[permalink] [id link]
Written Cantonese is gaining popularity in newspapers and magazines for quotations and sections dealing with entertainment and local issues, but such writings are often unreadable to non-Cantonese speakers.
from
Wikipedia
Some Related Sentences
Written and Cantonese
Although most other varieties of Chinese are not written, there is a well-developed Written Cantonese tradition.
This is commonly called Standard Written Chinese or Modern Written Chinese to avoid ambiguity with spoken vernaculars, with the written vernaculars of earlier eras, and with modern unofficial written vernaculars such as written Cantonese or written Hokkien.
* Written Cantonese
Cantonese includes extra characters and characters with different meanings from Standard Written Chinese.
Written Cantonese is the most well-developed written form of all Chinese varieties apart from the standard varieties of Mandarin and Classical Chinese.
Written Cantonese on the packaging of Hong Kong Beverage Brand Vitasoy
Written Cantonese was developed as a means of informal communication.
Written Cantonese has become quite popular in certain tabloids, online chat rooms, instant messaging, and even social networking websites.
Written Cantonese advertising banner in Mainland China
It has been stated that Written Cantonese remains limited outside Hong Kong, including other Cantonese-speaking areas in Guangdong, China ; e. g. ( Snow, 2004 ).
File: Cantonesebillboard. jpg | A Hong Kong Billboard in Written Cantonese with a mixture of English words in typical code switch style of Hong Kong speech.
File: Cantopoliticalbanner. jpg | Political Banner in Written Cantonese
File: Microsoft_-_Office_2010_x_麥兜. jpg | Written Cantonese on Microsoft Office's Promotional Webpage
Written Cantonese contains many characters not used in standard written Chinese in order to transcribe words not present in the standard lexicon.
As this comic book is for a Cantonese audience, the dialogue appears as Written Cantonese instead of Mandarin.
Cover of Hong Kong manhua in Written Cantonese
Written Cantonese does not have a standard set of characters but has essentially standardised itself over the years through convention.
Written and is
Written in prose but much closer to the high-level language of a computer program, the following is the more formal coding of the algorithm in pseudocode or pidgin code:
Engraved on his headstone is a stanza from Thomas Gray: The plowman homeward plods his weary way / And leaves the world to darkness and to me, ( from " Elegy Written in a Country Churchyard ," 1751 ).
Written in Greek around 360 by Athanasius of Alexandria, it depicts Anthony as an illiterate and holy man who through his existence in a primordial landscape has an absolute connection to the divine truth, which always is in harmony with that of Athanasius as the biographer.
Written in Koine Greek, its title is derived from the first word of the text, apokalypsis, meaning " unveiling " or " revelation ".
Judaism rejects all claims that the Christian New Covenant supersedes, abrogates, fulfills, or is the unfolding or consummation of the covenant expressed in the Written and Oral Torahs.
In Judaism, Heaven is sometimes described as a place where God debates Talmudic law with the angels, and where Jews spend eternity studying the Written and Oral Torah.
Written with the symbol, the quantity is not at all restricted to be an increment with very small values ; this is in contrast with.
Written Danish and Norwegian Bokmål are particularly close, though the phonology ( that is, the system of relationships among the speech sounds that constitute the fundamental components of the language ) and the prosody ( the patterns of stress and intonation ) differ somewhat.
Written around 1080, one of the oldest written sources on pre-Christian Scandinavian religious practices is Adam of Bremen's Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum.
Written by Robert Riskin, it is one of the first of the " screwball comedies ", and with its release during the period of the Great Depression, critics considered it an escapist story and a variation of the " American Dream ".
* Symphony No. 4 in C major. Written in 1933, this is the best-known work of his entire oeuvre.
Written at a time of religious upheaval, and in the wake of the English Reformation, the play is alternately Catholic ( or piously medieval ) and Protestant ( or consciously modern ).
A second classical distinction is between the Written Torah ( laws written in the Hebrew Bible, specifically its first five books ), and Oral Law, laws believed transmitted orally prior to compilation in texts such as the Mishnah, Talmud, and Rabbinic codes.
The Longman Grammar of Spoken and Written English, published in 1999, is a descriptive study of both American and British English in which each chapter follows individual spelling conventions according to the preference of the main editor of that chapter.
To study the Written Torah and the Oral Torah in light of each other is thus also to study how to study the word of God.
It is characterised by the belief that the Written Torah ( Law ) cannot be correctly interpreted without reference to the Oral Torah and by the voluminous literature specifying what behavior is sanctioned by the law ( called halakha, " the way ").
Conservative Judaism holds that the Oral Law is divine and normative, but holds that both the Written and Oral Law may be interpreted by the rabbis to reflect modern sensibilities and suit modern conditions.
According to the historic view of the Jewish faith, allegorically the Oral Law ( Torah she-be ' al-peh ) was also given to Moses at Sinai, and is the exposition of the Written Law as relayed by the scholarly and other religious leaders of each generation.
This is to relay the authoritative nature of the Oral Law as authoritative in practical terms, as the traditions of the Oral Law are considered as the necessary basis for the interpretation, and often for the reading, of the Written Law.
Notably, the Mishnah does not cite a written scriptural basis for its laws: since it is said that the Oral Law was given simultaneously with the Written Law, the Oral Law codified in the Mishnah does not derive directly from the Written Law of the Torah.
Written by Chinese general Sun Tzu in the 6th century BC, The Art of War is a military strategy book that, for managerial purposes, recommends being aware of and acting on strengths and weaknesses of both a manager's organization and a foe's.
Written above this figure ( a convention in Greek vase painting ) is the name Anesidora.
Written and popularity
Written with a purpose to motivate and enthuse the resistance movements in occupied countries, it has appeared in at least 92 editions across the world, proving its popularity.
Written by Dave Visti of 80 / 20 Software, it achieved brief popularity in the 1990s as one of the few BASIC compilers legally available for download from BBSes.
Written in a bright and entertaining style, and characterized by shrewd observation, they achieved considerable popularity in their time.
Written and composed by the group's original tenor, Lew DeWitt, the song peaked in popularity in January 1966, spending four weeks at No. 2 on the Billboard magazine Hot Country Singles chart, and reaching No. 4 on the Billboard Hot 100 chart.
Written by Björk and staple collaborator Nellee Hooper and produced by Hooper, " Big Time Sensuality " is a house-influenced song that helped boost Björk's popularity worldwide, particularly the U. S., where she charted for the first time.
1.017 seconds.