The next phase in the development of Cuyp ’ s increasingly amalgamated style is due to the influence of Jan Both.

Both Matthew and Luke record a tradition of Jesus ’ interpretation of the story of Jonah ( notably, Matthew includes two very similar traditions in chapters 12 and 16 ).

Both orders soon set about constructing churches and schools, the most notable of which were the Jesuit Cathedral of Saint Paul and the St. Dominic ’ s Church built by the Dominicans.

Both the Men ’ s and Women ’ s Basketball teams were undefeated for two straight years in regular season play ( 2006 – 07, 2007 – 08 ) and went on to capture silver at the national championships in 2007-08.

Both ports are not only responsible for Nigeria ’ s seaborne trade but also serve inland countries such as Niger and Chad.

Both the Tudurs were pardoned after their capture of Edward I ’ s great castle at Conwy.

Both the emperor, who wanted to marry Zoe Karbonopsina and the Patriarch of Constantinople, Nicholas Mystikos, appealed to Sergius ; the pope sent papal legates to Constantinople, who confirmed the pope ’ s ruling in favour of the emperor, on the grounds that fourth marriages had not been condemned by the Church as a whole.

Both fragments make direct allusions to scenes in Homer ’ s Iliad, while Sappho also expands them with her own narrative illustrations.

Both discovered during the 1895 Oxyrhynchus excavation, Sappho ’ s Fragments 16 and 44 are translations from extant 2nd and 3rd century B. C.

Both painters incorporate classical motifs into their works and use Alma-Tadema ’ s unconventional compositional devices such as abrupt cut-off at the edge of the canvas.

Both Canterbury College and St Mary ’ s Hall have since disappeared ; part of Christ Church College is on the site of Canterbury, and part of Oriel College is on the site of St Mary ’ s.

Both his shrine, and Huitzilopochtli ’ s next to it, faced west.

Both sought Frederick ’ s support, Frederick, busy with the siege of Crema, appeared unsupportive of Alexander III, and after the sacking of Crema demanded that Alexander appear before the emperor at Pavia and to accept the imperial decree.

Both Hokusai ’ s choice of nom d ' artiste and frequent depiction of Mt.

Both are impressively detailed and reveal how little Pavia ’ s urban design has changed during the last 500 years.

Both Quesnay and Anne Robert Jacques Turgot, Baron de Laune recognized that capital was needed by farmers to start the production process, and both were proponents of using some of each year ’ s profits to increase productivity.

Both Aldus and Palatino were Zapf ’ s new form of old style typefaces inspired by the Renaissance.

* Both Maurice Sendak ’ s Chicken Soup with Rice and his animated film and stage production Really Rosie ( with music by Carole King ) make multiple references to the dish.

Both the peace agreement with France and Saxony's participation in the Congress of Rastatt in 1797 served to demonstrate Frederick Augustus ’ loyalty to the conventional constitutional principles of the Holy Roman Empire.

Both of Jones ’ s main leisure pursuits resulted in significant publications.

Both in Didot ’ s and Fournier ’ s systems, some point sizes have traditional names such as Cicero ( before introduction of point systems, type sizes were called by names such as Cicero, Pica, Ruby, Long Primer, etc.

Both countries established diplomatic relations in 1905, after Norway ’ s independence.

Both orthometric and normal heights are heights in metres above sea level, whereas geopotential numbers are measures of potential energy ( unit: m² s < sup >− 2 </ sup >) and not metric.

Both proofs used methods from complex analysis, establishing as a main step of the proof that the Riemann zeta function ζ ( s ) is non-zero for all complex values of the variable s that have the form s = 1 + it with t > 0.

Both bear a script-lettered " Phillies " logo, with the aforementioned star dotting the " i " s across the chest, and the player name and number on the back.

Both sides of the Euler product formula converge for Re ( s ) > 1.

Both authors were pioneers in feminist criticism of science fiction during the 1960s and 70s through essays collected in The Language of the Night ( Le Guin, 1979 ) and How To Suppress Women's Writing ( Russ, 1983 ).

Both fiction and nonfiction, for Russ, were modes of engaging theory with the real world ; in particular, The Female Man can be read as a theoretical or narrative text.

Both got their start in science fiction fandom, with Gregory co-editor of the science fiction fanzine Void.

Both treat their own lives like those of heroines in fantastical works of fiction, with Miss Morland likening herself to a character in a Gothic novel and young Briony Tallis writing her own melodramatic stories and plays with central characters such as " spontaneous Arabella " based on herself.

Both utopias and dystopias are commonly found in science fiction and other speculative fiction genres, and arguably are by definition a type of speculative fiction.

Both books were written for a publisher expecting to market a juvenile science fiction novel, and both raised serious objections from the publisher.

Both women ’ s literature historians and juvenile fiction historians agreed that Little Women was the apex of this “ downward spiral .” Elbert argued that Little Women did not “ belittle women ’ s fiction " and that Alcott stayed true to her “ Romantic birthright .”

Both ( original slash and original yaoi ) are terms that are considered somewhat controversial by some slash fans since they feel that the term ‘ slash ’ can only refer to works of fan fiction and not original works.

Both proponents and critics often point to science fiction stories as the origin of exploratory engineering.

Both he and J. R. " Bob " Dobbs appear as characters in John Shirley's science fiction novel Kamus of Kadizar: The Black Hole of Carcosa.

Both alternate history and science fiction are often referred to alongside fantasy fiction, magical realism and some horror fiction under the umbrella term speculative fiction.

Both men agreed that the alleged connection between his message and her mental state was “ nothing more than media created fiction ”.

( Both books were first published as independent short stories in science fiction magazines.

Both magazines publish short fiction and poetry: the manifesto of Feasta also declares that one of its objects is to encourage students to write in Irish.

Both Biggle's science fiction and mystery stories have received international acclaim.

Both are derived from Edgar Allan Poe stories, which is appropriate as Poe created detective fiction as well as the first private detective character, C. Auguste Dupin.

Both incluing and infodumping are forms of exposition and are frequently used in science fiction and fantasy, genres where the author has the task to make the reader believe in a world that does not exist.

Both The Flash Girls and Bull's former group, Cats Laughing, have been mentioned in Shetterly's stories for the fantasy fiction shared universe Borderland.