Both Völler and Rijkaard were sent off, but Rijkaard again spat in Völler's hair as they left the pitch and was rumoured to have repeated this on the touchline.

Both Keswick Hockey Club and the West Cumbria teams play their home games at the Cockermouth School Astro Turf pitch.

Both Gibson and Gooden — each right-handed, and a fine hitting pitcher — had reached the major leagues as a switch-hitter, and both their teams required them to bat only right-handed, to reduce the possibility of their pitching arms being hit by a pitch.

Both climbers are now at the top of the pitch with all their equipment.

Both Völler and Rijkaard were sent off but Rijkaard again spat in Völler's hair as they left the pitch.

Both reciprocating engine and turboprop aircraft can have reverse thrust, and almost all propeller aircraft with reverse thrust have the ability to set the propeller angle to flat pitch ( called Beta range ), which generates no forward or reverse thrust but provides large amounts of drag.

Both Mid-Rhondda teams played at the Athletic Ground, now named King George's Field, after King George V. The pitch is notable as having hosted the very first international match between the Wales and England rugby league teams on 20 April 1908.

Both change the timbre as well as the pitch.

Both teams clearly lacked quality players on both sides of the pitch, as they provided the worst attacks and defenses of all clubs.

Both Cy Young and Walter Johnson had slurves in their arsenals and Cy Young is the earliest known user of the pitch, having started his career in 1890.

Both clubs play their home matches at the village's football pitch at Knockan Road.

Both sail and steam ships traveled to Dog Island to exploit its resources of lumber and naval stores such as turpentine and pitch products.

Both share facilities including the gym, medical suite and the indoor synthetic pitch.

Both lexical and prosodic information are encoded in rhythm, loudness, pitch, and vowel formants.

Both elevator trim and pitch trim affect the small trimming part of the elevator on jet airliners.

Both the shape of the slit and the extent that the log is gutted will affect the tone and pitch of the pate.

Both movies contained the Bill Haley & His Comets hit " Rock Around the Clock ", which first entered the British charts in early 1955 – four months before it reached the US pop charts – topped the British charts later that year and again in 1956, and helped identify rock and roll with teenage delinquency.

Both Classic and MegaTraveller also included occasional " roll low " tasks.

Both sides roll a number of dice determined by which weapon is in use, then modify the appropriate result by " personal adds ".

Both terrestrial networks have also begun to roll out high-definition television feeds, with selected NHL and CFL games produced in HD for the English network.

Both lenses, a 610 mm narrow angle high resolution ( HR ) lens and an 80 mm wide angle medium resolution ( MR ) lens, placed their frame exposures on a single roll of 70 mm film.

Both choices ( which markers to advance, and whether to roll again or not ) offer difficult decisions.

Both Taylors were eager to branch out from the synthesizer-heavy pop of Duran Duran and play some Led Zeppelin-flavored rock and roll.

Both versions sold over one million copies, marking " Shake Rattle and Roll " the first giant rock ' n ' roll hit.

Both sides of notes were printed from a continuous roll of paper.

Both players then roll their dice at the same time, and examine their hands.

Both films contained the Bill Haley & His Comets hit " Rock Around the Clock ", which first entered the British charts in early 1955-four months before it reached the US pop charts-topped the British charts later that year and again in 1956, and helped identify rock and roll with teenage delinquency.

Both the parents may pick up the eggs in their mouths, and roll them between their tongue and the upper palate to help crack the shell, and release their offspring.

Both racks are available with rollers which allows the Birdy to roll when folded.

Both teams meet up in Athens, where Alvin and Brittany begin bickering, each claiming they can " out-rock and roll " the other, with Dave and the two INTERPOL agents nearly spotting them.

Both fluids are under scrutiny for their environmental impacts, and it is uncertain if Type II fluid diminishes the runway coefficient of friction since the fluid rolls off the airplane during the takeoff roll.

Both Alfred Harcourt and Donald Brace had written him enthusiastic praise of Elmer Gantry ( any changes could be made in proof, which was already coming from the printer ) and they had ordered 140,000 copies -- the largest first printing of any book in history.

Both electric and magnetic fields can be used to induce these changes.

Both ionizing and non-ionizing radiation can be harmful to organisms and can result in changes to the natural environment.

Both of these changes are highly influential on the Japanese people's relationship to the natural world, and likely development of a more complex system of religion.

Both envisaged that spontaneous generation produced simple forms of life that progressively developed greater complexity, adapting to the environment by inheriting changes in adults caused by use or disuse.

Both types of hereditary changes can be used by breeders.

Both the climate changes and sudden impacts may cause, or contribute to, extinction events.

Both agents inhibit the growth of endometriosis but their use remains limited as they may cause hirsutism and voice changes.

Both lifestyle changes and medications can decrease uric acid levels.

Both under President Chen and current President Ma Ying-jeou, the main political changes in the cross-straits relationship involve closer economic ties and increased business and personal travel.

Both of these concepts allow for the DNA of N. gonorrhoeae the ability to undergo conformational changes.

Both would be examples of territory changes.

Both this episode and ". 22 Rifle for Christmas " were adapted for television, with very few script changes, when Dragnet moved to that medium.

Both the main line and the branch involved significant changes in level, and the act had specified that conventional locks would be used on the main line, but that " caissons " would be used on the branch, which rose by 264 ft ( 80. 5m ) over its length.

Both versions also had lower sound fidelity and a number of minor changes.

# Both the client and the server use the master secret to generate the session keys, which are symmetric keys used to encrypt and decrypt information exchanged during the SSL session and to verify its integrity ( that is, to detect any changes in the data between the time it was sent and the time it is received over the SSL connection ).

Both would be examples of territory changes.

Both precursor districts were created in 1816 under the Prussian government, and only underwent small changes in the time until their inclusion into the new district.

The area identified by Whitcomb was quite large, and overlapped the area of the Palmdale Bulge, an apparent uplift ( later discounted ), which was causing some concern as a possible precusor of large earthquake on the San Andreas fault. Both the uplift and the changes in seismic velocities were predicted by the then current dilatancy theory, although Whitcomb emphasized his " hypothesis test " was based solely on the seismic velocities, and that he regarded that theory unproven.

Both the leadership and supporters of the Reform Party realized that major changes had to be made in order to shed the party's image as a western-based protest party.

Both Williamson and other analysts have pointed to longer term improvements in economic performance in a number of countries that have adopted the relevant policy changes consistently, such as Chile ( below ).

Natural ordered and sequency ordered Hadamard matrix of order 16Especially the former is usually called Walsh matrix. Both contain the 16 Walsh functions of order 16 as rows ( and columns ). In the right matrix the number of sign changes per row is consecutive.

Both Chinese and western historians now commonly argue that the changes promoted by New Culture leaders had roots going back several generations and thus were not a sharp break so much as an acceleration of earlier trends.

Both of these changes were introduced by Augustus Toplady's