Both the Residence Student's Council ( serving students who live at the college ) and the New College Student Council ( serving both residents and commuters ) plan activities which highlight the college's diversity.

( bottom ) Both buses are operated by First Student.

Both Student Development and the SGA celebrate a host of traditions and implement a variety of events that engage, not only students in campus life, but the entire college community.

Both Student Affairs and Academic Affairs departments are headed by a dean, with a hierarchical chain of staff beneath them.

Both of these are heavily protected by the U. S. Customs and Border Protection and the Canada Border Services Agency.

Both the center and the battalion are subordinate to the new Streitkräftebasis ( Joint Services Support Command, SKB ) and together consist of about 1, 200 soldiers specialising in modern communication and media technologies.

Both Malta Airlines and Malta Aviation Services were taken over by the government and the private owners were given a shareholding in Air Malta Co. Ltd.

Both Port Control centres operate the same system for coordinating traffic within the PLA's jurisdiction of the Thames, known as Vessel Traffic Services ( VTS ).

Both Boards are recognized by the major insurance underwriters in the U. S. as well as by all branches of the U. S. Uniformed Services.

the Central Bank " Both the Financial Services Ombudsman and Information Commissioner, are among others, who called for a lifting of the confidentiality applied by the Central Bank to much of its work.

Both are administrated by Haliburton Highlands Health Services.

Both Democratic and Republican National parties targeted the district, with Speaker Dennis Hastert promising Rogers a seat on the Armed Services committee should he win.

Both are accessible by the bus route ( Lilydale – Healesville ) operated by McKenzie's Tourist Services.

Both the Washington D. C. and Gulfport soldiers ' and sailors ' homes are funded through a small monthly contribution from the pay of members of the U. S. Armed Services.

Both the utensil operations and the Courtetelle cutlery production were incorporated into the new plant now called Fabrique Suisse de Coutellerie et Services.

Both bodies were strongly criticized by a group of physicians from the California Department of Health Services.

Both the Army and Navy Intelligence Services and the Kempeitai launched investigations.

Both Gearhart and Owen had been employees of Welex Jet Services, also located in Fort Worth.

Both the Senate Committee on Armed Services and the Senate Committee on Appropriations expressed their concern " about the absence of an organized effort to plan and provide for possible power projection requirements in other Third World areas which are also critical to U. S. interests.

Both the General Manager for Land and Property Information and the Director General of the Department report to the Minister for Finance and Services, currently the Honourable Greg Pearce MLC, who is also the Minister for the Illawarra.

On February 2, 2012, Both Newspapers will be split into 2 companies: MLive Media Group and Advance Central Services Michigan.

Both Kojiki and Nihon shoki records Sujin enccouraged the building of artificial ponds and canals.

Both buildings could have easily been seen from Leicester's building and were therefore on permanent display to visitors.

Both the founding of the college and the building of the city's first college Chapel ( 1355 ) required the grant of a papal bull.

Both Scrooge and Matilda thought that was because of Fergus ' disapproval of Scrooge's greedy ways but after finding a letter on the way for the treasure ( hence the other title " A Letter from Home ") they learn Fergus's real motive was the fact he thought Scrooge would feel better building his own fortune instead of simply inheriting one.

Both heat transfer and layer analysis may be performed in large industrial applications, but in household situations ( appliances and building insulation ), air tightness is the key in reducing heat transfer due to air leakage ( forced or natural convection ).

Both Wroxham and Hoveton have several boat building and pleasure craft hire yards.

Both sides responded by building new castles, sometimes creating systems of strategic fortifications.

Both businesses recovered, with Big D's moving to a new location and the Advance moving into an efficient new building on the same location as the old one 10 months later.

Both building housed drilling machines on their second floors where they were safe from prying eyes, as the two machines had not been patented.

Both sides responded to the challenge of the conflict by building many new castles, sometimes as sets of strategic fortifications.

Both agreed to participate in what would seem to be a great money maker of a tour ; Mitchell and Redding could use the cash, and the tour would also get Hendrix out of the financial problems he was in at the time partly due to the building of Electric Lady Studios.

Both The Bold and the Beautiful ( for example, Bikini Beach and areas around the Forrester Creations building ) and As the World Turns ( for example the Snyder farm, the lake, and numerous other scenes featuring the teenage characters ) have notably increased their use of this style in their daily production, where before those types of shoots were limited to special trips taken by the characters.

Both the male and female take part in nest building, incubation and care of chicks.

Both parents take part in nest building and feeding but it is suggested that only the female incubates.

( Both Becket and Tyler were eventually used as the names for residential buildings on campuses and the building housing both the Architecture and Anthropology departments is named Marlowe.

Both families assisted in the fortification of the town, building walls and other fortification in the style of a Norman fortress.

Both the male and female take part in nest building.

Both sexes cooperate in building a nest in the earth, but only the male incubates the eggs and tends the young.

Both followed in the footsteps of Walter Frampton ( d. 1357 ), thrice Mayor of Bristol, who funded the building of the Church of St John the Baptist, Bristol.

Both the Kaufmann's flagship building and the clock are registered National Historic Landmarks.

Both sexes are involved in building the nest, which is a large untidy shallow cup of sticks usually in the foliage near the top of trees, taking about two weeks to complete the nest-building.

Both houses of the Arkansas General Assembly moved into the building while construction was ongoing.

Both the King and Henry of Navarre began building an army with which to besiege Paris.

Both of these buildings were constructed by Macquarie in defiance of the British government's ban on expensive public building projects in the colony and reflect the tension between Macquarie's vision of Sydney as a Georgian city and the British government's view of the colony as a dumping ground for convicts to be financed as cheaply as possible.

Both crypts are the support of the new building.