Both volumes translated by Paul Britten Austin.

Both are modifiers applied at different stages in calculating cost.

Both are financially beneficial for the establishment by not having to pay a professional singer or a cabaret tax which is usually applied to any entertainment of more than 1 person.

Both of these parties applied pro-right policies.

Both were among the five hijackers who applied for Virginia identity cards at the Arlington office of the Virginia Department of Motor Vehicles on August 2, 2001, although Salem already held an NJ identity card.

Both names were originally insults: a " whiggamore " was a horse drover ( See Whiggamore Raid ), and a " tory " ( Tóraidhe ) was an Irish term for an outlaw, later applied to Irish Confederates and Irish Royalists, during the Wars of the Three Kingdoms.

Both the noun and the adjective are applied to limited periods ...

Both integrity and ciphering are applied for SRBs whereas only ciphering is applied for data RBs.

* Both signal and signal return may be applied to the primary of a transformer, with the signal taken from the secondary.

Both CoP and PF can be applied to either the entire system or to system components.

Both pure and applied research are carried out in the region, where there are major institutes and factories involved in research in the fields of pharmaceutics, biomedicine, electronics, aerospace and nuclear physics.

Both assert that Lord Byron humorously coined the name, which is now applied more loosely to a longer reach of the canal system.

Both tune and elements of the lyrics were adapted in the controversial parody " Barack the Magic Negro ", written and recorded by Paul Shanklin for Rush Limbaugh's radio program, after the term was first applied to then presidential candidate Obama by movie and culture critic, David Ehrenstein, in a Los Angeles Times op ed column of March 19, 2007.

Both species nest in burrows on off-shore islands and the name was applied to the meat of either and was formally applied to F. arctica by Pennant in 1768.

Both kinds of ships are collectively called mine countermeasure vessels ( MCMV ), a term also applied to a vessel that combines both roles.

Both companies had applied for a contract to become one of the new ITV stations.

Both of them rely on the established claim ( under JTB ) that justification is preserved by entailment, and the further claim that such applies significantly, or can be applied there coherently to the " stipulation " attributed to Smith's putative " belief " in the case of this particular counter-example: that is, that if Smith is justified in believing P, and Smith realizes that the truth of P entails the truth of Q, then Smith would also be justified in believing Q. Gettier calls these counterexamples " Case I " and " Case II ":

Both those vessels burst into flames, which some have attributed to too much paint and varnish applied over the years.

Both his theological and philosophical works are characterized by a logico-semantical approach in which he followed Buridan, combined with an eclectic use of older theories, sometimes more Aristotelian and sometimes more Neoplatonist ; this fact that renders narrow the label " Ockhamist " often applied to Marsilius.

Both further developed Lagrange's method and applied it to mechanics, which led to the formulation of Lagrangian mechanics.

Both SVMs and neural networks have been applied to this problem.

the Central Bank " Both the Financial Services Ombudsman and Information Commissioner, are among others, who called for a lifting of the confidentiality applied by the Central Bank to much of its work.

Both the depth of the corneal incisions and the degree of central corneal flattening correlated with the laser energy applied.

Both Secretary of War Baker and Secretary of Navy Daniels devoted much time and effort to the problem of providing reasonably normal and wholesome activities in camp for the millions of men who had been removed from their home environment.

Both of them had known the feeling of the small life in her waiting, ready, for the two of them to run up her sails.

Both of these systems are essential for the production, development, and use of the National Forests.

Both turned in top jobs for the second straight game.

Both these analyses require homoscedasticity, as an assumption for the normal-model analysis and as a consequence of randomization and additivity for the randomization-based analysis.

Both orders have therefore been stable for at least 3000 years.

* Arminianism denies Jesus ' substitutionary payment for sins – Both Arminius and Wesley believed in the necessity and sufficiency of Christ's atonement through penal substitution.

Both the Latin and the Germanic words derive from the Proto-Indo-European root el -, meaning " red " or " brown ", which is also a root for the English words " elk " and another tree: " elm ", a tree distantly related to the alders.

Both Emerson and Sam May assisted in securing the home for the Alcotts.

Both first-generation ( such as amitriptyline ) and newer anti-depressants ( such as duloxetine ) are used alongside NSAIDs and opioids for pain involving nerve damage and similar problems.

Both opioids and amphetamines induce a therapeutic response very quickly, showing results within twenty-four to forty-eight hours ; the therapeutic ratios for both opioids and amphetamines are greater than those of the tricyclic anti-depressants.

Both figures exert a negative effect on humanity when their influence becomes misplaced or one-sided, yet their influences are necessary for human freedom to unfold.

Both surface and body forces are accounted for in this equation.

Both the highest and lowest temperature records for the state were set in the Interior, with 100 ° F ( 38 ° C ) in Fort Yukon and − 80 ° F (− 64 ° C ) in Prospect Creek.

In response to the question “ Which side does Abner part his hair on ?," Capp would answer, “ Both .” Capp said he finally found the right " look " for Li ' l Abner with Henry Fonda's character Dave Tolliver, in The Trail of the Lonesome Pine ( 1936 ).

Both the F-14 Tomcat and AIM-54 Phoenix missile continue in the service of the Islamic Republic of Iran Air Force, although the operational abilities of these aircraft and the missiles are questionable, since the US refused to supply spare parts and maintenance after the 1979 revolution ; except for a brief period during the Iran-Contra Affair.

Both actions would increase demand for US dollars and supply of Canadian dollars.

Both trios were composed during Beethoven's stay at Countess Marie von Erdödy's estate, and both are dedicated to her for her hospitality.

Both countries are full members of the Southeast European Cooperation Process, of the Southeast European Cooperative Initiative, of the Stability Pact for South Eastern Europe, of the Organization for Security and Co-operation in Europe and of the Council of Europe.

Both countries are full members of the Union for the Mediterranean, of the Organization for Security and Co-operation in Europe and of the Council of Europe.

Both countries are full members of the Organization for Security and Co-operation in Europe and of the Council of Europe.

Both countries are full members of the Union for the Mediterranean, of the Southeast European Cooperation Process, of the Southeast European Cooperative Initiative, of the Organization for Security and Co-operation in Europe and of the Council of Europe.