Both the companion guide and its updated 30th anniversary version are now out of print.

Both Lexington Avenue and Irving Place began in 1832 when Samuel Ruggles, a lawyer and real-estate developer, petitioned the New York State Legislature to approve the creation of a new north / south avenue between the existing Third and Fourth Avenues, between 14th and 30th Streets.

Both Bearden and Alston were members of the 372nd Infantry Regiment stationed in New York City.

( Both had served together in the 1st Infantry Division, Rogers as Assistant Division Commander and Haig as Brigade Commander.

Both times this company sized element deployed with the 256th Infantry Brigade.

Both " Marshal of a troop arm " and " Chief Marshal of a troop arm " are considered equivalent to the single rank General of the Army, which was used in the Infantry and the Marines.

Both Federal and state programs are accredited by the U. S. Army Infantry School.

Both capabilities may be considered to have matured in recent years with the attachment of Security Police ( SECPOL ) Military Working Dog ( MWD ) teams to ADG patrols and the introduction into RAAF service of the Bushmaster Infantry Mobility Vehicles.

Both the 42nd and 45th Infantry Divisions are recognized by the U. S. Army as liberators of Dachau.

Both of his grandfathers had served in the Civil War: Freeman James Nye in the 43rd Wisconsin Volunteer Infantry Regiment and George Washington Prentice in the 3rd Wisconsin Volunteer Cavalry Regiment.

** 21st Infantry Division-Commanded by General Kuno-Hans von Both.

Both the 28th Infantry Division and the 4th Infantry Division, Middleton's old division from World War I, had taken heavy losses in the Huertgen Forest, and were at less than 75 % normal strength.

Both the Light Infantry Company and Grenadier Company saw action at the Battle of Hubbardton under the command of Brigadier Simon Fraser, as part of his Advance Corps on 7 July 1777.

Both cases about Ağca were merged and tried before the Kadıköy 1st High Criminal Court.

Both Mary and Philip were descended from John of Gaunt, 1st Duke of Lancaster, a relationship which was used to portray Philip as an English king.

Both Catherine's brother, William Parr and uncle, William Parr, 1st Baron Parr of Horton fought with the Duke of Norfolk and the Duke of Suffolk against the rebellion.

Both 1st generation iPhones and the iPhone 3G require a paper clip to eject the SIM card and some Palm PDAs advise the use of a paper clip to reset the device.

Both his father, then styled Earl of Surrey and his grandfather, John Howard, 1st Duke of Norfolk fought for King Richard III at the Battle of Bosworth, in which the latter was killed.

Both 9th Parachute Battalion and the remnants of the Black Watch defended the Chateau Saint Come but were gradually forced to retreat ; however, after Lieutenant Colonel Otway stated that his battalion would be unable to defend its position for much longer, Brigadier Hill gathered together a number of paratroopers from 1st Canadian Parachute Battalion and led a counter-attack that forced the Germans to withdraw.

Both works are clear bids for patronage: Fame's Memorial is an elegy of 1169 lines on the recently-deceased Charles Blount, 1st Earl of Devonshire, while Honour Triumphant is a prose pamphlet, a verbal fantasia written in connection with the jousts planned for the summer 1606 visit of King Christian IV of Denmark.

Both were born to Spanish nobleman and distinguished Poet Íñigo López de Mendoza, ( 1390-1458 ), 1st marquis of Santillana.

Both the 1st and 2nd Battalions were also known as the 1st and 2nd Central African Battalions

Both functioned independently of each other until the formation of the 1st Commando Regiment on 1 February 1981.

Both of the commando units involved in the raid No. 3 and No. 4 Commandos would become part of the 1st Special Service Brigade that took part in the Normandy landings in June 1944.

Both sides suffered heavy losses in the fight for the town which a New York Times reporter had begun calling a " miniature Stalingrad ", based on the ferocity of the street fighting and the casualties .< sup >< citation needed ></ sup > By December 27th, what remained of Ortona after days of shelling and aerial bombardment was in 1st Canadian Division hands.

Both boys and girls can attend with meetings held in Donaghadee Parish Church and 1st Donaghadee Presbyterian Church halls.

Both titles were created with remainder to the second and all younger sons successively of his daughter Lady Eleanor, wife of Robert Grosvenor, 1st Marquess of Westminster.

Both Robert Hampden, 1st Viscount Hampden and Henry Brand, 1st Viscount Hampden were descendants in the female line of John Hampden, the patriot, hence their choice of title.

Both battalions spent 1715 to 1742 on service in Ireland, but after this point the battalions were normally separated ; the 1st went to Flanders, with the 2nd being sent to the Caribbean as a garrison for Puerto Bello.

Both then served as garrisons in the Mediterranean, the 1st in Gibraltar from 1768 – 75, and the 2nd in Minorca from 1771-75.

Both battalions were subsequently dispatched to the West Indies, the 1st from 1801 to 1812, and the 2nd from 1803 to 1806.

Both battalions saw active service in the Crimean War, with the 1st fighting at the battles of Alma and Inkerman ( 1854 ), and both fighting in the Siege of Sevastopol ( 1854-5 ), where the regiment's first VC was won.

Both the T1500 and T1600 had list prices over $ 1000, although at the time a " 1st tier " product from Hayes or U. S. Robotics generally cost about $ 700.

Both William Pitt the Elder, 1st Earl of Chatham ( 1708 – 1778 ), and William Pitt the Younger ( 1759 – 1806 ) lived at Hayes Place.

Both the dohyō-iri, or ring-entering ceremonies performed by the top two divisions before the start of their wrestling day, and in the rituals performed by both combatants immediately before a bout, are derived from Shinto.

Both divisions merged to become the Office of Price Administration and Civilian Supply ( OPACS ) within the Office for Emergency Management by Executive Order 8734, April 11, 1941.

Both his new team, the Orioles, and his former team, the Athletics, finished second in their respective divisions.

Both divisions were in 1889 then incorporated into the County of London.

Both sides exchanged fire, but the Republican guard divisions, worn down by weeks of aerial bombardment, proved unable to withstand the Allied advance.

Both are divisions of the State Administration for Industry & Commerce ( SAIC ).

Both divisions also had a miscellaneous collection of anti-tank guns and artillery pieces, as well as a small number of German and French tanks and self-propelled guns.

Both divisions were converging on Randazzo, on the north-west slopes of Etna.

Both cricket clubs run a variety of sides, with the first team playing in the top divisions of the Morrant Thames Valley Cricket League.

Both fleets were in three squadrons, each split into three divisions and commanded by a flag officer.

Both divisions have the same rules.

Both their location and the dominant language imply these divisions ; Kyrönmaa, for example, is Finnish-speaking, whereas the others have Swedish-speakers in the majority.

Both battalions as part of their respective divisions, took part in the First Battle of Ypres which took place between September and November.

Both divisions compete in a points series, where athletes accumulate points by placing in the top fifteen positions of any race in which they compete.

Both divisions were alerted on the evening of 17 December, and not having transport automatically assigned for their use, began arranging trucks for movement forward.

Both the conferences and the divisions would be renamed to reflect geography rather than the league's history for the following season.

Both divisions participated in hostilities against Tito's partisans in Yugoslavia.

Both " states " and " divisions " can be described as ethnically-defined ; while the Bamar remain predominant within divisions, the states are mostly dominated by minority groups.

Both Chevrolet and Buick divisions produced the THM350.

Both divisions were surrounded in Odessa by the White forces.

Both groups were screened by the Cavalry divisions of the Corps Nowikow.

Both Decca and Sperry radar divisions were under heavy competitive pressure from Gold Star and Furuno, though remained the radars of choice on large ocean-going vessels.

Both placed 42nd in their respective divisions.