Although he did not attend any celebrated schools or universities, he was a master of Greek and Hebrew and could read the Bible in the original.

Although the wood has been changed to coal, much of it still retains its original cell structure.

Although lacking absolute verisimilitude, they supply the ear and the imagination with all necessary materials for re-creation of the original.

Although he described his method as translating " sometimes word for word, sometimes sense for sense ," Alfred's translation actually keeps very close to his original, although through his choice of language he blurred throughout the distinction between spiritual and secular authority.

Although the copy has been lost, the Andrea Bianco original is preserved at the Biblioteca Marciana ( Venice ).

Although not officially announced, the original backup crew consisted of Fred Haise ( CDR ), William R. Pogue ( CMP ) and Gerald Carr ( LMP ) who were targeted for the prime crew assignment on Apollo 19.

Although officially declassified, the original film taken by U. S. Corona spy satellite in the 1960s has been altered prior to declassification ; in answer to freedom of information queries, the government responds that these exposures ( which map to Groom and the entire NAFR ) appear to have been destroyed .< ref >

Although no sexual act was alleged to have resulted, the original charge included " sodomy.

The original text reads, " Although equivocal predications must be reduced to univocal, still in actions, the non-univocal agent must precede the univocal agent.

Although the original had been one of Marc Almond's all-time favourite songs, he had never read the lyrics and thus incorrectly sang " What'll it be, what'll it be, you and me " instead of " Falling free, falling free, falling free ".

Although this passage is only three words in the original Hebrew, it is quoted three times in the New Testament.

Although the definitions of words and ideas might broaden, continuity ( preservation ) requires retention of their original arete ( excellence, virtue, goodness ).

Although not in its original form, it is more elaborate than most of the crosses on Dartmoor, being raised upon a constructed base, and it is known that a kistvaen is underneath.

Although noting in the introduction to ' The Protestors ' that ' Some recorded herein perhaps did not have " all the truth " — so the writer has been reminded ', Eyre nevertheless claimed that the purpose of the work was to ' tell how a number of little-known individuals, groups and religious communities strove to preserve or revive the original Christianity of apostolic times ', and that ' In faith and outlook they were far closer to the early springing shoots of first century Christianity and the penetrating spiritual challenge of Jesus himself than much that has passed for the religion of the Nazarene in the last nineteen centuries '.

Although Sherlock Holmes is not the original fiction detective ( he was influenced by Poe's Dupin and Gaboriau's Lecoq ), his name has become a byword for the part.

Although the two parts are now normally published as a single work, Don Quixote, Part Two was a sequel published ten years after the original novel.

Although there is no mention of Doublespeak in Nineteen Eighty-Four, it has been argued that the term is a combination of two concepts-Doublethink and Newspeak which are original to his work.

Although the majority of WADs contain one or several custom levels mostly in the style of the original game, others implement new monsters and other resources, and heavily alter the gameplay ; several popular movies, television series, other video games and other brands from popular culture have been turned into Doom WADs by fans ( without authorization ), including Aliens, Star Wars, The X-Files, The Simpsons, South Park, Sailor Moon, Dragon Ball Z, Red Faction, The Thing, Pokémon and Batman.

Although the original copy in which Fermat wrote this is lost today, Fermat's son edited the next edition of Diophantus, published in 1670.

Although the contract called for the purchase of 12 Kfirs and an option to purchase an additional 12, Ecuador acquired only the original group, at a price estimated at US $ 196 million.

Although the foundations of his work were put in place by Euclid, his work, unlike Euclid's, is believed to have been entirely original.

Although several versions of many-worlds have been proposed since Hugh Everett's original work, they all contain one key idea: the equations of physics that model the time evolution of systems without embedded observers are sufficient for modelling systems which do contain observers ; in particular there is no observation-triggered wave function collapse which the Copenhagen interpretation proposes.

Although not much is known about the original process, it is assumed that Leichleitner emeralds were grown in acid conditions.

Although posterity suspected him of Arianism, Eusebius had made himself indispensable by his method of authorship ; his comprehensive and careful excerpts from original sources saved his successors the painstaking labor of original research.

Although a similar situs for tangible property is mentioned in the statute, this is cancelled out by the provision that definite kinds of property `` and all other tangible property '' situated or being in any town is taxable where the property is situated.

The manager of a popular auditorium in the LA Basin town of Wilmington, California: " Although Monday night dancing is frankly an experiment it was the only night of the week on which this outstanding band could be secured.

Although there is no agreement on how a city is distinguished from a town within general English language meanings, many cities have a particular administrative, legal, or historical status based on local law.

Although not very much is known about Allen's childhood, the town of Cornwall was frontier territory in the 1740s.

Although nominally in the hands of the Archduke Charles, and garrisoned with both English and Dutch regiments, Britain began to monopolize the rule of the town.

Although the surface is uneven, the town developed into an agricultural community.

Although the town was small, with just one street, it was at the junction of Watling Street and the estuary of the Medway, and was thus a fortified town.

" Although the authors of Islamic Homosexualities argued this did not mean women could not engage in lesbian relationships, a lesbian anthropologist in 1991 visited Yemen and reported that women in the town she visited were unable to comprehend her romantic relationship to another woman.

Although Nashville was never known as a jazz town, it did have many great jazz bands, including The Nashville Jazz Machine led by Dave Converse and its current version, the Nashville Jazz Orchestra, led by Jim Williamson, as well as The Establishment, led by Billy Adair.

Although traditions vary from town to town, some common characteristics of Dutch Carnival include a parade, a " prince " plus cortège (" Council of 11 "), a farmer's wedding ( boerenbruiloft ), and eating herring ( haring happen ) on Ash Wednesday.

Although much declined in recent years, the industry is still a significant employer in the area, with Brintons Carpets still employing several hundred people and is one of the biggest employers in the town.

Although it was not the only town to have been the capital, it was established by King Egbert as the main city in his kingdom in 827.

Although efforts to restore the town center continue, the majority of the city's economic activity has since relocated along Rockville Pike ( MD Route 355 / Wisconsin Avenue ).

Although the Teutonic Knights captured the town in the following year, it was retaken by Polish troops in 1463.

Although there are a number of industries located in the suburbs, these tend not to disturb the peaceful atmosphere of the town.

Although Dewey served as a prosecutor and District Attorney in New York City for many years, his home from 1938 until his death was a large farm, called " Dapplemere ", located near the town of Pawling some north of New York City.

Although Klenau held the town, the French still possessed the town's fortress.

Although Kamieniec Podolski remained a part of Turkey, Poland counteracted its significance with the construction of the Stronghold of the Holy Trinity and return of the town of Bila Tserkva.

Although some scholars equate Myra with the town Mira in Arzawa, there is no proof for the connection.

Although archaeological findings in the area date back to the Stone Age, the town of Turku was founded in late 13th century.

Although the Imperial city had adopted the Reformation, the town remained the seat of a Roman Catholic bishop and several abbeys.

Although she had a studio in Helsinki, she lived much of her life on a small island called Klovharu, one of the Pellinki Islands near the town of Porvoo.

Although most of the region was liberated in September 1944, Dunkirk was the last French town to be freed from German occupation ( 9 May 1945 ).