In the mid 1640s Both, a native and resident of Utrecht, had just returned to his hometown from a trip to Rome.

Both girls married and lived abroad for a time after they grew up, yet the photographs continued to hold the public imagination ; in 1966 a reporter from the Daily Express newspaper traced Elsie, who had by then returned to the UK.

" Both men then returned to Kansas.

Both brothers returned to Poland in 1648 and volunteered for the army during the Khmelnytsky Uprising.

Both sides incurred heavy losses and the battle ended in stalemate after Rupert's cavalry returned to stop a rout.

Both of them withdrew from NYU the following year, a few months apart, and returned to California.

Both Futurama and Family Guy were cancelled by the network ; after strong DVD sales and ratings in re-runs, both returned to the air — Family Guy on Fox, and Futurama on Comedy Central.

Both returned to Journey in 1996.

Both reserves were returned to the Navy.

Both ferries were badly damaged but returned home to a triumphant greeting.

Both Leslie and Parker returned to the court in July, however, sparking a 10-2 run which turned an 8-14 start into an 18-16 regular season record and clinching the Sparks ' tenth playoff appearance in their 13-year history.

Both airings of the pilot returned strong ratings.

Both Fallon and Jeff returned to Dynasty after the series ended.

Both Blaikie and Maloway have rejected the suggestion that they planned to " swap " their federal and provincial seats, and Blaikie has said that he returned to political life on the request of Premier Gary Doer.

Both were unsuccessful, but the " feudal remnants " returned to China with the Cultural Revolution in a concept called guanxi, where people relied not on feudal relationships, but personal relationships, for survival.

Both these and the rest of the vehicles returned from Vietnam in 1970 and were cut up for scrap, with some of the chassis being sold off as construction vehicles.

" Both Wendell and Kittredge continued to play an important advisory role in Lomax's career long after he returned to Texas in June 1907, Master of Arts degree in hand, to resume his teaching position at A & M.

Both rulers returned to the West in 316 BC with their armies.

Both sides returned to Ireland to organise their supporters into two parties, the former Parnellite Irish National League ( INL ) under John Redmond and John Dillon ’ s anti-Parnellite Irish National Federation ( INF ).

Both MacDermot and Dillon later left Fine Gael, and both argued for Irish entry into World War II in the Allied side, but MacDermot joined Fianna Fáil while Dillon returned to Fine Gael and became party leader 1959-1965.

Both teams returned to the Finals the next year, but Riley's Lakers were swept by the 76ers.

Both Charles and his brother Thomas were enrolled in the Westminster School, where they remained after the rest of the family returned to South Carolina in 1758.

Both Royce D. Applegate ( Chief Manilow Crocker ) and John D ' Aquino ( Krieg ) were released by NBC as the network wanted a younger cast for the second year ( D ' Aquino subsequently returned for a guest appearance in the third season ).

Both battalions were reduced to a cadre in March 1919, and returned home to disband in May.

Both the Imperial Austrian Ambassador in London, Count Wratislaw, and the Duke of Marlborough realised the implications of the situation on the Danube.

Both institutions have since been handsomely and suitably housed and equipped, the New hospital for Women ( in the Euston Road ) for many years being worked entirely by medical women, and the schools ( in Hunter Street, WC1 ) having over 200 students, most of them preparing for the medical degree of London University ( the present-day University College London ), which was opened to women in 1877.

Both operations were successful and the majority of the remaining rebels were pinned down in London.

Both weapons are in the Tower of London Armoury and Horace Ford writing in 1887 estimated them to have a draw force of 280 to 320 N ( 65 to 70 lbf ).

Both were absorbed into Greater London in 1965.

Both tai-pans were responsible only to the senior partner or proprietor in London who was normally a retired former tai-pan and an elder member of the Jardine family.

Both the new king and his party from the west, and Richard from the north, set out for London, converging in Stony Stratford, Buckinghamshire.

Both rattles and whistles were used to call for back-up in areas where neighborhood beats overlapped, and following their success in London, the whistle was adopted by most Police Forces in Great Britain.

Both Forsters also published descriptions of their South Pacific travels in the Magazin von merkwürdigen neuen Reisebeschreibungen (" Magazine of strange new travel accounts ") in Berlin, and Georg published a translation of " A Voyage to the South Sea, by Lieutenant William Bligh, London 1792 " in 1791 – 1793.

Both Æthelbald and Offa granted land in Middlesex and London as they wished ; in 767 a charter of Offa's disposed of land in Harrow without a local ruler as witness.

Both these categories were mostly handled by London, while Oxford ( in practice the Secretary ) looked after the Clarendon Press books.

Both the tidal river through London and the non-tidal river upstream are intensively used for leisure navigation.

Both King's ( founded 1829 ) and University College London ( founded 1826 ) pre-date the University of London, which initially served solely as an examining body for the constituent colleges.

Both the album release and the tour happened in mid-April, with Cake playing at the London Astoria.

Both sides published pamphlets that told strikingly different stories, which were principally published in London in a bid to influence opinion there.

Both stations are part of the London Overground network.

Both divisions were in 1889 then incorporated into the County of London.

Both sites are on the Roman road Watling Street from London ( Londinium ) and St Albans ( Verulamium ) which now forms the western border of the borough.

Both Tromeo and Juliet are trapped in cases of unrequited love: Tromeo lusts for the big-bosomed, promiscuous Rosie ; Juliet is engaged to wealthy meat tycoon London Arbuckle as prelude to an arranged marriage.

Both London and Paris hosted powerful philhellenic committees, supported by prominent and wealthy personalities, such as the romantic poet Lord Byron in England ( who died fighting for the Greek cause in 1824 ) and the writers Chateaubriand and Victor Hugo in France.

Both were hits in America and in London.

Both Coenwulf's and Leo's comments are partisan, as each had their own reasons for representing the situation as they did: Coenwulf was entreating Leo to make London the sole southern archdiocese, while Leo was concerned to avoid the appearance of complicity with the unworthy motives Coenwulf imputed to Offa.