For the most part, however, the new version is contemporary and, as such, should be the means for many to attain a clearer comprehension of the meaning of those words recorded so many hundreds of years ago by the first followers of Christ.

There's more reading and instruction to be heard on discs than ever before, although the spoken rather than the sung word is as old as Thomas Alva Edison's first experiment in recorded sound.

If, as a home movie maker, you shoot the inevitable footage of your child taking its first steps, you have merely recorded an historical event.

Arthur Fiedler and the Boston Pops Orchestra recorded the work for RCA Victor, including one of the first stereo recordings of the music.

The X3 committee also addressed how ASCII should be transmitted ( least significant bit first ), and how it should be recorded on perforated tape.

The first case recorded of the partial exemption of an abbot from episcopal control is that of Faustus, abbot of Lerins, at the council of Arles, AD 456 ; but the exorbitant claims and exactions of bishops, to which this repugnance to episcopal control is to be traced, far more than to the arrogance of abbots, rendered it increasingly frequent, and, in the 6th century, the practice of exempting religious houses partly or altogether from episcopal control, and making them responsible to the pope alone, received an impulse from Pope Gregory the Great.

The first recorded English antitrinitarian was John Assheton who was forced to recant before Thomas Cranmer in 1548.

Tales of Mystery and Imagination was first remixed in 1987 for release on CD, and included narration by Orson Welles which had been recorded in 1975, but arrived too late to be included on the original album.

* 1457 BC – Likely date of the Battle of Megiddo between Thutmose III and a large Canaanite coalition under the King of Kadesh, the first battle to have been recorded in what is accepted as relatively reliable detail.

Another verse was first recorded in Harriet Beecher Stowe's immensely influential 1852 anti-slavery novel Uncle Tom's Cabin.

It was recorded with musical accompaniment for the first time in 1930 by Fiddlin ' John Carson, although to another folk hymn named " At the Cross ", not to " New Britain ".

Sargon is even recorded as having organised naval expeditions to Dilmun ( Bahrein ) and Magan, amongst the first organised military naval expeditions in history.

The first universally accepted inscription containing the use of the 0 glyph is first recorded in the 9th century, in an inscription at Gwalior in Central India dated to 870.

He is noted for ordering the first recorded local expulsion of Jews, when he did so in Poitou in 1249.

The first recorded aircraft hijack took place on February 21, 1931, in Arequipa, Peru.

Since the start of the 2008 season, the Falcons have recorded four consecutive winning seasons for the first time in franchise history.

The name of the Angles is first recorded in Latinized form, as Anglii, in the Germania of Tacitus.

Possibly the first instance of the Angles in recorded history is in Tacitus ' Germania, chapter 40, in which the " Anglii " are mentioned in passing in a list of Germanic tribes.

The word autobiography was first used deprecatingly by William Taylor in 1797 in the English periodical the Monthly Review, when he suggested the word as a hybrid but condemned it as ' pedantic '; but its next recorded use was in its present sense by Robert Southey in 1809.

* 1804 – High Possil Meteorite: The first recorded meteorite in Scotland falls in Possil.

* 1893 – The first recorded college basketball game occurs in Beaver Falls, Pennsylvania.

Ælle (; also Aelle or Ella ) is recorded in early sources as the first king of the South Saxons, reigning in what is now called Sussex, England, from 477 to perhaps as late as 514.

Ælle was the first king recorded by the 8th century chronicler Bede to have held " imperium ", or overlordship, over other Anglo-Saxon kingdoms.

In the late 9th-century Anglo-Saxon Chronicle ( around four hundred years after his time ) Ælle is recorded as being the first bretwalda, or " Britain-ruler ", though there is no evidence that this was a contemporary title.

Since 1992 Shanghai has recorded double-digit growth almost every year except during the global recession of 2008 and 2009.

He led the team with 14 tackles vs. Cincinnati and recorded 2 Bengals turnovers, he shared the team lead with 12 tackles vs Chicago and recorded double-digit tackles for the sixth time in 2000 vs. Miami, leading the team with 12 tackles.

with 22 wins in his rookie year in 1980 ; won MVP, Rookie of the Year the same year ), Mikio Kudo ( 20 wins in 1982 ), Hiroshi Tsuno ( recorded double-digit win totals in several years throughout the mid-eighties ) and Yasumitsu Shibata ( three-time All Star ; recorded no-hitter in 1990 ).

In 2004, he again recorded double-digit sacks, taking down opposing quarterbacks 13. 5 times.

In the December contest against the Indianapolis Colts, Johnson recorded 10 tackles, which was his fifth double-digit tackle game of the season.

The Bears " 46 defense " also had the following impact players: On the defensive line, Pro Bowler and hall of famer Richard Dent led the NFL in sacks for the second year in a row with 17, while Pro Bowler and future hall of famer Dan Hampton recorded 6. 5 sacks, and nose tackle Steve McMichael compiled 8.

The Redskins defense was led by 6-foot-7 296-pound defensive tackle Dave Butz, who anchored the line, along with defensive ends Dexter Manley and Tony McGee, who each recorded 6. 5 sacks.

Pro Bowl defensive tackle Dave Butz recorded 11. 5 sacks and a fumble recovery.

The Chargers had an excellent defensive line, anchored by Pro Bowl lineman Leslie O ' Neal, who led the team with 12. 5 sacks and forced four fumbles, Defensive tackle Chris Mims, who recorded 11 sacks, and Shawn Lee, who added 6. 5 sacks and a fumble recovery.

He also recorded the last tackle of football legend John Elway.

On opening day of the 2011 NFL season, still at left defensive tackle next to Tommy Kelly, he recorded 2 sacks and 3 tackles as the Raiders defeated the Denver Broncos.

He recorded one tackle in his two appearances.

He recorded his first NFL start at left tackle, replacing an injured ( Mark ) Tuinei against the Arizona Cardinals.

As a rookie, Kerney started two games ( one at left defensive end and one a left defensive tackle ) and recorded 25 tackles and 2. 5 sacks.

The ground recorded its biggest ever figure when 23, 302 people watched the Suns tackle defending premiers in Round 18 of the 2011 AFL season.

Defensive tackle Tony Casillas recorded 3 sacks.

On October 26, in a game against his former team ( the Raiders ), Washington recorded a tackle on TE Zach Miller after a catch.

He recorded the most tackles ( 38 ) in the season out of all the Eagles ' defensive line and he had more sacks ( 3. 5 ) than any other Eagles ' defensive tackle or rookie defensive tackle in the NFL.

After being inactive for the 2009 regular season opener, McCoy recorded one tackle against the Buffalo Bills on September 20.

The line was led by Cullen Jenkins, who recorded seven sacks in just eleven games, and 338-pound defensive tackle B. J. Raji, who had 6. 5.

During the Jets ' Week 14 win over the Oakland Raiders he recorded an assisted special teams tackle.

In that game he recorded 1 tackle half a sack while putting consistent pressure on Dolphins quarterback Chad Henne.