Both of these accounts draw on the story by Herodotus ( i, 94 ) of the Lydian origin of the Etruscans.

Both Herodotus and Plato record variations of an anecdote in which Themistocles responded with subtle sarcasm to an undistinguished man who complained that the great politician owed his fame merely to the fact that he came from Athens.

Both Herodotus and Appian describe the conquest of the city by Harpagus on behalf of the Persian Empire, in approximately 540 BC.

Both Xenophon ( Cyropaedia, 7. 5. 28-30 ) and Herodotus ( The Histories, 1. 191 ) recount the fall of Babylon to Cyrus the Great, yet neither of these writers give the name of the king of Babylon.

Both Strabo and Thucydides recount that Emathia and Pieria were mostly occupied by Thracians ( Pierians, Paeonians ) and Bottiaeans, as well as certain Illyrian and Epirote tribes, whilst Herodotus relates that the Bryges were co-habitants with the Macedonians prior to their bulk migrating to Asia Minor.

Both terms, vasco and basque, are inherited from Latin ethnonym Vascones which in turn goes back to the Greek term οὐασκώνους ( ouaskōnous ), an ethnonym used by Strabo in his Geographica ( 23 CE, Book III ).

Both Strabo and Pausanias report that the stench of the river Anigrus in Elis, making all the fish of the river inedible, was reputed to be due to the Hydra's poison, washed from the arrows Heracles used on the centaur.

Both Livy ( v. 34 ) and Strabo ( iv.

Both Strabo and Arrian give nearly equal descriptions of the tomb, based on the eyewitness report of Aristobulus of Cassandreia, who at the request of Alexander the Great visited the tomb two times.

Both Strabo and Pliny tell us that it was originally called Clanis, a name which appears to have been common to many Italian rivers ( see for ex.

Both Strabo and Pausanias report that the stench of the river Anigrus in Elis, making all the fish of the river inedible, was reputed to be due to the Hydra's poison, washed from the arrows Heracles used on the centaur.

Both in relativistic and non-relativistic quantum physics, we can identify the group velocity of a particle's wave function with the particle velocity.

* Both in the United States and in Israel, several groups have sprung up in the last few years that seek to support those who identify as both Orthodox and homosexual and to promote understanding of homosexuality within Orthodox communities and among Orthodox rabbis.

Both movies contained the Bill Haley & His Comets hit " Rock Around the Clock ", which first entered the British charts in early 1955 – four months before it reached the US pop charts – topped the British charts later that year and again in 1956, and helped identify rock and roll with teenage delinquency.

Both terms are historical impositions that occurred after the facts they identify.

Both users and non-users of hormone replacement therapy identify lack of energy as the most frequent and distressing effect.

Both Clapton and Jimmie were told to identify the bodies ; a Coptic cross necklace, worn by Vaughan, was given to Jimmie.

Both Hindu and Buddhist tradition, as well as Bhāskara I ( CE 629 ), identify Kusumapura as Pāṭaliputra, modern Patna.

Both Shakespeare and Samuel Ireland identify Herne as a real historical individual, the latter saying that he died an unholy death of the type that might have given rise to tales of hauntings by his unquiet spirit.

Both a folk tradition and the 17th century royal poet Archil identify Rustaveli as a native of the southern Georgian region of Meskheti, where his home village Rustavi was located ( not to be confused with the modern-day city of Rustavi near Tbilisi ).

Both Westfeldt and Hamm identify as Democrats

Both of these terms have been codified into law in many states in the United States to identify minimum qualifications of individuals having oversight over certain activities that may affect employee and general public health.

Both films contained the Bill Haley & His Comets hit " Rock Around the Clock ", which first entered the British charts in early 1955-four months before it reached the US pop charts-topped the British charts later that year and again in 1956, and helped identify rock and roll with teenage delinquency.

Both the old and new TAC uniquely identify a model of phone, although some models may have more than one code, depending on revision, manufacturing location, and other factors.

Both claims adjusters and computers can also be trained to identify “ red flags ,” or symptoms that in the past have often been associated with fraudulent claims.

Both organizations seek to research, identify and promote best practices in the field, with both the mainstream alternative medicine disciplines as well as the lesser known disciplines.

Both independently and by means of cooperative research and development agreements with the military and cooperative agreements with the entertainment industry, leading technology companies and academic institutions, the FLETC conducts research to identify methods for offering training that is more effective.

Both chapters interpret the Book of Tomorrows as saying that the arrival of the aliens will be preceded by the Herald, whom they eventually identify as Sarah Jane Smith.

Both tests should be positive and can help to rapidly identify M. catarrhalis from a culture.

Both of them had known the feeling of the small life in her waiting, ready, for the two of them to run up her sails.

Both Cook's and Russell's lives were threatened by the Mexicans following the killing, but the company officers felt that in the end, it would serve to quiet them despite their immediate emotion.

Both of them were overcome by the horror of the world in which they found themselves, because at last they could no longer overcome that world with the weapon of a purely lyrical art.

Both of them were my friends.

Both of them did communicate one central theme: Against the ruin of the world, there is only one defense -- the creative act.

Both church and graveyard were smaller than she remembered them ( how many things had lessened while she was gone away ) but the headstones had grown so thick in thirty years that to find one named `` Dorothy Tredding '' seemed suddenly impossible.

Both Absalon and Valdemar narrowly escaped assassination at the hands of Sweyn on this occasion, and escaped to Jutland, whither Sweyn followed them.

Both these words have similar meaning, and Young's Literal Translation renders them and their derivatives as “ age ” or “ age-during ”.

Both plants and animals have evolved mechanisms allowing them to survive extremes.

Both were the mere puppets of factions, who deserted them at once.

Both BASICs differed from other dialects on different platforms, in that they allowed the easy creation of fairly demanding multimedia software, with full structured code and many high-level functions to load images, animations, sounds and display them in various ways.

Both parents will lead the young birds to food and care for them for 14 – 16 days until their first flight.

Both planes were operating at the very limits of their range and the slightest error or fault in the equipment could keep them from reaching the small island.

Both Bucer and Peter Martyr wrote detailed proposals for modification ; Bucer's Censura ran to 28 chapters which influenced Cranmer significantly though he did not follow them slavishly and the new book was duly produced in 1552, making " fully perfect " what was already implicit.

Both of them expressed positive views over the increasing relations between the two nations and were optimistic that the bilateral cooperation will expand in different fields.

Both of them possessed an expansive sense of what we are put on this earth to accomplish.

Both proteins, Calnexin and calreticulin, have the function of binding to oligosaccharides containing terminal glucose residues, thereby targeting them for degradation.

Both antlers have torcs hanging from them.

Both antlers have torcs hanging from them.

Both these views had some truth to them, despite the biases of their authors: Diocletian and the Tetrarchs did greatly expand the army, and the growth was mostly in frontier regions, although it is difficult to establish the precise details of these shifts given the weakness of the sources.

Both institutions have since been handsomely and suitably housed and equipped, the New hospital for Women ( in the Euston Road ) for many years being worked entirely by medical women, and the schools ( in Hunter Street, WC1 ) having over 200 students, most of them preparing for the medical degree of London University ( the present-day University College London ), which was opened to women in 1877.

Both the Eastern Orthodox Church and Roman Catholic Church recognise as ecumenical the first seven councils, held from the 4th to the 9th century ; but while the Eastern Orthodox Church accepts no later council or synod as ecumenical, the Roman Catholic Church continues to hold general councils of the bishops in full communion with the Pope, reckoning them as ecumenical, and counting in all, including the seven recognized by the Eastern Orthodox Church, twenty-one to date.

Both Heaven and Hell have different levels ; the worst of people will be in the lowest depths of Hell, while the best of them will be in the highest parts of Heaven.

Both Warbeck and the Earl of Warwick were too dangerous to keep around even in captivity, and Henry had to execute them in 1499 before Ferdinand and Isabella of Spain would allow their daughter Catherine to come to England and marry his son Arthur.