Although he did not attend any celebrated schools or universities, he was a master of Greek and Hebrew and could read the Bible in the original.

Although the wood has been changed to coal, much of it still retains its original cell structure.

Although lacking absolute verisimilitude, they supply the ear and the imagination with all necessary materials for re-creation of the original.

Although he described his method as translating " sometimes word for word, sometimes sense for sense ," Alfred's translation actually keeps very close to his original, although through his choice of language he blurred throughout the distinction between spiritual and secular authority.

Although the copy has been lost, the Andrea Bianco original is preserved at the Biblioteca Marciana ( Venice ).

Although not officially announced, the original backup crew consisted of Fred Haise ( CDR ), William R. Pogue ( CMP ) and Gerald Carr ( LMP ) who were targeted for the prime crew assignment on Apollo 19.

Although officially declassified, the original film taken by U. S. Corona spy satellite in the 1960s has been altered prior to declassification ; in answer to freedom of information queries, the government responds that these exposures ( which map to Groom and the entire NAFR ) appear to have been destroyed .< ref >

Although no sexual act was alleged to have resulted, the original charge included " sodomy.

The original text reads, " Although equivocal predications must be reduced to univocal, still in actions, the non-univocal agent must precede the univocal agent.

Although the original had been one of Marc Almond's all-time favourite songs, he had never read the lyrics and thus incorrectly sang " What'll it be, what'll it be, you and me " instead of " Falling free, falling free, falling free ".

Although this passage is only three words in the original Hebrew, it is quoted three times in the New Testament.

Although the definitions of words and ideas might broaden, continuity ( preservation ) requires retention of their original arete ( excellence, virtue, goodness ).

Although not in its original form, it is more elaborate than most of the crosses on Dartmoor, being raised upon a constructed base, and it is known that a kistvaen is underneath.

Although noting in the introduction to ' The Protestors ' that ' Some recorded herein perhaps did not have " all the truth " — so the writer has been reminded ', Eyre nevertheless claimed that the purpose of the work was to ' tell how a number of little-known individuals, groups and religious communities strove to preserve or revive the original Christianity of apostolic times ', and that ' In faith and outlook they were far closer to the early springing shoots of first century Christianity and the penetrating spiritual challenge of Jesus himself than much that has passed for the religion of the Nazarene in the last nineteen centuries '.

Although Sherlock Holmes is not the original fiction detective ( he was influenced by Poe's Dupin and Gaboriau's Lecoq ), his name has become a byword for the part.

Although the two parts are now normally published as a single work, Don Quixote, Part Two was a sequel published ten years after the original novel.

Although there is no mention of Doublespeak in Nineteen Eighty-Four, it has been argued that the term is a combination of two concepts-Doublethink and Newspeak which are original to his work.

Although the majority of WADs contain one or several custom levels mostly in the style of the original game, others implement new monsters and other resources, and heavily alter the gameplay ; several popular movies, television series, other video games and other brands from popular culture have been turned into Doom WADs by fans ( without authorization ), including Aliens, Star Wars, The X-Files, The Simpsons, South Park, Sailor Moon, Dragon Ball Z, Red Faction, The Thing, Pokémon and Batman.

Although the original copy in which Fermat wrote this is lost today, Fermat's son edited the next edition of Diophantus, published in 1670.

Although the contract called for the purchase of 12 Kfirs and an option to purchase an additional 12, Ecuador acquired only the original group, at a price estimated at US $ 196 million.

Although the foundations of his work were put in place by Euclid, his work, unlike Euclid's, is believed to have been entirely original.

Although several versions of many-worlds have been proposed since Hugh Everett's original work, they all contain one key idea: the equations of physics that model the time evolution of systems without embedded observers are sufficient for modelling systems which do contain observers ; in particular there is no observation-triggered wave function collapse which the Copenhagen interpretation proposes.

Although not much is known about the original process, it is assumed that Leichleitner emeralds were grown in acid conditions.

Although posterity suspected him of Arianism, Eusebius had made himself indispensable by his method of authorship ; his comprehensive and careful excerpts from original sources saved his successors the painstaking labor of original research.

Although Atlanta ’ s lack of bike lanes may deter many residents from cycling, the city ’ s transportation plan calls for the construction of 226 miles of bike lanes by 2020, with the BeltLine helping to achieve this goal.

Although this was perhaps the better military plan, Louis was not keen to fight in northern Syria.

Although Aristide accepted the plan, it was rejected by the opposition, which mostly consisted of Haitian businessmen and former members of the army ( who sought to reinstate the military following Aristide's disbandment of it ).

Although Kemp did not affect much policy as HUD's director, he cleaned up HUD's reputation, and developed a plan to salvage the troubled Federal Housing Administration.

Although Kemp coaxed Bush to support a $ 4 billion housing program that encouraged public housing tenants to buy their own apartments, the Democratic Congress allocated only $ 361 million to the plan.

Although the foreign minister Talleyrand opposed the plan, on April 10, 1803, Napoleon told the Treasury Minister François de Barbé-Marbois that he was considering selling the entire Louisiana Territory to the United States.

Although the sacrifice was high, the plan helped bring economic stability to Paraguay.

Although both provinces admitted it will take years to plan, work with Aboriginal and local communities and ultimately map out precise boundaries of the areas off-limits to development, the measures are expected to create some of the largest protected areas networks in the world once completed.

Although the White House grounds have had many gardeners through their history, the general design, still largely used as master plan today, was designed in 1935 by Frederick Law Olmsted, Jr. of the Olmsted Brothers firm, under commission from President Franklin D. Roosevelt.

Although the young Swedish King Charles XII ( 1682 – 1718 ; reigned 1697 – 1718 ) won spectacular victories in the early years of the Great Northern War, most notably in the stunning success against the Russians at the Battle of Narva ( 1700 ), his plan to attack Moscow and force Russia into peace proved too ambitious.

Although Cram intended to dismantle the dome and construct a massive Gothic tower in its place, this plan was never realized.

Although the commissioner did not know it, this move foiled Ponzi's last-ditch plan to " borrow " funds from the bank vaults after all other efforts to obtain funds failed.

Although there was some disagreement as to the course purpose, Army leaders and the course designers settled on a plan to provide officers with a " broad, deep military education in the science and art of war.

Although Columbus had presented his navigational plan to the Spanish Court as early as 1486, proposing to reach Asia by sailing West, across the Atlantic Ocean, he was unconvincing to the Catholic Monarchs until 1491, when Queen Isabella approved it.

Although results were ambiguous, the plan helped provide blacks with employment, especially among unskilled workers.

Although further outraged at the League's boycott of the assembly and non-acceptance of the plan of 16 May despite entering government, he was also aware that Jinnah did enjoy popular support amongst Muslims, and that an open conflict between him and the nationalists could degenerate into a Hindu-Muslim civil war of disastrous consequences.

Although this plan to award their own degrees does not amount to a decision to leave the University of London, the THES suggested that this ' rais new doubts about the future of the federal University of London '.

Although there were previous plans to create Régions out of the Départements, like the Clémentel plan ( 1919 ) or the Vichy regionalisation programme ( 1941 ), these plans had no effect or else were abolished in 1945.

Although the crews of the boats were South Vietnamese naval personnel, approval for each mission conducted under the plan came directly from Admiral U. S. Grant Sharp, Jr., CINCPAC in Honolulu, who received his orders from the White House.

Koutoulas said, " Although we are still at the drawing-board stage, Gert Hof's plan is to make it the world's largest light installation, a structure that has never before been seen in any place of the world.

Although it is unlikely that the same position will occur in a game the student plays, the recognition of certain patterns can help to find a good move or plan in another position.

Although he nearly succeeds in performing the ' Darkopolypse Ritual ', which would give a group of demons the power to rule Earth for the next ten thousand years, his plan is foiled and he and his minions are arrested because he underestimated the Mystery Inc. team, inviting them all to the theme park where he was conducting the ritual after they broke up years before simply to make them witness his triumph when he only needed Scooby present, intending to use Scooby's ' pure ' soul to complete his ritual.

Although the original purpose of this night mission was spying on the Trojans, the information given by Dolon persuaded the two friends to plan an attack upon the Thracians. They took the spoils and set them upon a tamarisk tree in honour of Athena.

Although Walker initially attempted to live up to his predecessor's ideals, The Skull arranged for the murders of Walker's parents, driving him insane and into a downward spiral of murder as part of his plan to blacken the name of Captain America.

Although officials in cities like New Brunswick were supportive of the plan, insufficient funds were raised and the plans eventually folded.