seebohm's English Village Community scholars have had to reckon with a theory involving institutional and agrarian continuity between Roman and Anglo-Saxon times which is completely at odds with the reigning concept of the Anglo-Saxon invasions.
It is ironic that Washington is having to struggle so for a concept that for six years it bypassed as unreasonable.
The concept of labor as a special class is outmoded, and in the task confronting America as bastion of the free world, labor must learn to put the national interest first if it is itself to survive.
The most fundamental concept of the new approach to economic aid is the focusing of our attention, our resources, and our energies on the effort to promote the economic and social development of the less developed countries.
While it is easy enough to ridicule Hawkins' pronouncement in Pleas Of The Crown from a metaphysical point of view, the concept of the `` oneness '' of a married couple may reflect an abiding belief that the communion between husband and wife is such that their actions are not always to be regarded by the criminal law as if there were no marriage.
That we had the wit and wisdom to adopt Mr. Lowell's concept and make it the base for our processes of selection is one reason why our selections have been, it may be said truly, pretty uniformly good.
It is this sort of experience that makes the concept of high fidelity of real musical significance for the home music listener.
The concept of trans-illumination ( as shown by the photo on p. 92 ), as just one example, offers an entirely new approach to lighting problems -- no matter what industry is involved.

is and exact
There is every reason to recognize that in the very last years of his life, as we shall see, Thompson did take the drug in carefully rationed doses to ease the pains of his illness, but the exact date at which this began has never been determined.
On most drill presses, it is impossible to get the exact speed, but you can come close by adjusting the drive belt on the step-cone pulleys.
The collective by which I address you in the title above is neither patronizing nor jocose but an exact industrial term in use among professional thieves.
In free-burning electric arcs, for instance, approximately 90% of the total arc power is transferred to the anode giving rise to local heat fluxes in excess of Af as measured by the authors -- the exact value depending on the arc atmosphere.
If work is substituted for things ( with more exact contribution to meaning ), it will have dominant stress.
Authorities hesitate to quote exact figures, however, believing that any sum they come up with is only a surface manifestation -- turned up by their inevitably limited policing -- of the real loot of the medical racketeer.
A difference of opinion arose between Mr. Martinelli and John P. Bourcier, town solicitor, over the exact manner in which the vote is handled.
This is an exact description of what Mr. Sansom does.
The exact number and placement of Endosymbiotic theory | endosymbiotic events is currently unknown, so this diagram can be taken only as a general guide It represents the most parsimonious way of explaining the three types of endosymbiotic origins of plastids.
In New Jersey, for example, the Administrative Office of the Court has promulgated a form of notice of appeal for use by appellants, though using this exact form is not mandatory and the failure to use it is not a jurisdictional defect provided that all pertinent information is set forth in whatever form of notice of appeal is used.
: " It is true that I can speak the exact, the idiomatic English.
It is instrumental for keeping time, in that UTC is basically the atomic time synchronized to Earth's rotation by means of exact observations.
At the exact midpoint between the two pKa values, the trace amount of net negative and trace of net positive ions exactly balance, so that average net charge of all forms present is zero.
This is known through the writings of John of Salisbury, who is thought to have been a near exact contemporary student of Alan of Lille.
The exact number and extent of these pagi is unclear and probably changed over time.
Most of those who identify themselves as Ainu still live in this same region, though the exact number of living Ainu is unknown.
His exact birth site is unclear because he was born about the time his mother was making a difficult trip home from burying Jackson's father.
" Biographer Trefousse indicates that Johnson's drinking on the occasion was the result of ill health which began before his arrival in Washington, though the exact nature of the ailment is not specified.
In addition to being married to Jochebed, Amram is also described in the Bible as having been related to Jochebed prior to the marriage, although the exact relationship is uncertain ; some Greek and Latin manuscripts of the Septuagint state that Jochebed was Amram's father's cousin, and others state that Amram was Jochebed's cousin, but the Masoretic text states that he was Jochebed's nephew.

is and perfect
And it is expressed, at least to their taste, in a perfect form.
Admirably written, it is a perfect introduction to Swedish history for readers of other countries.
By virtue of his self-reliance, his individualism and his freedom from external restraint, the private eye is a perfect embodiment of the middle class conception of liberty, which amounts to doing what you please and let the devil take the hindmost.
Now what is perfect motion??
Thus, circular motion is itself one of the essential characteristics of completely perfect celestial existence.
I assume that the number of readers of this anthology who regard themselves as morally perfect is small, and that most readers are willing to consider procedures by which they may gain more insight into themselves and better understanding of others.
Here is truly a `` Great Recording of the Century '', and its greatness is by no means diminished by the fact that it is not quite perfect.
Yet you feel the orchestra is near at hand, and the individual instruments have the same firm presence associated with listening from a good seat in an acoustically perfect hall.
Probably no location for a pool is perfect on all counts.
The way in which it transports its pollen is not so perfect, either.
Second, if there is ever a perfect time to pull the rug out from under him, it's on maneuvers.
Its rotunda forms a perfect circle whose diameter is equal to the height from the floor to the ceiling.
It is hard, on the other hand, to blame the policeman, blank, good-natured, thoughtless, and insuperably innocent, for being such a perfect representative of the people he serves.
This acquisition is a matched, perfect set -- consisting of two sofas six feet long, plus six sidechairs and two armchairs.
Looking unto God, the Prophet Isaiah wrote these blessed words almost three thousand years ago: `` Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee ''.
That is almost a perfect description of the predicament in which we find ourselves today, isn't it??
Mr. Foy is a joy, having learned his dancing by practicing it until he is practically perfect.
Being a dimensionless fraction, it may also be expressed as a percentage, and is measured on a scale from zero for no reflecting power of a perfectly black surface, to 1 for perfect reflection of a white surface.
Algerian music is a perfect reflection of the cultural diversity that characterizes the country, music directories are distinguished by a profusion of several styles.
Therefore the perfect of these verbs would be ich bin gesessen, ich bin gelegen and ich bin geschlafen respectively ( note: ich bin geschlafen is a very rare form, usually you will hear ich habe geschlafen ; but ich bin eingeschlafen fell asleep is quite normal ).
In the variant of German that is spoken in Germany, the words stehen ( to stand ) and gestehen ( to confess ) are identical in the present perfect: habe gestanden.

0.101 seconds.