Although he did not attend any celebrated schools or universities, he was a master of Greek and Hebrew and could read the Bible in the original.

Although the wood has been changed to coal, much of it still retains its original cell structure.

Although lacking absolute verisimilitude, they supply the ear and the imagination with all necessary materials for re-creation of the original.

Although he described his method as translating " sometimes word for word, sometimes sense for sense ," Alfred's translation actually keeps very close to his original, although through his choice of language he blurred throughout the distinction between spiritual and secular authority.

Although the copy has been lost, the Andrea Bianco original is preserved at the Biblioteca Marciana ( Venice ).

Although not officially announced, the original backup crew consisted of Fred Haise ( CDR ), William R. Pogue ( CMP ) and Gerald Carr ( LMP ) who were targeted for the prime crew assignment on Apollo 19.

Although officially declassified, the original film taken by U. S. Corona spy satellite in the 1960s has been altered prior to declassification ; in answer to freedom of information queries, the government responds that these exposures ( which map to Groom and the entire NAFR ) appear to have been destroyed .< ref >

Although no sexual act was alleged to have resulted, the original charge included " sodomy.

The original text reads, " Although equivocal predications must be reduced to univocal, still in actions, the non-univocal agent must precede the univocal agent.

Although the original had been one of Marc Almond's all-time favourite songs, he had never read the lyrics and thus incorrectly sang " What'll it be, what'll it be, you and me " instead of " Falling free, falling free, falling free ".

Although this passage is only three words in the original Hebrew, it is quoted three times in the New Testament.

Although the definitions of words and ideas might broaden, continuity ( preservation ) requires retention of their original arete ( excellence, virtue, goodness ).

Although not in its original form, it is more elaborate than most of the crosses on Dartmoor, being raised upon a constructed base, and it is known that a kistvaen is underneath.

Although noting in the introduction to ' The Protestors ' that ' Some recorded herein perhaps did not have " all the truth " — so the writer has been reminded ', Eyre nevertheless claimed that the purpose of the work was to ' tell how a number of little-known individuals, groups and religious communities strove to preserve or revive the original Christianity of apostolic times ', and that ' In faith and outlook they were far closer to the early springing shoots of first century Christianity and the penetrating spiritual challenge of Jesus himself than much that has passed for the religion of the Nazarene in the last nineteen centuries '.

Although Sherlock Holmes is not the original fiction detective ( he was influenced by Poe's Dupin and Gaboriau's Lecoq ), his name has become a byword for the part.

Although the two parts are now normally published as a single work, Don Quixote, Part Two was a sequel published ten years after the original novel.

Although there is no mention of Doublespeak in Nineteen Eighty-Four, it has been argued that the term is a combination of two concepts-Doublethink and Newspeak which are original to his work.

Although the majority of WADs contain one or several custom levels mostly in the style of the original game, others implement new monsters and other resources, and heavily alter the gameplay ; several popular movies, television series, other video games and other brands from popular culture have been turned into Doom WADs by fans ( without authorization ), including Aliens, Star Wars, The X-Files, The Simpsons, South Park, Sailor Moon, Dragon Ball Z, Red Faction, The Thing, Pokémon and Batman.

Although the original copy in which Fermat wrote this is lost today, Fermat's son edited the next edition of Diophantus, published in 1670.

Although the contract called for the purchase of 12 Kfirs and an option to purchase an additional 12, Ecuador acquired only the original group, at a price estimated at US $ 196 million.

Although the foundations of his work were put in place by Euclid, his work, unlike Euclid's, is believed to have been entirely original.

Although several versions of many-worlds have been proposed since Hugh Everett's original work, they all contain one key idea: the equations of physics that model the time evolution of systems without embedded observers are sufficient for modelling systems which do contain observers ; in particular there is no observation-triggered wave function collapse which the Copenhagen interpretation proposes.

Although not much is known about the original process, it is assumed that Leichleitner emeralds were grown in acid conditions.

Although posterity suspected him of Arianism, Eusebius had made himself indispensable by his method of authorship ; his comprehensive and careful excerpts from original sources saved his successors the painstaking labor of original research.

Although Kent is described in the show introduction as " mild-mannered ", he can be very assertive, often giving orders to people and taking authoritative command of situations, though, as in the Pre-Crisis Superman stories at that time, Clark is still considered the secret identity.

Although the imperial court was not moved to the Asuka region of Japan until 592, Emperor Kimmei's rule is considered by some to be the beginning of the Asuka period of Yamato Japan, particularly by those who associate the Asuka period primarily with the introduction of Buddhism to Japan from Korea.

Although prior to the introduction of compulsory school attendance laws, most childhood education occurred within the family or community, homeschooling in the modern sense is an alternative in developed countries to attending public or private schools.

Although the step pyramid for King Zoser of the 3rd Dynasty was important for the reason that it had exemplified unbelievable skill and the introduction of building with stone, it was also very symbolic.

Although the use of the term infantry in English dates from the 15th century ( from French Infanterie, itself from the Italian Infanteria ), the foot troops of the previous eras in history who fought with a variety of weapons before the introduction of the firearms are also referred to as infantry.

Although the spoken introduction to the short piece of music is quite clear, the piano playing is largely inaudible due to heavy surface noise.

This conjecture seems to be confirmed in the introduction of the first volume of the chronicles of Gallus Anonymus concerning the Pomeranians: Although often the leaders of the forces defeated by the Polish duke sought salvation in baptism, as soon as they regained their strength, they repudiated the Christian faith and started the war against Christians anew.

Although largely replaced since the introduction of the compact disc in 1982, record albums still sell in small numbers and are available through numerous sources.

Although not recognized as such by Dirac at the time the equation was formulated, in hindsight the introduction of this geometric algebra represents an enormous stride forward in the development of quantum theory.

Although he never held any political charge, he gained strong popular support for the family through his support for the introduction of a proportional taxing system.

Although old-age pensions had already been introduced by Asquith as Chancellor, Lloyd George was largely responsible for the introduction of state financial support for the sick and infirm ( known colloquially as " going on the Lloyd George " for decades afterwards ) — legislation often referred to as the Liberal reforms.

Although Paul II was a committed opponent of humanist learning, he oversaw and approved the introduction of printing into the Papal States, first at Subiaco in 1464 by Arnold Pannartz and Konrad Sweynheim, and at Rome itself in 1467.

Although many now attribute the rise of the shopping mall to the decline of the American downtown core, Rouse's focus at the time was on the introduction of malls as a form of town center for the suburbs.

Although currently the Fleet Air Arm is an all rotary wing force in terms of its front-line operations, the introduction of the F-35B Lightning II will see a restoration of fixed wing operations.

Although there have been other currencies predating the euro that were specifically designed in similar ways ( different sizes, colours, and ridges ) to aid the visually impaired, the introduction of the euro constitutes the first time that authorities have consulted associations representing the blind and visually impaired before the release of a currency.

Although Bligh won the Royal Society medal for his efforts, the introduction was not entirely successful, as the slaves refused to eat breadfruit.

Although Q codes were created when radio used Morse code exclusively, they continued to be employed after the introduction of voice transmissions.

Although the interpretation of the peace treaties was used to challenge the legitimacy of the ROC on Taiwan before the 1990s, the introduction of popular elections in Taiwan has compromised this position.

Although Rosenthal's ideas were initially greeted with skepticism, SAD has become well recognized, and his 1993 book, Winter Blues has become the standard introduction to the subject.

Although the Mac Plus became overshadowed by two new Macs in March 1987, ( the Macintosh SE and the Macintosh II ), it remained in production as a cheaper alternative until the introduction of Macintosh Classic on 15 October 1990.

Although Jamison claimed before this that an entire flight of missiles -- which he confidently assigned not merely to Oscar Flight, but to one of four possible locations -- had failed, the introduction of the originating source of this information -- the unnamed NCO -- had never been discussed prior to July 2010.

Although his invention was fiercely opposed by the silk-weavers, who feared that its introduction, owing to the saving of labour, would deprive them of their livelihood, its advantages secured its general adoption, and by 1812 there were 11, 000 Jacquard looms in use in France.

Although written Chinese ( Kanbun ) remained the official language of the Heian period imperial court, the introduction and wide use of kana saw a boom in Japanese literature.

Although AMD used the PR rating in its early K5 chips, it soon abandoned the PR rating with the introduction of the K6.