When abbreviating words that are originally spelled with lower case letters, there is no need for capitalisation.

When originally used in Olney, it is unknown what music, if any, accompanied the verses written by John Newton.

When machine translation ( also known as mechanical translation ) failed to yield accurate translations right away, automated processing of human languages was recognized as far more complex than had originally been assumed.

When the Polish words and melodies started to become popular, including many new secular pastorals ( pastoralka, or shepherd's songs ), they were not written down originally, but rather taught among people by heart.

* John R. Hale, et al., " Questioning the Delphic Oracle: When science meets religion at this ancient Greek site, the two turn out to be on better terms than scholars had originally thought ", in Scientific American August 2003

When it originally became widespread, varying degrees of support among web browsers for the technologies involved made DHTML-style techniques difficult to develop and debug.

When Walpole admitted to his authorship in the second edition, its originally favourable reception by literary reviewers changed into rejection.

When originally serialised in a magazine it was subtitled, " An Experiment in Prophecy ", and is considered his most explicitly futuristic work.

When sIBM was originally described, the major feature noted was muscle inflammation.

When the Japanese carried their attack through Burma ( now Myanmar ) to the borders of India in the spring of 1942, the British government, faced by this new military threat, decided to make some overtures to India, as Nehru had originally desired.

) When unqualified, M-theory now usually denotes this more general definition, rather than the one Witten originally advanced.

When it was originally established in 1948 as a wildlife sanctuary, the Mara covered only of the current area, including the Mara Triangle.

When an alphabet is borrowed to represent a different language than that for which it originally developed ( as has been done with the Latin alphabet for many languages in Europe and elsewhere or Japanese Katakana being used for foreign words ), it often proves to be defective in representing the new language's phonemes.

When the final episode, " Things Aren't Simple Any More " originally aired on 20 November 2000 at 21: 00, it coincided with the broadcast of the first jackpot winner in the UK version of Who Wants to Be a Millionaire ?, which had been filmed the Sunday before the broadcast.

When the polar bear was originally documented, two subspecies were identified: Ursus maritimus maritimus by Constantine J. Phipps in 1774, and Ursus maritimus marinus by Peter Simon Pallas in 1776.

When the experiments that had produced polywater were repeated with thoroughly cleaned glassware, the anomalous properties of the resulting water vanished, and even the scientists who had originally advanced the case for polywater agreed that it did not exist.

When quantum mechanics was originally formulated, it was applied to models whose

When considered as a full species, three subspecies of red wolf were originally recognized by Goldman ; two of these subspecies are extinct.

When slang spreads beyond the group or subculture that originally used it, its original users often replace it with other, less-recognised terms to maintain group identity.

When powdery, snow moves with the wind from the location where it originally landed, forming deposits called snowdrifts which may have a depth of several meters.

When originally organized in 1989, SANS Conferences functioned like traditional technical conferences showcasing technical presentations.

The title track, which was written by Elvis Costello, was originally recorded for his 2002 album When I Was Cruel.

On the Indigo Girls album 1200 Curfews ( Disc 2 ) Amy Ray starts the song " Land of Cannaan " ( which originally was on their 1987 Strange Fire album ) by saying " When I first wrote this song it was a ballad, and then I heard The Replacements, and it wasn't any more.

When M. Night Shyamalan first conceived the idea for Unbreakable, the outline originally had a comic book's traditional three-part structure ( the superhero's " birth ", his or her struggles against general evil-doers, and the hero's ultimate battle against the " archenemy ").

When they were first written, there was evidently no thought of their being published, and those which refer to the writer's love for Mrs. Meynell particularly have the ring of truth.

When the Yalta Papers were finally published with great fanfare they had revealed no betrayal by anyone.

When Robert Hooke discovered Hooke's law in 1660, he first published it in anagram form, ceiiinosssttuv, for ut tensio, sic vis ( Latin: as the tension, so the force ).

The first mention of an arcological structure might be in H. G. Wells's When the Sleeper Wakes, published in 1899.

Based on internal textual references, " Johnny I Hardly Knew Ye " apparently dates from the early 1820s, while When Johnny Comes Marching Home was first published in 1863.

When Diabelli died in 1858, Spina continued to run the firm, and published much music by Johann Strauss II and Josef Strauss.

When this clerihew was published in 1905, " Was not fond of " was replaced by " Abominated ".

When Counter-Strike was published by Sierra Entertainment / Vivendi Universal Games, it was bundled with Team Fortress Classic, Opposing Force multiplayer, and the Wanted, Half-Life: Absolute Redemption and Firearms mods.

When he published his memoirs he introduced the term caldera into the geological vocabulary.

When it was first published, Don Quixote was usually interpreted as a comic novel.

When Aldington first published his novel, he redacted a number of passages in order to ensure the publication of his book would not be challenged.

When Hugo Gernsback published the first scientifiction magazine, Amazing Stories in 1926, he allowed for a large letter column which printed reader's addresses.

When he was 25, he took a sales job selling books written and published by American philosopher, Elbert Hubbard.

When it was published in the United States by the University of Chicago in September of that year, it achieved greater popularity than in Britain.

When the border between Spain and Gibraltar was eventually closed by the Spanish dictator in 1969, the newspaper changed its ownership and begun to be published in English.

* When Children ask about God: A Guide for Parents Who Don't Always Have All the Answers published in 1995

* When All You've Ever Wanted Isn't Enough: The Search for a Life That Matters published in 1986

* When Bad Things Happen to Good People published in 1978

When ICD-9 was published by the World Health Organization ( WHO ), the International Classification of Procedures in Medicine ( ICPM ) was also developed ( 1975 ) and published ( 1978 ).

When James Cook went on his first voyage he carried wort ( 0. 1 mg vitamin C per 100 g ), sauerkraut ( 10 – 15 mg per 100 g ) and a syrup, or " rob ", of oranges and lemons ( the juice contains 40 – 60 mg of vitamin C per 100 g ) as antiscorbutics, but only the results of the trials on wort were published.

When published in the June 1950 issue of Astounding Science Fiction, cover artist Miller contributed one of the more striking Astounding covers of the 1950s, blending an emotional musical performance with cyber technology.

" When the conservative web site the Drudge Report published this message, many Bush supporters viewed it as " smoking gun " evidence that Halperin was using ABC to propagandize against Bush to Kerry's benefit, by interfering with reporters ' attempts to avoid bias.

When Greek or Latin works were published, numerous professional copies were made simultaneously by scribes in a scriptorium, each making a single copy from an original that was declaimed aloud.

When obliged to attempt this himself on the basis of the published tables of the day, he always made numerous errors, and never adjusted the figures for his clients ' place or time of birth.