The name Broadway is the English literal translation of the Dutch name, Breede weg.

* Kegel ( German / Dutch translation of cone )

* ( translation from the Dutch, Calvijn Handboek, 2008 by Kok, Kampen ).

* Theatrum Europaeum, a series of chronicles of the chief events in the history of the world down to 1619, reedited, updated and republished several times, including a translation into Dutch.

First published posthumously in Dutch translation in 1684 and in the original Latin at Amsterdam in 1701 ( R. Des-Cartes Opuscula Posthuma Physica et Mathematica ).

The best critical edition, which includes the Dutch translation of 1684, is edited by Giovanni Crapulli ( The Hague: Martinus Nijhoff, 1966 ).

There is a long tradition of swimming lessons in the Netherlands and Belgium, the Dutch translation for the breaststroke swimming style is even schoolslag ( schoolstroke ).

Wilhelmus van Nassouwe, usually known just as the Wilhelmus ( Dutch: het Wilhelmus ; English translation: the William ), is the national anthem of the Netherlands and is the oldest national anthem in the world making it over 438 years old.

The Dutch translation of John Cheese is Jan Kaas ; the two words thus would sound somewhat like Yahn-kees and could have given birth to the present term.

*" Nationale Parken in Australië " ( 2000 ) ( Dutch translation of " Discover Australia National Parks " by Ron and Viv Moon )

Guilder is the English translation of the Dutch gulden — from Old Dutch for ' golden '.

* As an automatic translation of Dutch duiker, which can also mean the small antelope called a duiker

It was published in 1811-1812 in Berlin ; this was followed by an English translation, published in London in 1813 and subsequently by French, Dutch, Danish, Swedish, and Italian.

* U spreekt met uw moordenaar – Dutch title ( translation: This is Your Murderer Speaking )

The word may be a translation of Middle Dutch boecweite: boec ( modern Dutch beuk ), beech ( see PIE bhago -) + weite ( mod.

The synod also initiated an official Dutch Bible translation ( the Statenvertaling, i. e. Translation of the States ) from the original languages that would be completed in 1637.

Van Eyck ( or van Eyck ), also Van Eijk ( or van Eijk ) () is a Dutch surname meaning " of Eyck " or " of Eijk " ( literal translation " of the Oak tree ").

A Latin translation of Ibn Tufail's work, Philosophus Autodidactus, first appeared in 1671, prepared by Edward Pococke the Younger, followed by an English translation by Simon Ockley in 1708, as well as German and Dutch translations.

The word " iceberg " is a partial loan translation from Dutch ijsberg, literally meaning ice mountain, cognate to Danish Isbjerg, German Eisberg, Low Saxon Iesbarg and Swedish Isberg.

A new Dutch translation of his Janua Linguarum Reserata by C. F. J.

The first English translation by Simon Ockley was published in 1708, and German and Dutch translations were also published at the time.

* 1661 – The Treaty of The Hague is signed by Portugal and the Dutch Republic.

Dutch Arminianism was originally articulated in the Remonstrance ( 1610 ), a theological statement signed by 45 ministers and submitted to the States-General of the Netherlands.

Arminius's views were challenged by the Dutch Calvinists, especially Franciscus Gomarus, but Arminius died before a national synod could occur.

The fort was partially destroyed by the Dutch in the mid 17th century, rebuilt, then destroyed again in 1776 by an earthquake.

* 1989 – Raid on offshore pirate station, Radio Caroline in the North Sea by British and Dutch governments.

* 1799 – The entire Dutch fleet is captured by British forces under the command of Sir Ralph Abercromby and Admiral Sir Charles Mitchell during the Second Coalition of the French Revolutionary Wars.

The Aster CT-80, an early home / personal computer developed by the small Dutch company MCP ( later renamed to Aster Computers ), was sold in its first incarnation as a kit for hobbyists.

The aster was chosen for Dutch schools by the Dutch ministry of education, in a set-up with eight disk-less Asters, and one Aster with high capacity floppy drives all connected by a LAN based on the Asters high-speed serial port hardware, and special cables that permitted that any single computer on the LAN could broadcast to all other computers.

It originates from 17th century Dutch dialects spoken by the mainly-Dutch settlers of what is now South Africa, where it began to develop independently.

* ABCD line, a Japanese term for embargoes placed against Japan by the Americans, British, Chinese and Dutch, as well as other countries.

The Spanish in Florida originally introduced sheep to the New World, but this development never quite reached the North, and there they were introduced by the Dutch and English.

* 1566 – Two-hundred Dutch noblemen, led by Hendrik van Brederode, force themselves into the presence of Margaret of Parma and present the Petition of Compromise, denouncing the Spanish Inquisition in the Netherlands.

* 1960 – The Netherlands and West Germany sign an agreement to negotiate the return of German land annexed by the Dutch in return for 280 million German marks as Wiedergutmachung.

These were followed by significant numbers of freed Africans in the War of 1812, Irish immigrants in the mid 19th century and Dutch immigrants after World War II.

In 1972, they completed the European treble by winning the Dutch Eredivisie, KNVB Cup, and the European Cup ; to date, they are the only team to keep the European Cup and accomplish the European treble.

This traditional attribution of the Creed to Athanasius was first called into question in 1642 by Dutch Protestant theologian G. J.

* 1704 – War of the Spanish Succession: Gibraltar is captured by an English and Dutch fleet, commanded by Admiral Sir George Rooke and allied with Archduke Charles.

Abacá was first cultivated on a large scale in Sumatra in 1925 under the Dutch, who had observed its cultivation in the Philippines for cordage since the ninteenth century, followed up by plantings in Central America in 1929 sponsored by the U. S. Department of Agriculture.

After this essay was circulated in samizdat and then published outside the Soviet Union ( initially on July 6, 1968, in the Dutch newspaper Het Parool through intermediary of the Dutch academic and writer Karel van het Reve, followed by The New York Times ), Sakharov was banned from all military-related research and returned to FIAN to study fundamental theoretical physics.

* 1766 – Tiberius Hemsterhuis, Dutch philologist and critic ( b. 1685 )

* January 9 – Tiberius Hemsterhuis, Dutch philologist ( d. 1766 )

* April 7 – Tiberius Hemsterhuis, Dutch philologist and critic ( b. 1685 )

As an editor of the Greek classics, Ernesti does not compare with his Dutch contemporaries, Tiberius Hemsterhuis, L. C. Valckenaer, David Ruhnken or his colleague JJ Reiske.

Tiberius Hemsterhuis ( 9 January 1685 – 7 April 1766 ) was a Dutch philologist and critic.

Lambert Bos ( October 23, 1670 – January 6, 1717 ) ( or Lambertus Bos or Lammert Bos ) was a Dutch scholar, critic and forerunner of Tiberius Hemsterhuis.

* Tiberius Hemsterhuis ( 1685-1766 ), Dutch philologist and critic

* François Hemsterhuis ( 1721-1790 ), Dutch writer on aesthetics and moral philosophy, son of Tiberius