However, an initial perusal and comparison of some of the famous passages with the same parts of other versions seems to speak well of the efforts of the British Biblical scholars.

However, it seems axiomatic that the government has an obligation `` to exercise its mandate reasonably, equitably and with full regard for the disruptions which it inevitably causes ''.

However, it cannot be presumed, informal though the structure of the population seems, that there are not well-defined roles within the system.

However, at first, along with everyone else, the danger the town faces seems unreal to him.

However, he seems to suggest that historians are as fallible at interpreting the facts as the rest of humanity.

However, if there was such a palace, it seems to have been supplanted by later building activity on the Acropolis.

However, since Paul was from Cilicia and refers to himself using this name ( see Acts 21: 39, 22: 3 ), it seems very natural that the name Cilicia would have continued to be in colloquial use among its residents despite its hiatus in official Roman nomenclature.

However, it seems that the Duke ’ s favoured scheme was to return to the Moselle valley ( where Marshal Marsin had recently taken command of French forces ) and once more attempt an advance into the heart of France.

However, the difference is not as great as it seems, because it really hinges on the definition of " faith " used.

However, it seems that many of the methods for solving linear and quadratic equations used by Diophantus go back to Babylonian mathematics.

However, when old meets new, especially in a mentoring situation, conflict seems inevitable.

" However, the legend of Galois pouring his mathematical thoughts onto paper the night before he died seems to have been exaggerated.

However, clear evidence of an Epicurean hero cult, as well as the cult itself, seems buried by the weight of posthumous philosophical interpretation.

" However, as de Vries points out, the only basis for associating Forseti with justice seems to have been his name ; there is no corroborating evidence in Norse mythology.

However, this seems to set an upper limit on the effects of test sophistication.

However, the previous year Cossiga had stated that he rejects theoretical conspiracies and that it " seems unlikely that the rather impossible September 11 was the result of an American plot.

However, the form gēr ( from PGmc * gaizaz ) seems far too advanced phonetically for the 1st century, has a long vowel where a short one is expected, and the Latin form has a simplex-n -, not a geminate.

However, without Grimthorpe's money, it seems reasonable to assume that the Abbey Church would now almost certainly be a ruin, like many other former monastic churches, despite the work performed under Sir George Gilbert Scott in the years 1860 to 1877.

However, " kluge " seems to have the sense of overly complicated, while " kludge " has only the sense of poorly done.

However, in a few unusual and specific domains, such as immune systems, it seems that humans prefer others who are unlike themselves ( e. g., with an orthogonal immune system ), since this will lead to a baby that has the best of both worlds.

However, it seems, too, that objects can change over time.

However, materialists have historically held that everything is made of matter, but physics has shown that gravity, for example, is not made of matter in the traditional sense of "' an inert, senseless substance, in which extension, figure, and motion do actually subsist '… So it is tempting to use ' physicalism ' to distance oneself from what seems a historically important but no longer scientifically relevant thesis of materialism, and related to this, to emphasize a connection to physics and the physical sciences.

" However, accurate dating of this graffiti seems to be unavailable, and what designs have been found by modern scholars generally resemble games common to the Roman world, rather than anything like Mancala.

However, by Period VIII, the quality and intricacy of designs seems to have suffered due to mass production, and due to a growing interest in bronze and copper vessels.

However, if ethical statements do not represent cognitions, it seems odd to use them as premises in an argument, and even odder to assume they follow the same rules of syllogism as true propositions.

However we are told by Longinus that Ammonius wrote nothing, and if Ammonius was the principal influence on Plotinus, then it is unlikely that Ammonius would have been a Christian.

However, it is unlikely that drinking alcohol in moderation will cause problems if you are taking most common antibiotics.

However, Mary II died childless in 1694, after which William III did not remarry, and Princess Anne's last surviving child, Prince William, Duke of Gloucester, died six years later, after which it was unlikely she would have any more children due to her age and the large number of miscarriages she had previously suffered.

However, such factories are unlikely to achieve " full closure " until the cost and flexibility of automated machinery comes close to that of human labour and the manufacture of spare parts and other components locally becomes more economical than transporting them from elsewhere.

However, with robust error correction, and the possibility of external intervention, the common science fiction theme of robotic life run amok is unlikely in the near term.

However, spectropolarimetric observations of SN 2009dc showed it had a polarization smaller than 0. 3, making the large asphericity theory unlikely.

However, as William Bright noted the word " chocolatl " does not occur in central Mexican colonial sources, making this an unlikely derivation.

However, the Essex Camulodunum was located well within territory usually thought to have been conquered early in the 5th century by Saxons, so it is unlikely to have been the location of any " true " Camelot.

However, Capellas was reported not to be happy with his role, being said not to be utilized and being unlikely to become CEO as the board supported Fiorina.

However, it is now very unlikely that the Dukedom will be passed to a woman or through a woman, since all the male-line descendants of Anne Spencer, Countess of Sunderland-including the line of the Earls Spencer as well as the Spencer-Churchill family-would have to become extinct.

However, the current consensus in the Earth science community is that this feature is unlikely to be an actual impact crater.

However, it is unlikely that they were sighted by Ferdinand Magellan or Estêvão Gomes of the San Antonio, one of the captains in the expedition of Magellan.

However, Roland Watson, a cryptozoologist and Loch Ness Monster researcher, has criticized this analysis, stating that the object in the image is very unlikely to be a bloom of algae and zooplankton, since algae needs sunlight to grow, and the waters of Loch Ness are very dark, and nearly devoid of sunlight, 75 feet down.

However, a close encounter with Jupiter is expected to perturb the comet's path, and many streams, making storms of historic magnitude unlikely for many decades.

However, no precise measurement of the costs of regulation balanced against the harms associated with money laundering, and, given the evaluation problems involved in assessing such an issue, it is unlikely the effectiveness of terror finance and money laundering laws could be determined with any degree of accuracy.

However, such climate changes were nothing new ; numerous very similar warming episodes had occurred previously within the ice age of the last several million years without producing comparable megafaunal extinctions, so climate alone is unlikely to have played a decisive role.

However, it is unlikely that Malcolm did control Cumbria, and the dispute instead concerned the estates granted to Malcolm by William Rufus's father in 1072 for his maintenance when visiting England.

However, the Treaty also revealed that the Ottoman Empire was on the defensive and unlikely to present any further aggression in Europe.

However for various reasons the numbers of electors in favour of each candidate are unlikely to be proportional to the popular vote.

However in 2007, because of the age of the actors and the onscreen deaths of both characters, he claimed that the film ( which he intended to call Double V Vega ) is " kind of unlikely now ".

However, reuniting for a concert tour is unlikely.

However, much as impeachment trials generally have few members absent, the importance of impeachment trials is unlikely to produce many abstentions ( i. e., non-votes ) by present members.

However, other rooms may not be searched absent a search warrant or other exigent circumstances, as the arrestee would be unlikely to access weapons or evidence in those rooms at the time of arrest.

However, with the current position of the IOC to limit the Olympic Games to 10, 500 participants, it is unlikely that many of the World Games sports will be elevated to Olympic sports.