It is also an important ingredient in South Asian Paan mixtures, as well as ready-made Paan Masala and Gutka.

Gutka is banned under the provision to ban any food product containing harmful adulterants in the centrally enacted Food Safety and Regulation ( Prohibition ) Act 2011.

* Gutka – Prayerbook containing daily prayers.

The word " dacoity " is the anglicized version of the Hindustani word ḍakaitī ( historically spelled dakaitee, Hindi डक ै त ी or Urdu ڈکیتی or Bengali ড া ক া ত ি) which comes from ḍākū ( historically spelled dakoo, Hindi: ड ा क ू, Urdu: ڈاکو, meaning " armed robber ") or Bengali ḍakat ( ড া ক া ত ).

In Hindi dacoity ( Hindi: डक ै त ी ḍakaitī, Urdu: ڈکیتی ḍakaitī, ) means " armed robbery ".

The term dacoit ( Hindi: डक ै त ḍakait, Urdu: ڈکیت ḍakait, ) means " a bandit ".

The Hindustani language has two standards, Hindi and Urdu.

Some lost the neuter, leaving masculine and feminine ; like most Romance languages, Urdu / Hindi, and the Celtic languages.

SIL in a 2005 estimate counts a total of 308 varieties, the largest in terms of native speakers being Hindustani ( Hindi and Urdu, ca.

Of the twenty languages with the largest numbers of native speakers according to SIL Ethnologue, twelve are Indo-European: Spanish, English, Hindi, Portuguese, Bengali, Russian, German, Marathi, French, Italian, Punjabi, and Urdu, accounting for over 1. 7 billion native speakers.

A speech variety may also be considered either a language or a dialect depending on social or political considerations, as in the case of Hindi and Urdu within Hindustani.

Nasreddin often appears as a whimsical character of a large Albanian, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Greek, Gujarati, Hindi, Italian, Judeo-Spanish, Kurdish, Pashto, Persian, Romanian, Serbian, Russian, Turkish and Urdu folk tradition of vignettes, not entirely different from zen koans.

* 1990 – 1991: " Yehi hai right choice Baby, Aha " ( Urdu, Hindi – meaning " This is the right choice Baby < sound of approval >") ( Pakistan ), ( India )

* 2000 – present: " Pepsi ye pyaas heh badi " (( Urdu ), (( Hindi )) meaning " There is a lot of thirst " ( Pakistan )) (( India ))

* Sutta, An Urdu, Hindi and Punjabi word for a Cigarette

Turmeric is commonly called ' Halodhi ' in Assamese, Pasupu in Telugu, Kaha ( කහ ) in Sinhala, Manjal ( மஞ ் சள ் ) in Tamil literally meaning yellow color, Arisina ( ಅರ ಿ ಸ ಿ ಣ ) in Kannada, Haridra ( हर ि द ् र ) in Sanskrit, Haldi ( حلدی ) in Urdu and Haldar or Haldi ( हल ् द ी) in Hindi, Haladi ( ହଳଦ ୀ) in Oriya, ' Halud ( হল ু দ )' in Bengali Besar ( ब ॆ स ा र ) in Nepalese.

Blitz was first published in English and then branched out with Hindi, Marathi and Urdu versions.

There are many languages spoken in South Asia like Urdu, Hindi, Punjabi, Sindhi, Balochi, Pashto, Marathi, Assamese, Bengali, Maithili, Gujarati, Kannada, Telugu, Malayalam, Tamil, Rajasthani and many more, creating a variety of accents of English.

It is known as गव ा र ् gawaar in Urdu, Hindi and Marathi, గ ో ర ు చ ి క ్ క ు డ ు goruchikkudu kaya or gokarakaya in Telugu, ಗ ೋ ರ ಿ ಕ ಾ ಯ ಿ ( gorikayi ), ಜವಳ ಿ ಕ ಾ ಯ ಿ ( javaLikaayi ), ಚವಳ ಿ ಕ ಾ ಯ ಿ ( chavalikayi ) in Kannada, and < span lang =" ta-Latn " lang =" ta-Latn " style =" font-style: italic ;"> kotthavarai </ span > (< span lang =" ta-Taml " lang =" ta-Taml "> க ொ த ் தவர ை க ் க ா ய ்</ span >) in Tamil.

Guar means " cow food " in Hindi and Urdu.

Azadirachta indica ( न ी म Neem ( Hindi ),( نیم Neem ( Urdu ), ন ি ম Nim ( Bengali ), ಬ ೇ ವ ು Bevu ( Kannada ), வ ே ம ் ப ு Vembu ( Tamil ) ) is a tree in the mahogany family Meliaceae.

The Urdu name is the same as that used in Nepali, Hindi, and Bengali ( ন ি ম ).

The combination of areca nut with betel leaf is called tamul ( ত া ম ূ ল / " ত া ম ো ল ") in Assamese, kavala in Kannada, tambulam in Sanskrit, bajjai in Tulu, and paan in Hindi, Marathi, Punjabi, and Urdu.

Silk, known as " Paat " in Eastern India, Pattu in southern parts of India and Resham in Hindi / Urdu, has a long history in India.

A tanga ( Hindi: ट ाँ ग ा, Urdu: ٹانگہ, Bengali: ট া ঙ ্ গ া) or tonga is a light horse-drawn carriage used for transportation in India, Pakistan, and Bangladesh.

* Guṛ in Assamese ( গ ু ড ়), Bengali ( গ ু ড ়), Bhojpuri ( ग ु ड ़), Hindi ( ग ु ड ़), Maithili, Punjabi ( ਗ ੁ ੜ ), and Urdu ( گڑ )

Hazrat Khawaja Ghulam Farid ( Urdu, Saraiki < small >( Seraiki script, Punjabi :,: ਹਜ ਼ ਰਤ ਖ ਼੍ ਵ ਾ ਜ ਾ ਗ ਼ੁ ਲ ਾ ਮ ਫ ਼ ਰ ੀ ਦ, Hindi: हज ़ रत ख ़् व ा ज ा ग ़ु ल ा म फ ़ र ी द ) or Khawaja Farid ( 1845-1901 ) is considered one of the most read and respected sufi poets in the Indian subcontinent.

This place is famous for the Sikh Gurdwara namely Gurdwara Damdama Sahib or Thara Sahib which was constructed in memory of visit of First Sikh Guru Nanak Dev ( Punjabi: ਗ ੁ ਰ ੂ ਨ ਾ ਨਕ, Hindi: ग ु र ु न ा नक, Urdu: گرونانک Guru Nānak ) and later it was followed by visit of Ninth guru, Guru Tegh Bahadur ( Punjabi: ਗ ੁ ਰ ੂ ਤ ੇ ਗ ਼ ਬਹ ਾ ਦ ੁ ਰ, Hindi: ग ु र ू त े ग ़ बह ा द ु र ) and the Gurdwara is named as Gurdwara Sri Guru Tegh Bahadur Sahib.

Ghulam ( Hindi: ग ़ु ल ा म, Urdu: غلام, translation: Slave ) is a 1998 Hindi film directed by Vikram Bhatt and starring Aamir Khan.

Paharganj ( Hindi: पह ा ड ़ ग ं ज, Urdu: پہاڑ گنج,, literally ' hilly neighbourhood ') is a neighbourhood of Central Delhi, located just west of the New Delhi Railway Station.

Gol Maal ( Devnagari: ग ो ल म ा ल, Urdu: گول مال, meaning hodgepodge, confusion ) is a 1979 Bollywood comedy movie directed by Hrishikesh Mukherjee.

Firangi Mahal (,, literally French Palace from Arabic فرنگی Firangi European, a corruption of Frank ), also spelled Farangi Mahal ( Hindi: फ ़ र ं ग ी महल, Urdu: ) is a Religious Higher education school in Lucknow, Uttar Pradesh, India.

In India and Pakistan, ginger is called adrak in Hindi, Punjabi and Urdu, aad in Maithili, aadi in Bhojpuri, aada in Bengali, Adu in Gujarati, hashi shunti ( ಹಸ ಿ ಶ ುಂ ಟ ಿ) in the Kannada, allam ( అల ్ ల ం) in Telugu, inji ( இஞ ் ச ி) in Tamil and Malayalam, inguru ( ඉඟ ු ර ු) in Sinhalese, alay in Marathi, and aduwa ( अद ु व ा ) in Nepali.

Local words in India include: Hindi / Marathi स ा ब ु द ा ण ा sābūdānā ( literally, ' grains of sago '), স া ব ু দ া ন া ( Shabudana ) in Bengali, સ ા બ ુ દ ા ણ ા ( Sabudana ) in Gujarati, Urdu sābūdānā ( a variant of the preceding word ), Malayalam kappa or maraccīni, Tamil maravaḷḷiki < u > l </ u > anku, and Kannada sabakki ( ಸ ಾ ಬಕ ್ ಕ ಿ).

Kala Namak ( Bengali Biit lobon ( ব ি ট লবণ ); Newari Be Chi ; Nepali Birae Nun ( ब ि र े न ु न ) ; Hindi क ा ल ा नमक ; Urdu کالا نمک kālā namak ; Gujarati સ ં ચળ Sanchal ; Tamil இந ் த ு ப ் ப ு), also known as sulemani namak, black salt, kala loon or black Indian salt, is a salty and pungent-smelling condiment used in South Asia.

Shakeel Badayuni ( Hindi: शक ी ल बद ा य ु न ी, Urdu: شکیل بدایونی ) ( August 3, 1916 – April 20, 1970 ) was an Indian Urdu poet, lyricist and songwriter in Hindi films.

Zakir Hussain ( Hindi: ज ़ा क ि र ह ु स ै न, Urdu: ذاک ِ ر حسین ), ( born 9 March 1951 ), is an Indian tabla player, musical producer, film actor and composer.

A kurta ( ( প া ঞ ্ জ া ব ী), Persian / Urdu: ک ُ رتا, Hindi: क ु रत ा, ; also kurti for a shorter version ) is a traditional item of clothing worn in Afghanistan, Pakistan, Nepal, India, Bangladesh, and Sri Lanka.

In India, it is known as lauki ( ल ौ क ी / લ ૌ ક ી), dudhi ( द ू द ी / દ ૂ દ ી) or ghiya ( घ ी य ा / ઘ ી ય ા) in Hindi / Urdu / Gujarati ; Laau ( ଲ ା ଉ ) in Oriya ; aal ( आल ) in Marwari ; churakka ( ച ു രക ് ക ) in Malayalam ; jatilao in Assamese ; lau ( ল া উ ) in Bengali ; sorakaaya ( స ొ ర క ా య ) or anapakaya in Telugu ; dudhi-Bhopala ( द ु ध ी भ ो पळ ा) in Marathi ; sorekayi in Kannada ; sajmain in Maithili and suraikkaai ( ச ு ர ை க ் க ா ய ் colloquilly sorakkay ) in Tamil.

Khurja ( Urdu: خورجہ, Hindi: ख ु र ् ज ा) is a city ( and a municipal board ) in the Bulandshahr district in the Indian state of Uttar Pradesh.

Kuch Naa Kaho ( Hindi: क ु छ न ा कह ो, Urdu: کچھ نہ کہو, translation: Don't Say Anything ) is an Indian Bollywood movie, directed by Rohan Sippy, starring Abhishek Bachchan, Aishwarya Rai and Arbaaz Khan.

Dupatta ( Punjabi: ਦ ੁ ਪ ੱ ਟ ਾ, Urdu: دوپٹا, Hindi: द ु पट ् ट ा ) ( alternative names include chaadar in Pakistan and bochanrr in Saraiki ), orni / odhni, chunri, chunni, orna, and pacheri ), is a long, multi-purpose scarf that is essential to many South Asian women's suits and matches the woman's garments.

Saat Hindustani ( Devanagari: स ा त ह ि न ् द ु स ् त ा न ी, Urdu:, translation: Seven Indians ) is a 1969 film written and directed by Khwaja Ahmad Abbas.

Baabul ( Hindi: ब ा ब ु ल, Urdu: باب ُ ل ) is a 2006 Bollywood film, directed by Ravi Chopra.

Bhumika ( Hindi: भ ु म ि क ा, Urdu: بھ ُ م ِ کا, ) is a 1977 Indian film directed by Shyam Benegal.

Sadhu Sundar Singh ( Punjabi: ਸ ਾ ਧ ੂ ਸ ੁੰ ਦਰ ਸ ਿੰ ਘ, Urdu: سادھ ُ و س ُ ندر سنگھ ; Hindi: स ा ध ु स ु न ् दर स िं ह ) ( September 3, 1889, Patiala State, India ) was an Indian Christian missionary.

Bulandshahar District ( Hindi: ब ु लन ् दशहर ज ़ि ल ा, Urdu: ) is a district of Uttar Pradesh state in northern India.