While studying at the seminary in Andover, Adoniram had been working on a New Testament translation from the original Greek.

While studying law, he taught at Delaware Academy.

While studying physics at the Case Institute of Technology, Knuth was introduced to the IBM 650, one of the early mainframes.

* 1930 – While studying photographs taken in January, Clyde Tombaugh discovers Pluto.

While studying them, the sun shines through a hole in the wall, shaped like a cross inside a circle.

While slight variations on the standard code had been predicted earlier, none were discovered until 1979, when researchers studying human mitochondrial genes discovered they used an alternative code.

While studying at the Conservatory, Puccini obtained a libretto from Ferdinando Fontana and entered a competition for a one-act opera in 1882.

While he was studying in England, he became the guardian of Edward Moulton, who later assumed his mother's family name of Barrett, and became the father of Elizabeth Barrett of Wimpole Street fame.

While in graduate school at UC Berkeley, Wall and his wife were studying linguistics with the intention afterwards of finding an unwritten language, perhaps in Africa, and creating a writing system for it.

While studying compositions of linear transformations, Arthur Cayley was led to define matrix multiplication and inverses.

While slight variations on the standard code had been predicted earlier, none was discovered until 1979, when researchers studying human mitochondrial genes determined that they used an alternative code.

While studying these languages, Abel published his first notable work in 1824, Mémoire sur les équations algébriques où on démontre l ' impossibilité de la résolution de l ' équation générale du cinquième degré ( Memoir on algebraic equations, in which the impossibility of solving the general equation of the fifth degree is proven ).

While studying law under the mentorship of Oliver Ellsworth, the future U. S. Supreme Court Chief Justice, Webster held a full-time job teaching in Hartford — a schedule he found grueling, and ultimately impossible to sustain .< p.

While studying the continuum hypothesis, Cohen is quoted as saying in 1985 that he " had the feeling that people thought the problem was hopeless, since there was no new way of constructing models of set theory.

While working as an ambulance driver Wilson attended New York University, studying engineering and mathematics.

While Sapir never made a point of studying directly how languages affected the thought processes of their speakers, some notion of ( probably " weak ") linguistic relativity lay inherent in his basic understanding of language, and would be taken up by his student Benjamin Lee Whorf.

While studying at Kennett High School, Crow was a majorette and an All-State track athlete, medaling in the 75-meter low hurdles.

While studying in England, on 29 November 1921, the news of ` Abdu ' l-Bahá's death reached Shoghi Effendi, which, according to Wellesley Tudor Pole, the deliverer of the cable, left him " in a state of collapse.

While studying mathematics as an undergraduate student at Harvard College, he began to write comic songs to entertain his friends, including " Fight Fiercely, Harvard " ( 1945 ).

While studying he worked for the security police EK between 1921 and 1927, where he became acquainted with anti-Communist policing.

While studying in Toronto he met a wide circle of friends, many of whom became prominent.

While studying at the University of Toronto, King also contributed to the campus newspaper The Varsity.

** While studying photographs taken in January, Clyde Tombaugh confirms the existence of Pluto, a heavenly body considered a planet until 2006, when the term " planet " was officially defined.

While studying, Bruckner also helped his father in teaching the other children.

While he was still living in Shanghai, Chiang and Yao adopted a son, Wei-kuo.

While remote, rural areas still largely depend on non-mechanized means of transport, a modern maglev train system was built in China to connect the city center of Shanghai with its international airport.

While Mao initially praised the play, in February 1965 he secretly commissioned his wife Jiang Qing and Shanghai propagandist Yao Wenyuan to publish an article criticizing it.

While the western powers were in session to mediate the situation, the Chinese troops were making their final stand in Shanghai and had all hopes for a western intervention that would save China from collapse.

While travelling with a group of friends to the Parliament in Beijing, Song Jiaoren was shot twice at close range by a lone gunman, Ying Kuicheng, at a Shanghai railway station on March 20, 1913, and died two days later in hospital.

While in Shanghai China, RCA-Victor was the main competitor with Baak Doi.

While he was teaching painting in a Shanghai art school, one of his friends grew ill and was unable to find relief.

While in Shanghai, she met Japanese military attaché and intelligence officer Ryukichi Tanaka, who utilized her contacts with the Manchu and Mongol nobility to expand his network.

While this was a condition that was pressed by CP Air for a long time, it now scrambled to upgrade its fleet to expand on newly available routes such as new nonstop service from Vancouver to Hong Kong and Shanghai to go along with adding more flights to its then current routes like Amsterdam, Rome, Tokyo and Sydney to prepare for increased competition from Air Canada in its traditional territory.

While it is often noted that the United States did not control any settlements in China, they shared British land grants and were actually invited to take land in Shanghai but refused because the land was thought to be disadvantageous.

While SMAP was scheduled to perform in their first overseas concert at the Shanghai World Expo on June 13, 2010, Shanghai World Expo officially announced on June 5, 2010 that the event had been canceled due to the possible chaos surrounding the first-come-first-serve concert ticket giveaway method on the day of the event.

While working at the Shanghai Textile Factory, she secretly took acting classes and became an active member of a local theater group.

While she lived alone in Shanghai, she had plenty of female friends to keep her company and, with her great figure and flawless skin, worked as a model.

While central Xujiahui was administratively part of the Chinese area of Shanghai, it was in reality controlled by the Catholic Church, which was closely associated with the French authorities of the French Concession.

While Ward's brother set up a trading business in Shanghai, Ward himself took up customary employment as the executive officer on the “ Confucius ”; an armed riverboat commanded by an American, employed by the “ Shanghai Pirate Suppression Bureau ”.

While Shanghai was responsible for the CNCo business on the Yangtze River and the North China Coast ( from Ningpo north ), Hong Kong handled the south coast and Canton trade and all the South East Asian, Australian and Philippines routes.

While in Shanghai, he attended Shanghai American School ( SAS ), but left China and SAS when the school was closed in 1949 following the Communist takeover of Shanghai.

While Guo finished his high school, he attended college in Shanghai, and determined to stay there after graduation ; but Guo gradually realized that “ he was caught up by the abundance of the city ”.

While not using the Team Shanghai Alice name, ZUN has also participated in the making of the following dojin games for Amusement Makers, a game development club in Tokyo Denki University:

While he was in that position, Clementi represented the Hong Kong government in the International Opium Conference at Shanghai, in 1909.