Both Otago and Southland compete in the ITM Cup ( formerly the Air New Zealand Cup ), and North Otago in the amateur Heartland Championship.

Both the men's and women's programs have the highest average attendance in the Southland Conference and play their games in the 10, 080 seat Montagne Center.

Both the Johnny Haynes Stand and Cottage remain among the finest examples of Archibald Leitch football architecture to remain in existence and both have been designated as Grade II listed buildings.

Both feats were firsts, and remain unmatched in Turkish soccer history.

Both in a glass and in a crystal it is mostly only the vibrational degrees of freedom that remain active, whereas rotational and translational motion is arrested.

Both Red Hat and Microsoft announced plans to drop Itanium support in their operating systems due to lack of market interest ; although, other Linux distributions such as Debian remain available for Itanium.

Both kings preferred to remain at home to defend their own territories, rather than act as regent for a child in Jerusalem.

Both the " TC " and " Minnie & Paul " logos remain the team's primary insignia.

Both powers promised to remain neutral towards one another unless Russia attacked Austria-Hungary.

Both teams remain in the inner lane for the duration of the race ; they start on opposite sides of the rink.

Both the Dyarchic and the Tetrarchic system ensured that an emperor was nearby to every crisis area to personally direct and remain in control of campaigns simultaneously on more than just one front.

Both countries will be competing for dominance over North America, which will remain the international center of gravity throughout the next few centuries.

Both the theatrical and SE editions remain available on DVD, however all available DVDs are non-anamorphic, with the exception of the Chinese DVD produced for Region 6 by Excel Media.

Both remain on the hook and then the process is repeated, working from right to left, until each link in the chain has been worked.

Both the Quarto and the First Folio call him " Robin Goodfellow " on the first entrance, but call him " Puck " later in the same scene, and they remain inconsistent.

Both cuisines tend to focus on local ingredients like locally available wild game ( e. g., duck, rabbit ), vegetables ( e. g., okra, mirlitons ), and grain ( e. g., rice ), which is where they remain distinctive, since many of these ingredients have never truly entered American mainstream cuisine and thus were available to displace local traditions.

Both the Australian Republican Movement and opponent monarchist groups, such as Australians for Constitutional Monarchy, remain active.

Both artists remain avid supporters of this ministry up to the present day.

Both county seats remain operational to this day although Pell City has far outstripped Ashville in growth thanks in no small part to the convergence of both I-20 and Logan Martin Lake.

Both villages were said to have hired men to remain in their respective voting precincts 30 days prior to the election.

Both buildings remain today, and are commanding on the Billings skyline.

Both properties currently remain abandoned, the pools and buildings having since been demolished and filled in.

Both the Coronado Lodge and the pottery works remain as fine examples of this type of architecture.

Both North School and South School remain closed, awaiting bids for the space.

".. Both the extent and location of the maternal ancestral deme from which the Ashkenazi Jewry arose remain obscure.

) For example, the ADD operation has as variants ADDI ( add an 18-bit Immediate constant to a register ), ADDM ( add register contents to a Memory location ), ADDB ( add to Both, that is, add register contents to memory and also put the result in the register ).

Both clients are fully capable of normal operation such as moving around the world and performing actions such as starting fires, planting trees, making stakes etc.

Both the Scharnhorst ( only recently repaired from earlier damage in the Norwegian operation ) and Gneisenau were torpedoed by British submarines in these prestige manoeuvres ; they would not be ready for operations in the Atlantic again until the end of December.

Both were made with a view to winning support for the British war effort, especially in the U. S. Niven's Film Unit work included a small part in the deception operation that used minor actor M. E. Clifton James to impersonate Field Marshal Montgomery.

Both 600-line and 200-line modes of TV camera operation were used.

Both operations were in operation in the late 19th century and early 20th century.

Both 600-line and 200-line modes of operation were used.

Both 600-line and 200-line modes of operation were used.

Both 600 line and 200 line modes of operation were used.

Both retrospective and prospective costs may be either fixed ( continuous for as long as the business is in operation and unaffected by output volume ) or variable ( dependent on volume ) costs.

Both FAME Studios and Muscle Shoals Sound Studios are still in operation in the city.

Both armies were named after their main operation area and belonged to the Heilbronn Alliance ( Sweden's German-Protestant allies under the directorate of the Swedish chancellor Axel Oxenstierna ).

Both were closed as they were unsafe for the miners to return to work rather than because continued operation would have been " uneconomic ".

Both spacecraft also have adequate electrical power and attitude control propellant to continue operating until around 2020, when the available electrical power will no longer support science instrument operation.

Both the traversal strategy and the adaptive visitor use only a minimal set of classes that participate in the operation, and the information about the connections between these classes is abstracted out.

Both during construction and after its opening Denver International Airport has set aside a portion of its construction and operation budgets for art.

Both sides mobilized military alliances, with NATO in the west and the Warsaw Pact in the east in operation by 1949.

Both his teaching and research currently explore critical, ethical and empirical perspectives on the operation of the legal system and lawyers ' work, particularly within the context of New Zealand.

Both the Soviet Union and China denounced the bombing, while some Western countries also criticized the US operation.

Both the TX216 and the TX816 were capable of multitimbral operation, but only when used with a sequencer with multiple MIDI outputs, such as Yamaha's QX1.

Both are still in operation today, alongside seven other breweries in the same town.

Both the EPG Jr. and EPG Sr. allowed cable operators to further customize their operation locally.

Both led to significant improvements in the operation of the WCB.

Both tanks were filled from a ground source prior to launch and the gaseous hydrogen tank was refilled during engine operation from the thrust chamber fuel inlet manifold for subsequent restart in third stage application.