However, an initial perusal and comparison of some of the famous passages with the same parts of other versions seems to speak well of the efforts of the British Biblical scholars.

However, before RAT-C reached initial operational status in 1960 aboard the large US Navy destroyer-leader Norfolk, its name was changed to the present ASROC.

However, a hardware bug with this chip prevented the initial design from working as anticipated, and the ROM code was hastily rewritten to handle the entire operation in software.

However, the term " German " in the title was interpreted in the broadest possible sense, and its initial royal patronage made the connection clear between a perceived unity of Germanness in history and 19th century Germanness.

However, his initial reprogramming of Wolverine lasted several years, despite how Wolverine's healing factor works around such a reprogramming much faster than an ordinary human mind.

However, is not a phoneme in Mandarin, which has no voiced plosives, therefore the initial voicing of is not significant to the Chinese listener.

However in practice, most English speakers think the Chinese pronunciation sounds more like an English initial than an English initial because the Chinese pronunciation is unaspirated.

However, a particularly powerful piece of equipment — for example, a cloak that renders its wearer invisible for a brief period — may be treated as a Power that the hero must spend their initial element points on.

However, a chronic shortage of skilled leaders, both at command level and in the field, left them unable to capitalize on their initial momentum, and most of the offensives finally came to nothing.

However cost and initial rarity of software using the memory above 1 MB meant that 80286 computers were rarely shipped with more than one megabyte of RAM.

However, the initial casus belli was claimed to be support for a Kuwaiti rebellion.

" However, on its initial release in the UK, the film was banned by several town councils – some of which had no cinemas within their boundaries, or had not even seen the film.

However, as a demographic model the logistic map has the pathological problem that some initial conditions and parameter values lead to negative population sizes.

However, the initial lytic / lysogenic decision on infection is also dependent on the cII and cIII proteins.

However, reference to the latter as lochs or loughs ( lower case initial ), rather than as lakes, inlets and so on, is unusual.

However, the language still retained a final-m, which has merged with-n in modern dialects, and initial voiced fricatives.

However, Calvinball appears to have a permanent rule that the same rules may never be used twice ; a nomic, at least in its initial state, has no truly permanent rules.

However, this trick was used in turn by the Empress of the Racnoss, which pulled the TARDIS from the creation of the Earth to only a few minutes after its initial departure.

However, C language programming is much easier to obtain skilled people in, so most if not all new development is done in C. Since z / TPF allows assembler programs to be repackaged into 1 logical file, critical legacy applications can be maintained and actually improve efficiency-the cost of entering one of these programs will now come at the initial enter when the entire program is fetched into core and logical flow through the program is accomplished via simple branch instructions, instead of a dozen or so IBM instructions previously needed to perform what is known as ' core resident enter / back '.

However, the differences between the Sanskrit and Chinese terminology lead to some initial misunderstandings and the eventual development of East Asian Buddhism as a distinct entity.

However, towards the end of the book he forgets the initial reason for maintaining the fire.

However, this system has been sidelined following the initial 1998 election of current president Hugo Chávez, which started the Bolivarian Revolution.

However, Struve's initial result was actually surprisingly close to the currently accepted value of 0. 129 ″, as determined by the Hipparcos astrometry satellite.

However much football has been over-emphasized, the public likes to measure its collegiate favorites by the scoreboard, so, while Yale need never give its record a thought again since outscoring its opponents 694 to 0 in the season of 1888, Dartmouth had to wait until its championship team of 1925 for national recognition.

However, this would require a lengthening of the season from thirteen to fourteen weeks.

However, they will often use the same den as their mother until the next breeding season.

(€ 19 million as a group ) However, in 2008 – 09 season saw the decrease of gate and TV income, co-currently with finished 6th in Serie A, which saw Roma made a net loss of € 1, 894, 330.

However, with engine rule changes for the 1990 season and the launch of the new Aston Martin Volante model, Ford provided the limited supply of Cosworth engines to the Jaguar cars racing team.

However, for many acts the " off season " does not mean a period of inactivity, they use time for maintenance and practice.

However, as more people gradually moved from working the land to living in towns ( especially those who could read and write, the only people whose use of language we now know ), the word harvest lost its reference to the time of year and came to refer only to the actual activity of reaping, and autumn, as well as fall, began to replace it as a reference to the season.

However, four seasons can be distinguished: the long dry season ( June – August ), the short wet season ( September – November ), the short dry season ( December – January ), and the long wet season ( February – May ).

However, in an era when Wayne Gretzky was scoring 200 points a season, Federko never got the attention many felt he deserved.

However, the team finished the 2009 season with 64 wins and 98 losses, making it the worst record in the 2009 American League season.

However, in January 2008, Selig agreed to a three-year contract extension, announcing he planned to retire after the 2012 season.

However, as it gains in volume from the very numerous tributary streams, large and small, that it receives en route, its velocity increases, and in the wet season reaches, even in certain stretches.

However, the Panthers ' season came to a crushing end, as they lost to the Arizona Cardinals 33 – 13 at Bank of America Stadium in the NFC Divisional playoff game.

However, when Fulham were relegated in 1969, Trinder decided not to change the flags as " Fulham won't be in this division next season ".

However, the success did not last and Lajoie resigned during the 1909 season as manager but remained on as a player.

However, filming during the season cost the players valuable rest days leading to fatigue towards the end of the season.

However, the season came to an end as the Indians went on to lose six of their last seven games, five of them by one run, missing the playoffs by only two games.

However, the Philadelphia Phillies cut the lead to two by the All-star break, as the Cubs sat 19 games over. 500, but they swooned late in the season, going 20 – 40 after July 31.

However, the club played poorly in the early season, finding themselves 10 games under. 500 at the end of June.

However, that would be the only time during that season that the club would have a record over. 500, finishing at 53 – 64 and in last place in the National League West in the strike-shortened season.