Several seiyū ( Japanese voice actors ) played roles in the TV Tokyo edition of the Japanese dub, such as Kōichi Yamadera ( Cyclops ), Shinobu Adachi ( Jean Grey ), Rihoko Yoshida ( Storm ), Akiko Hiramatsu ( Jubilee ), Masashi Ebara ( Wolverine ), Norio Wakamoto ( Mr. Sinister ), Yūko Kobayashi ( Rogue ), Yoshito Yasuhara ( Gambit ), Ayako Shirashi ( Mystique ), Ryūzaburō Ōtomo ( Magneto ), Rokurō Naya ( Professor X ), and Mitsuru Ogata ( Morph ).

Voiced by Ryūzaburō Ōtomo.

* Ryūzaburō Ōtomo ( moved to Aoni Production )

* Ryūzaburō Ōtomo: Noppera-bō ( Voice ; 39 )

* Ryūzaburō Ōtomo: Rumezavia

Voiced in the Hyper Video special by Ryūzaburō Ōtomo

* Ryūzaburō Ōtomo as Bernard ( Bruteroot in the English adaptation ), a Fushigibana ( Venusaur in the English adaptation ) owned by Sorao.

* Guest: Shigezō Sasaoka, Michitaka Kobayashi, Tamie Minami, Kunihiko Kitagawa, Ryōichi Tanaka, Sanae Takagi, Junko Noda, Machiko Toyoshima, Masaharu Satō, Kōichi Hashimoto, Yoshiyuki Kōno, Tomohisa Asō, Kaori Harada, Eiji Maruyama, Kazumi Tanaka, Yasunori Masutani, Junko Shimakata, Shinobu Satouchi, Yasuhiko Kawazu, Jin Domon, Nanae Sumitomo, Toshio Kobayashi, Ikuko Tatsu, Takkō Ishimori, Ginzō Matsuo, Bin Shimada, Shōgo Sakamoto, Miho Aoyama, Yoshio Kawai, Shiho Niiyama, Hiroyuki Satō, Yasuhiro Takato, Mizue Ōtsuka, Yuri Shiratori, Shōzō Iizuka, Yūsaku Yara, Asako Dodo, Wakana Yamazaki, Yutaka Aoyama, Chiaki Maeda, Nobuhiko Kazama, Jōji Yanami, Atsushi Kisaichi, Kōji Yada, Ikue Ōtani, Yūko Sumitomo, Masato Hirano, Megumi Urawa, Kōichi Kitamura, Chie Katsuragawa, Hitoshi Masuda, Yūko Nagashima, Yuka Ono, Kaneta Kimotsuki, Taiki Matsuno, Makiko Ōmoto, Emi Uwagawa, Shino Kakinuma, Osamu Saka, Mariko Suzuki, Asako Satō, Chie Satō, Hisao Egawa, Reiko Suzuki, Shinichi Yamada, Takashi Matsuo, Takeshi Aono, Rihoko Yoshida, Rumi Kasahara, Hiromi Nishikawa, Chiyoko Kawashima, Kinpei Azusa, Takeo Yoshida, Kenji Nojima, Masako Miura, Hirohiko Kakegawa, Chafurin, Ryūzaburō Ōtomo, Kae Araki, Yukimasa Kishino, Kazunari Tanaka, Ryō Horikawa, Isshin Chiba, Yuri Amano, Reiko Mutō, Takeshi Kusao, Nana Yamaguchi, Kazuya Nakai, Kan Tokumaru, Hōko Kuwashima, Kimiyoshi Kibe, Wataru Takagi, Ai Maeda, Michiko Neya, Miki Nagasawa, Tamotsu Nishiwaki, Chikao Ōtsuka, Tesshō Genda, Tetsu Inada, Yoshiko Kamei, Ikuya Sawaki, Kiyoyuki Yanada, Sakura Tange, Yūko Mita, Ayumi Furuyama, Yukana Nogami, Yōko Kawanami, Kazue Ikura, Akiko Hiramatsu, Shunsuke Shima, Toshiya Ueda, Nobuo Tobita, Kaneto Shiozawa, Tsutomu Kashiwakura, Fū Suzuki, Kazuo Oka, Hiroko Emori, Hiromi Tsuru, Yōko Tebbōzuka, Michiko Ishii, Katsue Miwa, Hidenari Ugaki, Tomoko Naka, Konami Yoshida, Akemi Okamura, Yukitoshi Hori, Misao Kitagawa, Airi Takeda, Kazuyuki Sogabe, Marina Ōno, Fumihiko Tachiki, Michiko Abe, Yūko Tsuga, Takuma Suzuki, Eri Morigami, Tomoko Fujino, Saori Kaneda, Hideyuki Tanaka, Kujira, Kanako Okada, Atsushi Ii, Maria Kawamura, Tomokazu Seki, Rika Komatsu, Tōru Furuya, Mahito Ōba, Aya Hisakawa, Nobuyo Tsuda, Reizō Nomoto, Madoka Sakamoto, Masaya Takatsuka, Issei Futamata, Shinichirō Ōta, Takeshi Endō, Yōko Sōmi, Takashi Nagasako, Yoshiko Okamoto, Miki Inoue, Tomoko Sugiura, Shin Aomori, Airi Yoshida, Manami Yamamoto, Nobuo Tanaka, Makiko Mizogami, Takayuki Inoue, Sayuri Fujita, Miina Tominaga, Yukari Hikida, Sumie Baba, Ryūji Nakagi, Junpei Takiguchi, Masako Katsuki, Daisuke Gōri, Toshio Furukawa

* Guest: Megumi Urawa, Mami, Kimiko Saitō, Aiko Hibi, Hirohiko Kakegawa, Tōru Ōkawa, Hiromi Nishikawa, Keichirō Yamamoto, Hirofumi Tanaka, Masaharu Satō, Fumiko Orikasa, Kenta Miyake, Keiji Hirai, Takeshi Mori, Yūsei Oda, Ryūzaburō Ōtomo, Satsuki Yukino, Ryōhei Nakao, Kōta Nemoto, Kōhei Matsumoto, Ikuya Sawaki, Ryōichi Tanaka, Kenji Nomura, Chigusa Ikeda, Nanaho Katsuragi, Miyuki Kawashō, Yūsuke Numata, Kyōsei Tsukui, Ryo Hirohashi, Yūko Satō, Daisuke Matsubara, Masaru Suzuki, Mai Aizawa, Umeka Shōji, Akemi Satō, Hōko Kuwashima, Atsushi Kisaichi, Takashi Nagasako, Kōki Miyata, Hiroshi Okamoto, Yoshihiro Kanemitsu, Naoki Imamura, Yumiko Kobayashi, Mayumi Yamaguchi, Chie Satō, Kōzō Shioya, Keiichi Sonobe, Noriko Uemura, Yasuhiko Kawazu, Tomohisa Asō, Fumiko Inoue, Michihiro Ikemizu, Shinichirō Ōta, Tamotsu Nishiwaki, Hidehiko Kaneko, Mariko Tonomura, Ai Maeda, Kōichi Hashimoto, Wakana Yamazaki, Mitsuaki Madono, Saki Yasuda, Yukiko Hirotsu, Takehiko Watanabe, Mitsuaki Hoshino, Takahiro Yoshimizu, Yasuhiko Tokuyama, Eiji Maruyama, Hiroaki Miura, Shirō Saitō, Tetsu Inada, Taiten Kusunoki, Mai Nakahara, Reiko Takagi, Makiko Ōmoto, Kōhei Fukuhara, Aya Hisakawa, Kazuya Nakai, Isshin Chiba, Rika Komatsu, Mahito Tsujimura, Kōichi Tōchika, Kazuya Ichijō, Rie Tozuka, Hidemi Anzai, Tomomichi Nishimura, Ai Bandō, Yui Kano, Reiko Kiuchi, Satomi Satō, Taiki Matsuno, Kaori Nazuka, Naomi Shindō, Unshō Ishizuka, Masaya Onosaka, Hidenari Ugaki, Shunzō Miyasaka, Yasuo Muramatsu, Ryōko Shiraishi, Yumi Sudō, Rumi Kasahara, Masato Fukuen, Nobuo Tobita, Masakazu Morita, Jin Yamanoi, Nobuyuki Hiyama, Rie Kugiyama, Michie Tomizawa, Mami Kingetsu, Yumi Tōma, Takehiro Koyama, Yōko Sōmi, Yasunori Masutani, Kōji Haramaki, Kaoru Sasajima, Kumiko Nishihara, Takuma Suzuki, Kanae Itō, Chafurin, Yōko Kawanami, Akemi Kanda, Yūko Mita, Yūta Kasuya, Takahiro Sakaguma, Tomoko Kawakami, Shigeru Chiba, Atsushi Ii, Kenji Hamada, Toshiyuki Morikawa, Ryūsei Nakao, Junichi Suwabe, Machiko Kawana, Tarō Ishida, Kiyonobu Suzuki, Ryōtarō Okiayu, Minoru Inaba, Ako Mayama, Junko Shimakata, Keiichi Noda, Masami Suzuki, Yuka Komatsu, Daisuke Kishio, Mahito Ōba, Chō, Emiri Katō, Mitsuo Iwata, Hisayoshi Suganuma, Kae Araki, Mai Tōdoi, Ai Sasaki, Chiwa Saitō, Makoto Tsumura, Katsuhisa Hōki, Norihiro Inoue, Hiromu Miyazaki, Hiroshi Naka, Hitomi Nabatame, Yū Shimaka, Michitaka Kobayashi, Hiroshi Iwasaki, Motoko Kumai, Naoko Matsui, Kumiko Higa, Akio Ōtsuka, Misa Watanabe, Masaaki Tsukada, Yuka Saitō Shōzō Iizuka, Mitsuru Ogata, Sanae Takagi, Yūko Sasamoto, Mika Doi, Yui Makino, Kappei Yamaguchi, Shinichirō Miki, Tomoko Kaneda, Shinpachi Tsuji, Kenji Akabane, Mugihito, Ikuko Tatsu, Takehito Koyasu, Chinami Nishimura, Takahiro Sakurai, Kikuko Inoue, Masako Katsuki, Daisuke Sakaguchi

* Dracula IV: Ryūzaburō Ōtomo ( 2 )

Prince Ōtomo ( Ōtomo-shinnō ) was the favorite son of Emperor Tenji ; and he was also the first to be accorded the title of Daijō-daijin.

Ōtomo no Otomaro became the first Sei-i Taishōgun in history.

The first to receive this title was Ōtomo no Otomaro.

In 1981, Ōtomo began improvising in the first Japanese house club in Tokyo ( Jazu Kissa ), performing on guitar and also using tapes and synthesizer devices, like Roland drum machines.

Emperor Tenji's favorite son, Prince Ōtomo was the first to have been accorded the title of Daijō-daijin during the reign of his father.

A powerful clan throughout the Sengoku period ( 1467-1573 ), the Ōtomo are especially notable as one of the first clans to make contact with Europeans, and to establish a trade relationship with them.

The compiler, or the last in a series of compilers, is today widely believed to be Ōtomo no Yakamochi, although numerous other theories have been proposed.

The Jesuit missionary Francis Xavier arrived in Japan in 1549, and soon afterwards met with Ōtomo Sōrin, shugo of Bungo and Buzen provinces, who would later be described by Xavier as a " king " and convert to Roman Catholicism in 1578.

Ōtomo was eager to secure for his clan further trade and contact with the Portuguese, seeing the technological and, more importantly perhaps, economic benefits that could be derived.

was a samurai warrior who was defeated by the Ōtomo clan.

In 1578, he defeated the Ōtomo clan at the battle of Mimigawa, in 1583 against Ryūzōji clan, and on 1584 against Aso clan.

The editor of the Man ' yōshū is anonymous, but it is believed that the final editor was Ōtomo no Yakamochi.

His granduncle is possibly Ōtomo no Komaro who came to Japan in the time of Empress Jitō.

The earliest renga recorded is in the Man ' yōshū, where Ōtomo no Yakamochi and a made and exchanged poems with sound unit counts (" on ") of 5-7-5 and 7-7.

Years later at 23 years old, he is working for a second rate newspaper and with permission leaves to go back to Ōtomo City to search for the legendary figure, Skull Man who by rumors had recently killed an actress.

: Kyōichirō Tachigi is a 50 year old man who arrives to Ōtomo City on the same train as Hayato Mikogami and Kiriko Mamiya.

The Oumi Kingdom, ruled peacefully by Lord Ogata ( Shinichiro Hayashi ), was raided by his corrupt general Daijo Yuki ( Bin Amatsu ), who is assisted by an evil ninja named Orochimaru ( Ryūtarō Ōtomo ), who slays the lord and his wife, who in turn trust their young son Ikazuchi-Maru to their soldiers, who escape the kingdom in a small boat.

: A mysterious man in skull shaped mask making appearances in Ōtomo City and rumored to have been killing numerous victims in the city, especially those roaming at night.

The fourth period spans 730 – 760 and includes the work of the last great poet of this collection, the compiler Ōtomo no Yakamochi himself, who not only wrote many original poems but also edited, updated and refashioned an unknown number of ancient poems.

When Emperor Buretsu died with no apparent heir, it was Ōtomo no Kanamura who recommended Emperor Keitai, a very distant imperial relative who resided in Koshi Province, as the new monarch.

The success of this album brought them to the attention of Katsuhiro Ōtomo, who commissioned them to create the soundtrack of Akira.

The garden was built by the daimyo Ōtomo Sōrin, who was a convert to Christianity.

Also included were heirs to lords whose domains were confiscated ( for example, Asano Daigaku, the brother of Asano Naganori ), local power figures in remote parts of the country who never became daimyo ; and the families of Kamakura Period and Muromachi Period Shugo ( Governors ): some of these include the Akamatsu, Besshō ( branch of the Akamatsu ), Hōjō, Hatakeyama, Kanamori, Imagawa, Mogami, Nagai, Oda, Ōtomo, Takeda, Toki, Takenaka ( branch of the Toki ), Takigawa, Tsutsui, and Yamana families.

Mancio Itō was chosen to act as a spokesman for the group dispatched by Ōtomo Sōrin, who was daimyō of the Bungo Province on Kyūshū and a close relative of Mancio's father ; Shurinosuke Itō.

was a Japanese poet, best known as the father of Ōtomo no Yakamochi, who contributed to compiling the Man ' yōshū alongside his father.

The next year Harukata secured the control of the Ōuchi clan by making the adopted son of Yoshitaka, Ōuchi Yoshinaga ( who was Ōtomo Haruhide, the half-brother of Ōtomo Sōrin ), the head of the clan.

In Japan, a more consistent lineup of the group, using the name Ōtomo Yoshihide's New Jazz Quintet, has released ONJQ LIVE ( 2002 ), a collaboration with Tatsuya Oe ( Captain Funk ) entitled ONJQ + OE ( 2003 ), and Tails Out ( 2003 ).

Ōtomo has also released duo albums with early experimental turntablist Christian Marclay ( Moving Parts, 2000 ) and another Japanese electronic musician, Nobukazu Takemura ( Turntables + Computers, 2003 ).

Ōtomo has worked with Jon Rose, Yamatsuka Eye of Boredoms ( as MC Hellshit & DJ Carhouse ), Butch Morris, Alfred Harth, Voice Crack, Keith Rowe, Peter Rehberg, Toshimaru Nakamura, Bill Laswell, David Sylvian, Fennesz, Derek Bailey, Sachiko M, Hoppy Kamiyama, Mats Gustafsson, The Thing, John Zorn, Hikashu, Philip Jeck, Martin Tétreault, Sabuhiro Toyozumi, Thermo and poire z.

Ōtomo also has a quartet with three other musicians from different parts of Asia.

Since Ōtomo had weak political support from his maternal relatives, the general wisdom of the time held that it was not a good idea for him to ascend to the throne, yet Tenji was obsessed with the idea.

At the end of the 1990s he founded Ōtomo Yoshihide's New Jazz Ensemble, a group that played more traditional jazz ( albeit with added sine waves from Sachiko M and noisy passages ), which released Flutter and Dreams on the Tzadik label.

In 2003, Ōtomo worked with Bill Laswell and Yasuhiro Yoshigaki to record a four song LP Soup.

In 2006, Ōtomo and Laswell again teamed up this time with Tatsuya Yoshida to release Episome.

As the Ōtomo were one of the major clans of Kyūshū, along with the Shōni and the Shimazu, they had a central role in organizing efforts against the Mongol invasions of Japan in 1274 and 1281.

In 1552, emissaries from the Ōtomo clan traveled to Goa with Xavier, to meet with the Portuguese Governor of India.