A second edition is the Schottenstein Talmud, published by ArtScroll.

As the ArtScroll Mahzor explains it: " There is a dangerous and erroneous misconception among some people that the Kol Nidrei nullification of vows -- whether past or future -- ... gives people the right to break their word or to make insincere promises that will have no legal force.

* Acharei Mot ( 16: 1 – 18: 30 ) &# 32 ;&# 32 ;( both Hirsch and the ArtScroll chumashim note that there is some confusion over the correct Haftarah :)

* ArtScroll, the major publisher of Torah Judaica, co-published a number of books with the Chofetz Chaim Heritage Foundation: " Chofetz Chaim: Loving Kindness-Pocket Size.

* ArtScroll ( publishers of a series of Orthodox mahzorim and other works )

For example ArtScroll publications generally transliterate more words relative to sources such as the Jewish Encyclopedia 1911, or Jewish Publication Society texts.

* Mesorah Publications, Ltd., publishers of the ArtScroll range of Jewish literature

* Living Beyond Time: The Mystery and Meaning of the Jewish Festivals ( Shaar Press / ArtScroll, first published 2003 )

The Schottenstein Edition of the Babylonian Talmud, an English-language translation and interpretation published in 73 volumes between 1990 and 2004 by ArtScroll, has been credited with significantly increasing the number of English speakers participating in the Daf Yomi program.

The Schottenstein Edition of the Babylonian Talmud, an English-language translation and interpretation published in 73 volumes between 1990 and 2004 by ArtScroll, has been credited with significantly increasing the number of English-language participants in the Daf Yomi program.

In 2000, his neighborhood lectures to English-speaking women were compiled in a book titled Heart to Heart Talks, published by ArtScroll.

Among these are The Living Torah and Nach by Aryeh Kaplan and others, the Torah and other portions in an ongoing project by Everett Fox, and the ArtScroll Tanakh.

According to some ( such as ArtScroll / Mesorah ) the three subdivisions of skin tzaraath are best left transliterated, rather than translated, because there are no equivalent English terms and any attempt to translate them greatly diminishes the distinctiveness and focus of the Hebrew term.

* Koren Sacks Siddur ( Hebrew-English ), Koren Publishers Jerusalem: based on latest Singer's prayer book, above ( described as the first siddur to " pose a fresh challenge to the ArtScroll dominance.

ArtScroll planned the publication of each tractate to coincide with its study in the Daf Yomi cycle, releasing the final volume to coincide with the 11th Siyum HaShas in 2005.

ArtScroll has announced plans to produce a mobile app that can be accessed on iPhone, iPad, and iPod Touch.

The fact that mate is so prevalent in the Southern Cone, however, shouldn't necessarily make visitors think that other infusions are rare in the region ; in Argentina especially, given the strong European cultural imprint, the consumption of coffee is very common ( 141 cups per capita, annually ).

Experimental manipulation of a paternal methylation imprint controlling the Igf2 gene has, however, recently allowed the creation of rare individual mice with two maternal sets of chromosomes-but this is not a true parthenogenone.

In germline cells the imprint is erased and then re-established according to the sex of the individual ; i. e. in the developing sperm ( during spermatogenesis ), a paternal imprint is established, whereas in developing oocytes ( oogenesis ), a maternal imprint is established.

It has also been postulated that if the retrotransposed gene is inserted close to another imprinted gene, it may just acquire this imprint.

Although learning about the construction of ancient eyes through fossil evidence is problematic due to the soft tissues leaving no imprint or remains, genetic and comparative anatomical evidence has increasingly supported the idea of a common ancestry for all eyes.

: Visible ink is sometimes utilized to imprint on the edge of the film-again in manufacturing-at the time of perforations.

Preacher is a comic book series created by writer Garth Ennis and artist Steve Dillon, published by the American comic book label Vertigo ( an imprint of DC Comics ), with painted covers by Glenn Fabry.

The highly anticipated album entitled " KU: PALM " is set for release through Parkes ' own imprint ' Photek Productions '.

White Wolf Game Studio's Storyteller System, which is used in World of Darkness role-playing games such as Vampire: The Masquerade and live-action games under the Mind's Eye Theatre imprint, is the best-known and most popular role-playing game described as a " storytelling game ".

Once a time machine is properly primed, however, with the imprint stored on a device called a " briode nebuliser ", it can be used safely by any species.

It is thus designated in several medieval texts mentioned by the Bollandists ( e. g. an old Missal of Augsburg has a Mass " De S. Veronica seu Vultus Domini ") of (" Saint Veronica, or the Face of the Lord "), and Matthew of Westminster speaks of the imprint of the image of the Savior which is called Veronica: " Effigies Domenici vultus quae Veronica nuncupatur " (" effigy of the face of the Lord which is called a Veronica ").

The seal-making device is also referred to as the seal matrix or die ; the imprint it creates as the seal impression ( or, more rarely, the sealing ).

Arion on the dolphin is the imprint of Houghton Mifflin Harcourt, publishers based in Boston and New York ; the figure was used previously by the sixteenth-century Basel printer Johannes Oporinus as his device.

One example is the Banach – Tarski paradox which says that it is possible to decompose (" carve up ") the 3-dimensional solid unit ball into finitely many pieces and, using only rotations and translations, reassemble the pieces into two solid balls each with the same volume as the original.

About a fifth of the law code is taken up by Alfred's introduction, which includes translations into English of the Decalogue, a few chapters from the Book of Exodus, and the " Apostolic Letter " from Acts of the Apostles ( 15: 23 – 29 ).

She edited and published Lavoisier ’ s memoirs ( whether any English translations of those memoirs have survived is unknown as of today ) and hosted parties at which eminent scientists discussed ideas and problems related to chemistry.

iii. 74a ), is in the main pure Hebrew, and even includes Hebrew translations of Greek proper names, to avoid the danger of possible exposure should the letter have fallen into the hands of enemies and informers ( compare Eruvin 53b ).

Their accuracy has been called into question, however ( e. g., by Chauncey Brewster Tinker in The Translations of Beowulf, a comprehensive survey of 19th-century translations and editions of Beowulf ), and the extent to which the manuscript was actually more readable in Thorkelin's time is unclear.

This tendency is evidenced in both the Aramaic translations ( i. e. the Targum ) and the Greek translations ( i. e. the Septuagint ).

The word " tumors " is used in most English translations to describe the sores that came upon the Philistines.

At the end of this article, loss of fine distinctions in the translations as compared to the original Latin text is discussed.

Rén is the virtue of perfectly fulfilling one's responsibilities toward others, most often translated as " benevolence " or " humaneness "; translator Arthur Waley calls it " Goodness " ( with a capital G ), and other translations that have been put forth include " authoritativeness " and " selflessness.

A mercury clock, described in the Libros del saber, a Spanish work from 1277 consisting of translations and paraphrases of Arabic works, is sometimes quoted as evidence for Muslim knowledge of a mechanical clock.

Polkan is originally based on Pulicane, a half-dog from Andrea da Barberino's poem I Reali di Francia, which was once popular in the Slavonic world in prosaic translations.

It is said that his translation was the most honest of all translations, without expansions upon the text or changing of the proverbs.

Le Ton beau de Marot: In Praise of the Music of Language is a long book devoted to language and translation, especially poetry translation, and one of its leitmotifs is a set of some 88 translations of " Ma Mignonne ", a highly constrained poem by 16th-century French poet Clément Marot.

The first encyclopedias in vernacular language were translations or abridgements of works in Latin. Among them the most famous is Li livre dou Trésor, written in French by

Poe is particularly respected in France, in part due to early translations by Charles Baudelaire.

The name is perhaps pronounced and sometimes rendered in translations as Ellil in later Akkadian, Hittite, and Canaanite literature.

One of the basic tenets of Euclidean geometry is that two figures ( that is, subsets ) of the plane should be considered equivalent ( congruent ) if one can be transformed into the other by some sequence of translations, rotations and reflections.

Middle High German has a feminine singular elbe and a plural elbe, elber, but the word becomes very rare, mostly surviving in the adjective elbisch, and is replaced by the English form elf, elfen via 18th century German translations of Shakespeare's A Midsummernight's Dream.

It is the shortest of Paul's extant letters, consisting of only 335 words in the original Greek text and 25 verses in modern English translations.

Their basic argument for the use of original works ( abridged translations being acceptable as well ) is that these are the products of " genius ".

The Roman Catholic Church decreed that the Comma Johanneum was open to dispute ( June 2, 1927 ), and it is rarely included in modern scholarly translations.