In Berlin he published his views of the chemical laws of nature in German and this was issued in French translation ( Paris, 1813 ) under the title Recherches Sur l'identite Des Forces chimiques et electriques, a work held in very high esteem by the new generation of research chemists.

Errors in technical terminology suggest that the over-all translation from the German may not convey quite everything Mr. Remarque hoped to tell us.

Birkenau, the German translation of Brzezinka (= " birch forest "), referred originally to a small Polish village that was destroyed by the Germans to make way for the camp.

For example, in German, one possible translation of " the car " is der Wagen.

Thus Dürer contributed to the expansion in German prose which Martin Luther had begun with his translation of the Bible.

Its title is a literal English translation of the German name for Mozart's Serenade No. 13 for strings in G major, Eine kleine Nachtmusik.

Although the various Baltic tribes were mentioned by ancient historians as early as 98 B. C., the first attestation of a Baltic language was in about 1350, with the creation of the Elbing Prussian Vocabulary, a German to Prussian translation dictionary.

* Kegel ( German / Dutch translation of cone )

The tragic tale of the Mexican colony on Clipperton Island has been the subject of several novels, including Ivo Mansmann's Clipperton, Schicksale auf einer vergessenen Insel (" Clipperton, Destinies on a Forgotten Island "); ISBN 3-354-00709-5 ( in German, no English translation available ) and Colombian writer Laura Restrepo's La Isla de la Pasión in the Spanish language.

The Cretaceous (, ), derived from the Latin " creta " ( chalk ), usually abbreviated K for its German translation Kreide ( chalk ), is a geologic period and system from circa to million years ( Ma ) ago.

German translation by H. Maser

Woodcut illustration of Cassandra's prophecy of the fall of Troy ( at left ) and her death ( at right ), from an incunable German translation by Heinrich Steinhowel | Heinrich Steinhöwel of Giovanni Boccaccio's De mulieribus claris, printed by Johann Zainer at Ulm ca.

German SABA also released a few compatible carts different from the original carts, translation in Videocart 1 Tic-Tac-Toe to German words, Videocart 3 released with different abbreviations ( German ), Videocart 18 changed graphics and German word list and the SABA 20 that's a Chess game released only by SABA.

André Le Breton, a bookseller and printer, approached Diderot with a project for the publication of a translation of Ephraim Chambers ' Cyclopaedia, or Universal Dictionary of Arts and Sciences into French, first undertaken by the Englishman John Mills, and followed by the German Gottfried Sellius.

Seven years after the Parte Primera appeared, Don Quixote had been translated into French, German, Italian, and English, with the first French translation of ' Part II ' appearing in 1618, and the first English translation in 1620.

* Hilbert's radio speech recorded in Königsberg 1930 ( in German ), with English translation

Jacob Grimm in his Deutsches Wörterbuch deplored the " unhochdeutsch " form Elf, borrowed " unthinkingly " from the English, and Tolkien was inspired by Grimm to recommend reviving the genuinely German form in his Guide to the Names in The Lord of the Rings ( 1967 ) and Elb, Elben was consequently reintroduced in the 1972 German translation of The Lord of the Rings.

The name translates literally from the German as " Alder King " rather than its common English translation, " Elf King " ( which would be rendered as Elfenkönig in German ).

In his prologue to his translation of the book of Romans, which was largely taken from the prologue of German Reformer Martin Luther, Tyndale writes that:

Adorno ’ s 1949 dictum —" To write poetry after Auschwitz is barbaric "— posed the question of what German culture could mean after Auschwitz ; his own continual revision of this dictum — in Negative Dialectics, for example, he wrote that " Perennial suffering has as much right to expression as a tortured man has to scream "; while in “ Commitment ,” he wrote in 1962 that the dictum " expresses in negative form the impulse which inspires committed literature "— was part of post-war Germany ’ s struggle with history and culture.

At the time of Negative Dialectics publication, the fragility of West German democracy led to the increasing student protests.

In Jihlava, a principal Protestant center in Moravia, there were six schools: two Czech, two German, one for girls and one teaching in Latin, which was at the level of a high / grammar school, lecturing on Latin, Greek and Hebrew, Rhetorics, Dialectics, fundamentals of Philosophy and fine arts, as well as religion according to the Lutheran Augustana.

" General Staff Historian Hugo Freiherr von Freytag-Loringhoven and the Dialectics of German Military Thought " in The Journal of Military History ", Vol.

Later, Friedrich Engels wrote the Dialectics of Nature ( 1883 ), in opposition to German Naturphilosophie.

In Jihlava, a principal Protestant center in Moravia, there were six schools: two Czech, two German, one for girls and one teaching in Latin, which was at the level of a high / grammar school, lecturing on Latin, Greek and Hebrew, Rhetorics, Dialectics, fundamentals of Philosophy and fine arts, as well as religion according to the Lutheran Augustana.

April – October 1988 featured exhibited works by American figurative painter Leon Golub, German painter and photographer Sigmar Polke, and American Abstract Expressionist painter Philip Guston.

The double CD From a Man of Mysteries: A Steve Wynn Tribute was released by the German label Blue Rose in 2004 and features Wynn's songs performed by the likes of Concrete Blonde, the Silos, Chuck Prophet, The Minus 5, Russ Tolman of True West and others.

* 1925 – Paul von Hindenburg defeats Wilhelm Marx in the second round of the German presidential election to become the first directly elected head of state of the Weimar Republic.

Under the heading ‘ Individuality in Thought and Desire ’, Karl Marx, ( German Ideology 1845 ), says:

Being himself one of the leaders of the Communist Party of Italy, ( CPI ), his theories had, in turn, been strongly influenced by the German social thinker Karl Marx, and have their ideological roots grounded in Marxist theory of false consciousness and capitalist exploitation.

The term dialectical materialism was coined in 1887, by Joseph Dietzgen, a socialist tanner who corresponded with Karl Marx, during and after the failed 1848 German Revolution.

* Marx, Karl, The German Ideology, 1846 ; 1932

Karl Heinrich Marx ( 5 May 1818 – 14 March 1883 ) was a German philosopher, economist, sociologist, historian, journalist, and revolutionary socialist.

Karl's father, Herschel Marx, was middle-class and relatively wealthy: the family owned a number of Moselle vineyards ; he converted from Judaism to the Protestant Christian denomination of Lutheranism prior to his son's birth, taking on the German forename of Heinrich over Herschel.

Marx became interested in, but critical of, the work of the German philosopher G. W. F Hegel ( 1770 – 1831 ), whose ideas were widely debated amongst European philosophical circles at the time.

Following the government-imposed shutdown of the Rheinische Zeitung, Marx got involved with a new radical newspaper, the Deutsch-Französische Jahrbücher ( German-French Annals ), which was then being set up by Arnold Ruge, another German socialist revolutionary.

It was in Paris that, on 28 August 1844, Marx met German socialist Friedrich Engels at the Café de la Régence after becoming interested in the ideas that the latter had expressed in articles written for the Rheinische Zeitung and the Deutsch-Französische Jahrbücher.

Temporarily settling down in Paris, Marx transferred the Communist League executive headquarters to the city and also set up a German Workers ' Club with various German socialists living there.

Marx argued in The German Ideology that capitalism will end through the organised actions of an international working class:

A Karl Marx monument in the German city Chemnitz, formerly the East Germany | East German city Karl-Marx-Stadt ( Karl Marx City )

Here he was influenced by the American thinker Henry George ( see Georgism ) and German thinker Karl Marx ; the land value tax in Taiwan is a legacy thereof.

Other socialists made a return “ behind Marx ” to the anti-positivist programme of German idealism.

* 1818 – Karl Marx, German philosopher ( d. 1883 )

Lenin was an advocate of the socio-political theory of Marxism, first developed by the German sociologists Karl Marx ( 1818 – 1883 ) and Friedrich Engels ( 1820 – 1895 ) in the mid-19th century, and Li's articles helped bring an understanding of Marxism to the Chinese revolutionary movement, even though he failed to fully understand it himself.

* 1897 – Karl Marx, German composer ( d. 1985 )

In February 1936, shortly before the purge started in earnest, Bukharin was sent to Paris by Stalin to negotiate the purchase of Marx and Engels archives, held by the German Social Democratic Party ( SPD ) before its dissolution by Hitler.

* 1978 – Claudia Marx, German runner

* Order of Karl Marx ( German Democratic Republic, 22 October 1963 )