Both include references to the famous Baedeker guidebooks and concern narrow-minded middle-class English tourists abroad.

Both sitcoms had Scott and Whitfield as a suburban middle-class married couple.

Both the middle-class women, who often work without any help without servants in their homes, and also the women of the worker class, who often have to work in other jobs, are overworked to the point that their stress is bound to have serious consequences for public health at large.

Both parents ' families were middle-class, but they sank into poverty after the October revolution of 1917.

* Both clubs were perceived to have had a traditionally middle-class supporter base ; Melbourne had a historical connection to the Melbourne Cricket Club, while Hawthorn was based in the middle class, inner-eastern suburb of Hawthorn.

Both floods had driven many middle-class families from the area.

Both of his parents were Protestants of working-class origin.

Both Socialist Youth and the Socialist Party itself have as key policies the taking of economic power out of the hands of the bankers, speculators and wealthy industrialists and instead transfer that power to working-class people.

Both contrast to the decidedly working-class and less restrained Hugheses, with Jimmy having the personality of an oaf and Christine being somewhat more crass.

* Dr. Jesse Lawson and Dr. Anna J. Cooper – Both prominent educators who founded Frelinghuysen University to educate Blacks working-class adults.

Both of these factors are strong incentives to provide effective protection and management of western / lowland bongo populations.

Both " central tendency " and " measure of central tendency " apply to either statistical populations or to samples from a population.

Both the Filipino and Chinese ( 22. 1 %) populations have surpassed the indigenous Chamorros ( 21. 3 %) in population.

Both proposals contained elements that would have required popular endorsement of the solution through a referendum of the concerned populations.

Both the US and Israeli strains are marked by high mortality rates in infected avian populations ; the presence of dead birds — especially Corvidae — can be an early indicator of the arrival of the virus.

Both populations of conversos were subject to persecution, execution, or exile, and each had cells that practiced their original religion in secrecy.

Both townsmen and farmers were repeatedly ravaged and victimized by the armies on both sides leaving little for the populations already stressed by the refugees from the war or fleeing the Catholic counter-reformation repressions under Ferdinand's governance.

Both Andalusia and the Canary Islands experienced an early Castilian colonisation and subsequent immigration, but the survival and absorption of by the large local populations allowed for characteristics and separate identities particular to those regions to survive.

Both populations ' DNA results indicate the groups having had a high percentage of marriage within their respective communities ; in contrast to a low percentage of interfaith marriages ( as low as 0. 5 % per generation ).

Both Boise State's graduation rate and retention rate are the second best among Idaho state universities and first among the " institutions that serve larger populations of adult continuing education students ( which include a higher percentage of part-time or commuter students with dependents )".

Both the English and scientific names of this species mean " wandering falcon ", referring to the migratory habits of many northern populations.

Both are noted for their nebulae and young stellar populations, but as in our own Galaxy their stars range from the very young to the very old, indicating a long stellar formation history.

Both sides fought by proxy, arming and leading the populations of the upper Congo forests in a conflict.

Both populations present mtDNA lineages that clearly belong to the Western Eurasian gene pool .< ref >

Both Ingrian Finnish and Izhorian populations all but disappeared from Ingria during the Soviet period.

Both parties would focus their efforts on marginal electoral seats, and ' safe ' seats with large working class or farming populations were taken for granted.

Both Roman settlers and Romanized populations converted to Christianity.

Both the European and North American populations have been in long term decline, though active conservation measures have reversed the decline in the last few years at some colonies.

Both the Lotka-Volterra model and Holling's extensions have been used to model the moose and wolf populations in Isle Royale National Park, which with over 50 published papers is one of the best studied predator-prey relationships.

Both of these sites were eliminated or did not establish permanent populations of the species.

Both populations of Sumatra and Malaysia, however, are close enough genetically that interbreeding would not be problematic.

Both laws allow the use of one terrier at a time below ground to flush a fox to be shot, if the owner of the terrier has written permission from the land owner or occupier to reduce fox populations in order to prevent or reducing serious damage to game birds or wild birds being kept on the land.

Both radio stations were used to incite and mobilize populations, followed by specific directions for carrying out the killings.

Both the Sonoma and Santa Barbara populations are listed as endangered since 2000 and 2003, respectively.

Both of these breeds have an increased ability to convert feed into lean muscle, which causes these particular breeds ' meat to have a reduced fat content.

Both the miniaturization and standardization of CPUs have increased the presence of digital devices in modern life far beyond the limited application of dedicated computing machines.

Both the terms " warm-blooded " and " cold-blooded " have fallen out of favour with scientists because of the vagueness of the terms and an increased understanding of the field.

Both innovations increased the reliability and decreased the cost of the LSI-11.

Both parties are committed to free market economic policies and increased foreign investment.

Both types of ozone depletion were observed to increase as emissions of halo-carbons increased.

Both violent crime and property crime increased during this period, and Oakland's murder rate rose to twice that of San Francisco or New York City.

Both health factors and sharp increase in deaths of mostly young people from unnatural causes ( such as murders, suicides and accidents caused by increased disregard for safety ) have significantly contributed to this trend.

Both the extreme right and the extreme left now disagreed with the government and increased political violence quickly turned into a civil war.

Both systems continued to evolve into the current forms as the popularity of the instrument increased.

Both under President Chen and current President Ma Ying-jeou, the main political changes in the cross-straits relationship involve closer economic ties and increased business and personal travel.

Both the leakage flux and the fringing fields get larger as the gaps are increased, reducing the force exerted by the magnet.

Both interactions cause an increase in movement of plasma through the magnetosphere ( driven by increased electric fields inside the magnetosphere ) and an increase in electric current in the magnetosphere and ionosphere.

Both channels moved to the Astra 1A satellite used by Sky in 1989 and later floundered due to the increased cable competition.

Both The Bold and the Beautiful ( for example, Bikini Beach and areas around the Forrester Creations building ) and As the World Turns ( for example the Snyder farm, the lake, and numerous other scenes featuring the teenage characters ) have notably increased their use of this style in their daily production, where before those types of shoots were limited to special trips taken by the characters.

Both result in increased amylase output and volume flow.

Both the opposition and their mainly Christian opponents organized armed militias, and the risk of armed conflict increased steadily.

Both thermal and chemical denaturation confirm that, all redesigned proteins, in agreement with the calculations, possesses increased stability.

Both standing and Valsalva maneuver will decrease venous return and subsequently decrease left ventricular filling, resulting in an increase in the loudness of the murmur of hypertrophic cardiomyopathy, since outflow obstruction is increased by decreasing preload.

Both states were seemingly competing for preeminence in the Persian Gulf and using increased revenues on disproportionately powerful military forces.

Both L and D isomers of lactic acid are produced in the rumen ; these isomers are metabolized by different metabolic pathways, and activity of the principal enzyme involved in metabolism of the D isomer declines greatly with lower pH, tending to result in an increased ratio of D: L isomers as acidosis progresses.

Both were intended to relieve traffic congestion in the area, but the amount of vehicles quickly increased to fill the temporary lag.

* Both physicians and non-physicians increased abstinence rates compared with self-help or no clinicians.

Both of Leno's lead-in, Late Night with Jimmy Fallon and Last Call with Carson Daly, also received increased viewership.