While the latter ( bar Yohai ) text was popularly circulated in manuscript form from the 11th to 16th centuries, it was lost for all practical purposes until it was rediscovered and printed in the 19th century.

While there are many non-Christian artistic influences in the manuscript, the patterns were used to produce religious motifs and ideas.

While it is mostly known for its extensive discussion of chess, the Alfonso X manuscript Libro de los juegos, completed in 1283, describes rules for a number of dice and tables games.

While the process of creating an illuminated manuscript did not change, the move from monasteries to commercial settings was a radical step.

While the fourth volume is generally regarded as Rodríguez de Montalvo's own work, he claimed to be publishing earlier sources and it is generally accepted that the first three volumes derive from a previous manuscript or oral tradition.

While this assumption is applicable to the evolution of living creatures, it is not always true of manuscript traditions, since a scribe can work from two different manuscripts at once, producing a new copy with characteristics of both.

While clerk of the House of Commons he edited Proceedings and Debates of the House of Commons, 1620 – 1621 from the original manuscript in the library of Queen's College, Oxford, and Henry Elsynge's ( 1598 – 1654 ) The Manner of holding Parliaments in England.

While the printed score has the second movement as Giuoco delle coppie ( Game of the couples ), Bartók's manuscript had no title at all for this movement at the time the engraving-copy blueprint was made for the publisher.

While the swearing of some sort of oath goes back to the earliest records of organised masonry, the first recorded ritual is not until 1696, in the Edinburgh Register House manuscript.

While no English translation of Cinthio was available in Shakespeare's lifetime, it is possible Shakespeare knew the Italian original, Gabriel Chappuy's 1584 French translation, or an English translation in manuscript.

While writing the book, Galileo referred to it as his Dialogue on the Tides, and when the manuscript went to the Inquisition for approval the title was Dialogue on the Ebb and Flow of the Sea.

While this edition was similar to the manuscript, the changes were too rigorous to be described as rewriting ; rather Vergil made a fresh start with the manuscript as a guideline.

While in Istanbul, he discovered a manuscript in the Jerusalem Monastery of the Most Holy Sepulcher, which contained a synopsis of the Old and New Testaments arranged by St. Chrysostom, the Epistle of Barnabas, the First Epistle of Clement to the Corinthians, the Second Epistle of Clement to the Corinthians, the Teaching of the Twelve Apostles ( Didache ), the spurious letter of Mary of Cassoboli, and twelve pseudo-Ignatian Epistles.

While early biographers scorned Foote's plagiarism of Murphy's play, the 1969 discovery of that manuscript laid it to rest when it was proven that Foote's play was far superior.

While its focus for collecting is American women, the library has an abundance of print and manuscript materials bearing on issues around the globe as a result of American women's extensive travel and foreign residence.

While working as a manuscript reader for Lippincott, Nevler read the Metalious novel, realizing that it had too much steamy content for Lippincott.

While the manuscript was being put together, Akbar, the Mughal Emperor, received a report that the manuscript contained passages vilifying Islam so while traveling north he stopped enroute and asked to inspect it.

While there were occasional questions as to the location of the original manuscript and map, there was no serious effort to evaluate the validity of Bertram's copy.

While the various manuscript revisions of the poem refer to the Renaissance, French Revolutions, the Irish rebellion, and those of Germany and of Russia, Richard Ellman and Harold Bloom suggest the text refers to the Russian Revolution of 1917.

While in the King's Bench Prison he sold to Edmund Curll the bookseller, a fellow-prisoner who was serving a sentence of five months for publishing obscene books, the manuscript of ( or possibly only the materials on which were based ) the Memoirs of John Ker of Kersland, which Curll published in 1726 in three parts, the last of which appeared after Ker's death.

While Behram is sometimes credited with 931 murders, James Paton, an East India Company officer working for the Thuggee and Dacoity Office in the 1830s who wrote a manuscript on Thuggee, quotes Behram as saying he had " been present " at 931 cases of murder, and " I may have strangled with my own hands about 125 men, and I may have seen strangled 150 more.

While they investigate the death, they must also evade those who are looking for the manuscript.

While the allocation formula is important, equally important is the district magnitude ( number of seats in a constituency ).

While the formula was named after De Moivre, he never explicitly stated it in his works.

While the Captain and Bucky ( Jack Monroe ) were placed into suspended animation when his flawed replicate of the Super-Soldier formula seriously affected his and Bucky's minds, Malik continued his activities, and over time cut his links to the Soviet Union.

While at Vienna in 1897, Schwarzschild developed a formula to calculate the optical density of photographic material.

While some tracks (" Promised You a Miracle ", " Colours Fly and Catherine Wheel ") continued the formula perfected on Sons and Fascination, other tracks (" Someone Somewhere In Summertime ", " Glittering Prize ") were undisguised pop.

While its use, especially after a hard-rocking anthem, was initially a successful formula, in the late 1980s and early 1990s audiences lost interest in this approach.

While infant formula is highly regulated in many countries, baby bottles are not.

While the usual Coca-Cola formula is kosher ( the original glycerin from beef tallow having been replaced by vegetable glycerin ), during Passover Ashkenazi Jews do not consume Kitniyot, which prevents them from consuming high fructose corn syrup ( HFCS ).

While Hay admitted Mexico's responsibility, he replied that there is " no rule universally accepted in theory nor carried out in practice which makes obligatory the payment of immediate compensation ..." The so-called " Hull formula " has been adopted in many treaties concerning international investment, but is still controversial, especially in Latin American countries, which historically have subscribed to the Calvo Doctrine, which among other things, suggests that compensation is to be decided by the host country and that as long as there is equality between nationals and foreigners and no discrimination, there cannot be any claim in international law.

While most of the research has been on Amrit Kalash, studies have also looked at the antioxidant properties of a formula titled MAK-631 and an herbal coffee substitute.

While denying that Jesus spoke the formula, these scholars acknowledge that the verse does represent Trinitarian ideas in the early Christian church.

While the Contadora group ultimately failed to establish a credible peace formula with the backing of all regional governments, it did lay the foundations for such a plan to emerge in subsequent years.

While this did not result in a formula, they showed that people read faster and retain more when the text is organized in topics.

While Cook appreciated the added depth and immersion provided by the real-time rendering, she found incidents such as slipping off rocks, falling into lava, and plummeting into canyons irksome additions to the previously stress-free Myst formula.

While the differential is correctly computed by symbolically differentiating this expression, this formula is only strictly correct on the halfplane x > 0, and properly one must use a correct formula for the argument.

GameSpot said for the Dreamcast version, " While it would have been nice to see some slightly more drastic changes to the Crazy Taxi formula, fans of the original will immediately feel right at home with Crazy Taxi 2.

While this thought lies at the root of all his speculations, there is a formula of constant application.

While this formula was followed in the beginning for Star Académie, it soon was changed because of protests, for the system was seen as cruel treatment to the excluded participant.

While a very effective ink, the formula was less than ideal.

While it should be noted that all infant formulas are inferior to human milk, soy formula presents no more risk than cow-milk formula.