Both Sabah ( formerly British North Borneo ) and Sarawak were separate British colonies from Malaya, and did not become part of the Federation of Malaya in 1957.

Both Hugo and Lamartine later became republicans, whilst Nodier was formerly.

Both domestic competitions in New Zealand rugby — the fully professional ITM Cup ( formerly Air New Zealand Cup ) and the nominally amateur Heartland Championship — use a playoff system to determine their champions, although the term " playoff " is also not used in New Zealand, with " finals " used instead.

Both tracts are within of the Georgia Ports Authority, and within of the Chatham County Mega-Site ( formerly known as the DaimlerChrysler site ) at the strategic intersection of Interstates 95 and 16.

Both Madrid and Soloff left in early 1974, making way for new horn player / arranger Tony Klatka on their next release, Mirror Image ( July 1974 ), which also saw the addition of vocalist / saxophonist Jerry LaCroix ( formerly of Edgar Winter's White Trash ), sax player Bill Tillman, bassist Ron McClure and the exodus of original bass player Jim Fielder.

Both engines are built by Cosworth in Torrance, California, under the guidance of newly appointed technical designer Wayne Merry ( formerly of Cosworth in Worcester UK ).

Both of the formerly existing institutions were going through financial difficulties around the same time, and the founder of the Art Institute, Nelbert Chouinard, was also fatally ill.

Both Free Radio and Gold ( formerly Radio WABC ) have broadcast since 1976 from transmitter sites from Turner's Hill in neighbouring Rowley Regis, with the studios being located in Wolverhampton.

The Buddha himself said: “ Both formerly and now, I ’ ve never been a nihilist ( vinayika ), never been one who teaches the annihilation of a being, rather taught only the source of suffering, and its ending .” The early Suttas see annihilationism, which the Buddha equated with denial of a Self, as tied up with belief in a Self.

Both continue to appear on Thames Valley Tonight, although Wesley Smith's regular co-presenter is now Mary Green, formerly of the West sub-region of Meridian Tonight.

Both shows are anchored by newly-appointed CNBC anchor Oriel Morrison, formerly of Channel Nine and Bloomberg Television.

Both were formerly from the Jeff Beck Group.

Both codecs were devised by Sorenson Media Inc. ( formerly Sorenson Vision Inc .).

Both periodicals became very influential under him, and formed the type of the new sort of monthly review which came to occupy the place formerly held by the quarterlies.

* Bocombra ( formerly Bocomra, from Buaic Iomaire meaning " top of the ridge " or Both Chomair meaning " hut at the confluence ")

Both live tracks were recorded on the 2010 spring tour at the Verizon Theatre at Grand Prairie, formerly Nokia Theater, in Grand Prairie, Texas.

Both Otago and Southland compete in the ITM Cup ( formerly the Air New Zealand Cup ), and North Otago in the amateur Heartland Championship.

Both sites are now owned by NXP Semiconductors ( formerly Philips Semiconductors ).

Both men's and women's teams are nicknamed the Stars, formerly known as the Goldbugs prior to 1944, the Chiefs from 1944 until 1999, and the Methodists prior to 1921.

Both were formerly owned by the Hawthorn Corporation.

Both Portuguese and Brazilian peerages formerly also used the term Grande (" grandee "), to designate a higher rank of noblemen.

Both sources agree that the engine had formerly been used in a Thames steamboat.

Both of the formerly safe Labor seats were lost and Liberal candidates Michael Caltabiano and Terry Rogers were elected as the new members for Chatsworth and Redcliffe respectively.

Both crakes were formerly believed to be monogamous, but the male Corn Crake may have a shifting home range, and mate with two or more females, moving on when laying is almost complete.

Both worked on Talking Heads ' highly-acclaimed 1980 album Remain In Light which brought polyrhythmic afrobeat influences to Western music.

Both Charles K. Bliss and Margrit Beesley at the OCCC worked with Grice to ensure consistency.

Both institutions have since been handsomely and suitably housed and equipped, the New hospital for Women ( in the Euston Road ) for many years being worked entirely by medical women, and the schools ( in Hunter Street, WC1 ) having over 200 students, most of them preparing for the medical degree of London University ( the present-day University College London ), which was opened to women in 1877.

Both of these factors worked in tandem, making control over Indian Ocean trade extremely expensive.

Both lacked NFL experience, and instead of hiring coaching assistants with experience in the league, they hired ones that worked with Johnson in Miami.

Both these perspectives are useful: while a tree can be analyzed mathematically as a whole, when actually represented as a data structure it is usually represented and worked with separately by node ( rather than as a list of nodes and an adjacency list of edges between nodes, as one may represent a digraph, for instance ).

Both the Guelph and the Ghibelline factions worked together to bring about the Ambrosian Republic in Milan.

Both were Oxford men who knew the system inside out, and the close collaboration with which they worked was a function of their shared background and worldview.

Both Antonioni and Visconti had worked closely with Jean Renoir.

Both these musicians claim trademark ownership of the Bill Haley's Comets name ; this dates back to Lane and Rappa ( during a period when they worked together as one band ) winning a trademark infringement lawsuit against the aforementioned Joey Rand group in 1989.

Both Rappa and Lane's bands have, from time to time, recruited other former Comets for their line-ups ( for example, in 2005, Rappa joined forces with Joey Welz ), but for the most part the bandleaders are the only regular members who have worked with Bill Haley directly.

Both remain on the hook and then the process is repeated, working from right to left, until each link in the chain has been worked.

Both Christopher Marlowe and William Shakespeare, two of the finest writers of the Elizabethan age, worked at the Rose.

Both his parents worked actively for the Social Democratic Party ( SPD ).

Both before and after World War I he worked on a range of topics in physiology in cooperation with colleagues in Cambridge, Germany and elsewhere.

Both Thundarr and Ariel generally understand the howls that make up Ookla's speech, but Thundarr seems to know more about Mok culture than Ariel, perhaps because he and Ookla met and worked together as slaves before either met Ariel.

Both Lakota and European Americans have worked during recent decades to improve relations between the groups, which residents commonly refer to as full-bloods, mixed-bloods ( usually both identified as Native American ) and whites.

Both Davis and governor-elect Schwarzenegger worked to help with disaster relief.

Both men worked for Late Night with David Letterman in the 1980s, as well as the short-lived FOX sitcom Get a Life in the early 1990s.

Both characters worked at a Bay Area television station ; Tom played cameraman Bones Howard and Dick played Ryan Fitzpatrick, an investigative reporter.

Both men and women worked in the fields and performed guard duty, but also both filled traditional female roles, such as cooking, sewing, and cleaning.

Both groups were kept separate from each other in accordance with the Geneva Convention, and worked on the post at various jobs including mechanical and civil engineering services, clerical positions, food service, and the main laundry.

Both classes worked reliably until late 2008 when cracks were found on an axle during a routine check.

Both a young Daniel Boone ( age 21 ) and Daniel Morgan ( age 20 ) worked in the area to plan and carry out the ill-fated assault.