When a ribosome begins to synthesize proteins that are needed in some organelles, the ribosome making this protein can become " membrane-bound ".

When there is a deficiency of the charged tRNA of the regulatory amino acid the ribosome translating the leader peptide stalls and the antiterminator structure forms.

When the Shine-Dalgarno sequence and anti-Shine-Dalgarno sequence pair, the translation initiation factors IF2-GTP, IF1, IF3, as well as the initiator tRNA fMet-tRNA < sup >(</ sup >< sup > fmet </ sup >< sup >)</ sup > are recruited to the ribosome.

When a subroutine finishes it pops the previously pushed registers.

When a screenwriter finishes a project and sells it to a film studio, production company, TV network, or producer, he or she often has to continue networking, mainly with directors or executives, and push to have their projects " chosen " and turned into films or TV shows.

When Harold finishes his shift, he sees an old friend from his hometown who is now a policeman walking the beat.

When she finishes speaking, they announce, " The Trash Heap has spoken!

When Mike finally finishes graduate school and the Stivics move out, it turns out to be to the house next door.

When the music finishes, the head officer orders the search to continue.

When the cartoon finishes, Lumpy works to create a translation device from his Amorphian machine that will fool the Imperials into returning to their base by faking their commander's voice.

) When IPL finishes, the newly configured devices will appear on the status display.

When a customer finishes his drink, he slides the empty mug back towards the player, after which the customer resumes his advance on the player.

When an apprentice jockey finishes his apprenticeship and becomes a " fully fledged jockey ", the nature of their employment and insurance requirements change because they are regarded as " freelance ", like contractors.

When he finishes using the forks, he will put down the highest-numbered fork first, followed by the lower-numbered fork, freeing another philosopher to grab the latter and begin eating.

When he finishes, they ask repeatedly what the moral is, and when he admits that he doesn't know, they offer him gifts and promise that " No Matter What ," they'll always love him.

When Olga finishes the tune, she receives praise from Bob and Miriam.

When the barber finishes cutting a customer's hair, he dismisses the customer and then goes to the waiting room to see if there are other customers waiting.

When a child or a servant buys something in a shop — or even the mayor or the governor, for aught I know — he finishes the operation by saying — " Give me something for lagniappe.

When the second climber finishes, they both proceed to the second pitch.

When switching on, the device starts to conduct current before the conduction finishes to spread across the entire junction.

When Raymond finishes his story, Lorenzo agrees to help him elope with Agnes.

When the player finishes a section, Mario will congratulate him on his progress and either bow ( in the first and last levels ) or give a thumbs up ( in all other levels ).

When the game ends, the player either loses the game if he failed to properly win over any of the girls, or " finishes " one of the girls, often by having sex with her, marrying her ( as in Magical Date ), and / or achieving eternal love.

When she finishes and looks back at her painting, it's as if she never destroyed it.

When the game finishes, Link awakens in the middle of the ocean, along with the dreamer.

When Kawara finishes a painting, he applies a swatch of the paint mixture he used to a small rectangle that is then glued onto a chart in the journal.

When the introduction is repeated the dancers stop, chat, flirt, greet their friends, and start again, right on time as the paseo finishes.

When an occurrence Af is isolated during text reading, a random memory address Af, the address of a cell in the X-region, is computed from the form of Af.

When Alec finished reading he was sure that either Forbes or Stacy had killed Diana Beauclerk.

When he was twelve he took to reading St. Augustine and Aquinas, then Lao-tse, Confucius, Mencius, Suzuki, Hindu tomes by endless Krishnaists and numerous socio-archaeological papers.

When not on the House floor, Johnson, in Washington without wife Eliza, shunned social functions in favor of increased self study and reading in the Congressional library.

When Montag reads Dover Beach to them, Mrs. Phelps starts crying over how hollow her life is while Mrs. Bowles chastises Montag for reading a " filthy " poem.

When but eight years of age he would collect a number of boys, and standing on a cart in the market-place address them on the subject of his latest reading.

When it is not sufficient, the programmer may be able to use the procedural reading of programs and knowledge of the behaviour of the program executor to obtain greater efficiency.

When Chapman insisted that it was funny, they presented it at a reading for the other Python members.

When the measured pressure is rapidly pulsing, such as when the gauge is near a reciprocating pump, an orifice restriction in the connecting pipe is frequently used to avoid unnecessary wear on the gears and provide an average reading ; when the whole gauge is subject to mechanical vibration, the entire case including the pointer and indicator card can be filled with an oil or glycerin.

When reading from memory, data addressed by MAR is fed into the MDR ( memory data register ) and then used by the CPU.

When it is turned on, the copper has three states ; either reading an instruction, executing it, or waiting for a specific video beam position.

When later asked about the lyrical power of his prose, Bradbury replied, " From reading so much poetry every day of my life.

When she received the news, his mother attempted to contain her sorrow by writing down her feelings in a notebook her husband had been using to take notes on a relativity textbook he had been reading.

When I was nine or ten years old, the assigned reading in the class was “ The Man without a Country ", a short story by Edward Everett Hale.

When Heath signed an accession treaty before Parliament had even debated the issue, the second reading of the Bill to put the Treaty into law was passed by just eight votes on second reading, and it became clear that the British people would have no further say in the matter, he declared hostility to his party's line.

When used for measuring voltage, the input impedance of the multimeter must be very high compared to the impedance of the circuit being measured ; otherwise circuit operation may be changed, and the reading will also be inaccurate.

When the mail user agent process finds messages in the directory it moves them to ( using-link then unlink strategy may result in having the message duplicated ) and appends an informational suffix to the filename before reading them.

When Hari starts reading the book, he finds it disappointing except for the revealing of what the Mycogenians call their home planet, Aurora.

When a source and display are connected, the source first queries the display's capabilities by reading the monitor EDID block over an I²C link.

When reading, the magnetized material rotates past the heads, the ferrite core concentrates the field, and a current is generated in the coil.

When she learned of auditions for the lead role in Claudia, Rose Franken ’ s hit play, she presented herself to David O. Selznick ’ s New York office but fled in tears after what she thought was a bad reading.

When scanning the scene in front of you or reading these words right now, your eyes make jerky saccadic movements and your eyes stop several times, moving very quickly between each stop.

# When done with reading all the columns in the current open row, the word-line is switched off to disconnect the storage cell capacitors ( the row is " closed ") from the bit-lines.