Both schools were state-sponsored initiatives to merge the craft tradition with modern technology, with a Basic Course in aesthetic principles, courses in color theory, industrial design, and architecture.

Both the miniaturization and standardization of CPUs have increased the presence of digital devices in modern life far beyond the limited application of dedicated computing machines.

Both the Australian and New Zealand armies follow the British practice of maintaining traditional titles ( Light Horse or Mounted Rifles ) for modern mechanised units.

Both languages now use the modern ( Congolese ) names.

Both of these processes transformed a country of regionalisms into a modern nation state.

Both in Viking times and in modern European languages, the names and spellings used for Hedeby have been varied and confusing.

Both " pagan " and " heathen " have historically been used as a pejorative by adherents of monotheistic religions ( such as Judaism, Christianity and Islam ) to indicate a disbeliever in their religion ; although in modern times it is not always used as a pejorative.

Both peripheral pattern theory and gate control theory have been superseded by more modern theories of pain.

Both Michelet and Burckhardt were keen to describe the progress made in the Renaissance towards the modern age.

Both modern and ancient republics vary widely in their ideology and composition.

Both are commonly present on most modern operating systems, including Mac OS X, most distributions of GNU / Linux, OpenBSD, FreeBSD, NetBSD, Solaris and OpenVMS.

Both of these predecessor organizations began as Christian Unitarian and Christian Universalist denominations ; but modern Unitarian Universalists define themselves as non-creedal, and therefore they are not limited to Christian beliefs or affinities, but may also draw wisdom from other religions and philosophies as well, such as Humanism, Hinduism, Buddhism, Judaism, and Earth-centered spirituality, among others, or different combinations of them.

Both Polar and Nether-Polar Urals are typically Alpine ; they bear traces of Pleistocene glaciation, along with permafrost and extensive modern glaciation, that includes 143 extant glaciers.

Both species were larger than the modern hippopotamus, averaging about 1 meter ( 3. 3 feet ) longer.

Both the older and modern machines require a good deal of skill to operate.

Both buildings were renovated in 2011 and provide modern classrooms for seminars of about 16 – 18 students as well as a military and civilian instructor.

Both in the past and in the modern world magical belief systems can provide explanations for otherwise difficult or impossible to understand phenomena while providing a spiritual and metaphysical grounding for the individual.

Both Anvil and Forge run only on the Mac OS 9 platform, but newer tools have been created by the community for modern platforms.

Both these pieces were considered innovative for their use of distinctly modern movements melded with the use of pointe shoes and classically trained dancers — for their use of contemporary ballet.

Both folklore and modern popular culture use physical traits to denote a character's either good or evil tendencies.

Both the regular layout of the cities and the new masonry techniques find their closest parallels in Syria, especially in Ugarit ( modern Ras Shamra ).

Both novels use an ancient, almost primitive threat to modern, " Western " technology and ideology ( The Raft in Snow Crash and The Fists of Righteous Harmony in The Diamond Age ).

Both ancient and modern Judaism teaches that every person is responsible for his own actions.

Both in his urban and rural scenes, his spare and finely calculated renderings reflected his personal vision of modern American life.

Both were optimists who believed in progress but were dubious about grand schemes that claimed to know all the answers.

Both Rehana and Maria Qibtia were granted equivalent status and protocol in form of prestigious Muslim household as were arranged for all other wives ( Ummahat-ul-Momineen ).

Both the Patriarchate of Addis Ababa and all Ethiopia, and the Patriarchate of Asmara and all Eritrea do acknowledge the supremacy of honor and dignity of the Pope and Patriarch of Alexandria on the basis that both Patriarchates were established by the Throne of Alexandria and that they have their roots in the Apostolic Church of Alexandria, and acknowledge that Saint Mark the Apostle is the founder of their Churches through the heritage and Apostolic evangelization of the Fathers of Alexandria.

Both columnist Liz Smith and film critic Rex Reed have mounted vigorous campaigns to gather support for an honorary Academy Award for Day to herald her film career and her status as the top female box-office star of all time.

Both the Eastern Orthodox Church and Roman Catholic Church recognise as ecumenical the first seven councils, held from the 4th to the 9th century ; but while the Eastern Orthodox Church accepts no later council or synod as ecumenical, the Roman Catholic Church continues to hold general councils of the bishops in full communion with the Pope, reckoning them as ecumenical, and counting in all, including the seven recognized by the Eastern Orthodox Church, twenty-one to date.

Both rifles and shotguns also come in break-action varieties that do not have any kind of reloading mechanism at all but must be hand-loaded after each shot.

Both Lovelock's and Margulis's understanding of Gaia are considered scientific hypotheses, and like all scientific theories are constantly put to the test.

Both the LORAN transmitter and the meteorological station are located a few kilometres away from the settlement Olonkinbyen ( Olonkin City ), where all personnel live.

Both Brothers were attracted from the beginning by all national poetry, whether in the form of epics, ballads or popular tales.

Both knit and purl stitches may be twisted: usually once if at all, but sometimes twice and ( very rarely ) thrice.

Both species have much grey in their wings in males, which does not occur in the Common Kestrel or its close living relatives but does in almost all other falcons.

Both Army and Navy representatives agreed that the time was right for a military occupation of all of French Indochina.

Both David Ricardo and Karl Marx attempted to quantify and embody all of the labor components in order to set the real price, or natural price of a commodity.

Both the opening and closing ceremonies took place at Cardiff Arms Park, plus all the track and field events, on what had been the greyhound track.

" Both terms ( in these instances ) hold that all organic and inorganic processes can be explained by reference to the laws of nature.

Both proofs used methods from complex analysis, establishing as a main step of the proof that the Riemann zeta function ζ ( s ) is non-zero for all complex values of the variable s that have the form s = 1 + it with t > 0.

Both cities strove for more autonomy, aspiring to become Free Imperial Cities, so they welcomed the neutrality imposed by the peace negotiations, and the prohibition of all political influence by the warring parties including their overlords, the prince-bishops.

Both campers are equally liable for all damage.

Both algorithms compute the same value for all valid strings.

Both Zenadors are called away to the nearest world for trial ( a journey that would take twenty-two years ), the colony's charter is revoked, and all humans are ordered to evacuate posthaste, leaving no sign of ever having been there.

Both of these books are composed of individual short stories ( which range from farce or humorous anecdotes to well-crafted literary fictions ) set within a larger narrative story ( a frame story ), although the frame-tale device was not adopted by all writers.

Both Ted and Bruce have appeared in all three Evil Dead and Spider-Man movies, as well as Hercules: the Legendary Journeys and Xena: Warrior Princess, which Sam produced.

" Both times I didn't get my hips all the way through the kicks.

Both sides agree to return all occupied territories and Justinian makes a one-off payment of 110 centenaria ( 11, 000 pounds of gold ), as a contribution to the defense of the Caucasus passes.