He was elected to the National Academy of Design as an Associate in the oil class in 1931 ( after receiving his first Ranger Fund Purchase Prize at the Academy in 1930 ), and elevated to Academicianship in 1940.

According to a research report by the Centers for Disease Control and Prevention, Oran was decimated by the plague in 1556 and 1678, but outbreaks after European colonization, in 1921 ( 185 cases ), 1931 ( 76 cases ), and 1944 ( 95 cases ), were very far from the scale of the epidemic described in the novel.

However, shortly after this positive result, Kurt Gödel published On Formally Undecidable Propositions of Principia Mathematica and Related Systems ( 1931 ), showing that in any sufficiently strong axiomatic system there are true statements which cannot be proved in the system.

Yet there were a few recruits, such as Clement Davies, who had deserted to the National Liberals in 1931 but now returned to the party during the World War II and who would lead it after the war.

In 1931, the castle gardens were first opened to the public, and are now open daily between April and the end of July, after which the Queen arrives for her annual stay.

It was formed in 1946, making it the second oldest formal flying aerobatic team ( flying under the same name ) in the world, after the French Patrouille de France formed in 1931.

The honour had already been proposed in 1931 and 1956, but was vetoed after a Foreign Office report raised concerns over Chaplin's political views and private life ; it was felt that honouring him would damage both the reputation of the British honours system and relations with the United States.

The six-year period after 1931 — when the cane toad was most prolific, and the white-grub saw dramatic decline — saw the highest-ever rainfall for Puerto Rico.

The asteroid 1604 Tombaugh, discovered in 1931, is named after him.

Part V of this act established an amending formula for the Canadian constitution, the lack of which ( due to more than 50 years of disagreement between the federal and provincial governments ) was the only reason Canada's constitutional amendments still required approval by the British parliament after ratification of the Statute of Westminster in 1931.

Bonset, which was only revealed after his death in 1931.

There were also enormous war reparations to be paid over a period of 70 years, although they ended in 1931 ( but were resumed after World War II ).

This Wöhler Myth, as historian of science Peter J. Ramberg called it, originated from a popular history of chemistry published in 1931, which, " ignoring all pretense of historical accuracy, turned Wöhler into a crusader who made attempt after attempt to synthesize a natural product that would refute vitalism and lift the veil of ignorance, until ' one afternoon the miracle happened '".

In 1931, after Woman in the Moon, Lang directed what many film scholars consider to be his masterpiece: M, a disturbing story of a child murderer ( Peter Lorre in his first starring role ) who is hunted down and brought to rough justice by Berlin's criminal underworld.

This title was abolished in 1931, after having been awarded to Boris Verlinsky, who won the 1929 Soviet Championship.

The film was completed in September 1931, but the censorship of the Hays Code prevented it from being released as Hawks and Hughes had originally intended, and the two men fought the Hays Office ( and made compromises ) for over a year until the film was released in 1932, after such other pivotal early gangster films as The Public Enemy and Little Caesar.

The prospect for tranquility was further advanced in 1931 when Ferrera and his insurgents were killed, while leading one last unsuccessful effort to overthrow the government, after government troops discovered their hiding place in Chamelecon.

While emigration began to tail off in England and Wales after the First World War, it continued apace in Scotland, with 400, 000 Scots, ten per cent of the population, estimated to have left the country between 1921 and 1931.

" His diaries reveal a long succession of affairs, before and after his marriage before a Protestant pastor in 1931 to Magda Quandt, with whom he had six children.

Gödel is best known for his two incompleteness theorems, published in 1931 when he was 25 years old, one year after finishing his doctorate at the University of Vienna.

Deportations on a smaller scale continued after 1931.

After further experiments, Fleming was convinced penicillin could not last long enough in the human body to kill pathogenic bacteria, and stopped studying it after 1931.

At first he translated from English ( from Fitzgerald's " translations ") ( 1922 ), after that from original language ( 1931 ).

An early implementation of the Radioteletype was the Watsongraph, named after Detroit inventor Glenn Watson in March 1931.

Roman law as preserved in the codes of Justinian and in the Basilica remained the basis of legal practice in Greece and in the courts of the Eastern Orthodox Church even after the fall of the Byzantine Empire and the conquest by the Turks, and also formed the basis for much of the Fetha Negest, which remained in force in Ethiopia until 1931.

After finishing 5th, seventh and ninth ( out of twenty-two teams ) in their first three seasons in the Third Division South, Fulham won the division in the 1931 – 32 season.

Willie Howard Mays, Jr. ( born May 6, 1931 ) is a retired American professional baseball player who spent the majority of his major league career with the New York and San Francisco Giants before finishing with the New York Mets.

While finishing at Ohio State, he took flight training at Norton Field in Columbus, in 1931 – 32.

In 1931, he contested the parliamentary seat of Penryn and Falmouth for the Labour Party, but was unsuccessful, finishing third behind the Liberals.

After finishing her law studies in 1960 she married Hans W. Kopp ( 1931 – 2009 ).

Starting in Hull in May 1931, they travelled western Quebec and Montreal, finishing in Sept-Îles in July.

However, beginning in the month after finishing his sequence, Lovecraft set to work on his story The Whisperer in Darkness ( 1931 ) where Yuggoth is recreated as a planet of fungoid beings given the name Mi-go.

* 1931 – 1932 – Relegated to Division Two after finishing 21st in Division One

Having won both League and Cup in separate seasons with two clubs, Chapman was determined to go one better and win the Double – which had not yet been won in the 20th century – in 1931 – 32 but ended up missing out on both, finishing second in the League behind Everton and losing the 1932 FA Cup Final controversially to Newcastle United, with Newcastle's equaliser coming after the ball had gone behind for a goal kick.

He also hit for power finishing in the top 6 in AL in home runs for 7 consecutive seasons ( 1925-32 ), finishing 4th in 1925, 2nd in 1926, 5th in 1927 and 1928, 3rd in 1929, 5th in 1930, 6th in 1931 and 3rd in 1932.

The club first participated in the Argentine league in the 1919 amateur championship ( finishing runner-up ), and was one of the 18 clubs that joined to form the Argentine professional league in 1931.

With Charlie Parker, he formed the most lethal bowling combination in county cricket, and, aided by the brilliant batting and catching of Wally Hammond, Gloucestershire had their most successful ( though brief ) era, finishing fourth in 1929, second in 1930 and second in 1931.

A new manager, Herbert Bamlett was installed, but the club never finished higher than 12th in 1929 and finally finishing bottom of the First Division in 1931 after starting the season losing twelve times in a row.

The new club played for just one season, Spring 1931, eventually finishing fifth.

Since 1885, when the Duke of Montrose constructed a road over the eastern shoulder of Craigmore to join the older road at the entrance of the Trossachs pass, Aberfoyle has become the alternative route to the Trossachs and Loch Katrine ; this road, known as the Duke's Road or Duke's Pass, was opened to the public in 1931 when the Forestry Commission acquired the land.

*( 1931 ) Der Weg zurück ; English translation: The Road Back ( 1931 )

The first Soviet talkie, Putevka v zhizn ( The Road to Life ; 1931 ), concerns the issue of homeless youth.

In June 1931, the Nikolai Ekk drama Putevka v zhizn ( The Road to Life or A Start in Life ), premiered as the Soviet Union's first true talking picture.

QPR became a professional team in 1889 and played their home games in nearly 20 different stadia ( a league record ), before permanently settling at Loftus Road in 1917 ( although the team would briefly attempt to attract larger crowds by playing at the White City Stadium for two short spells: 1931 to 1933 and the 1962 – 63 season ).

* Loftus Road ( 1917 – 1931 )

In 1931 the council built itself a new red brick and Portland stone Town Hall next to the station on the corner of Queen's Road and Wimbledon Bridge.

In Blackford County, passenger service on the Lake Erie and Western Railroad line ( owned by the Nickel Plate Road by that time ) was discontinued in 1931, and the last interurban train ran on January 18, 1941.

Road crews paved Highway 64 in the spring of 1931, making it the first paved road in town.

When the village was incorporated in 1931, it consisted of a long, narrow tract of land that was centered along Cedar Swamp Road ( Route 107 ).

The freeholds of Nos 1-4 St Margaret's Road and 74-82 Woodstock Road were purchased from St John's College in 1931 and 1932 respectively.

In 1931, the year the company was formed, it opened the legendary recording studios at Abbey Road, London.

In 1931 The Regal Cinema opened in New Road and was open until 1979.

* Pedestrian bridge from Foss Islands Road to what is now the DEFRA site at Peasholme Green, built in 1931.

Chester was home to Chester City F. C., who were founded in 1885 and elected to the Football League in 1931, and played at their Sealand Road stadium until 1990, spending two years playing in Macclesfield before returning to the city to the new Deva Stadium – which straddles the border of England and Wales – in 1992.

* The Road to Singapore ( 1931 )

* The Road Back ( Part of A Little House Traveler: Writings from Laura Ingalls Wilder's Journeys Across America, highlighting Laura's previously unpublished record of a 1931 trip with Almanzo to De Smet, South Dakota, and the Black Hills )

was first formed as Spencer Villa in 1931 and their home matches played at Middleton Road.

Since a refit in 2007, there has been no sign indicating the name, but a plaque was placed on a plinth in the original garden in September 1931 by the Dickens Fellowship, which explained that this was the place where in the Charles Dickens novel, David Copperfield stopped " in the Kent Road ... at a terrace with a piece of water before it, and a great foolish image in the middle, blowing a dry shell ".

The original echo chamber at EMI's Abbey Road Studios improved by the late Clive Robinson as site foreman at the time of construction, his construction and engineering team perfected the echo booth at Abbey Road Studios, in London it was one of the first in the world to be specially built for recording purposes, when the studio was established in 1931 ; it remains in place and is a prime example of the early 20th-century electro-acoustic echo chamber.

The history of the QEW dates back to 1931, when work began to widen The Middle Road in a similar fashion to the nearby Dundas Highway and Lakeshore Road as a relief project during the Great Depression.