With the relaxation of the rule, in England at least, that anthems should be only in English, the repertoire has been greatly enhanced by the addition of many works from the Latin repertoire.

Armenian and Cantonese have aspiration that lasts about as long as English aspirated stops, in addition to unaspirated stops.

Furthermore, in English Braille there are three levels of encoding: Grade 1, a letter-by-letter transcription used for basic literacy ; Grade 2, an addition of abbreviations and contractions ; and Grade 3, various non-standardized personal shorthands.

In addition to English being the film's primary language, French, Latin, and Scottish Gaelic are also spoken.

In addition to the Lutheran and Reformed branches of the Reformation, there is Anglicanism after the English Reformation.

Under Mourinho, Chelsea became the fifth English team to win back-to-back league championships since the Second World War ( 2004 – 05 and 2005 – 06 ), in addition to winning an FA Cup ( 2007 ) and two League Cups ( 2005 and 2007 ).

) In addition, a few English pronouns have distinct nominative and objective forms ; that is, they decline to reflect their relationship to a verb or preposition.

In addition to English, his mother tongue, he speaks French and Italian fluently ( the language spoken at home with his children is Italian ).

In addition to words derived naturally from the language's roots ( without any known intentional invention ), English allows new words to be formed by coinage and construction ; place names may be considered words ; technical terms may be arbitrarily long.

By the end of her life Elizabeth was also reputed to speak Welsh, Cornish, Scottish and Irish in addition to English.

In addition, speakers of colloquial English frequently contract forms of to be after pronouns or before the word not.

The Esperanto personal pronoun system is similar to that of English, but with the addition of a reflexive pronoun.

He wrote in French and English in addition to his native Italian.

Most English personal pronouns have five forms ; in addition to the nominative and oblique case forms, the possessive case has both a determiner form ( such as my, our ) and a distinct independent form ( such as mine, ours ) ( with the exceptions that these are not distinct for the third person singular masculine car, it is his and that the third person singular neuter it does not have the possessive independent form ); and they have a distinct reflexive or intensive form ( such as myself, ourselves ).

In addition to this, the final defeat of the uprising led by the Welsh prince, Owain Glyndŵr, in 1412 by Prince Henry ( who later became Henry V ) represents the last major armed attempt by the Welsh to throw off English rule.

In addition to his regular courses, Atta studied English at the American University in Cairo.

New Order are an English rock band formed in 1980 by Bernard Sumner ( vocals, guitars, synthesisers ), Peter Hook ( bass, synthesisers ) and Stephen Morris ( drums, electronic drums, synthesisers ) – the remaining members of Joy Division, following the suicide of vocalist Ian Curtis – with the addition of Gillian Gilbert ( keyboards, guitars, synthesizers ).

Sometimes this problem is addressed by the use of such devices as digraphs ( such as sh and ch in English, where pairs of letters represent single sounds ), diacritics ( like the caron on the letters š and č, which represent those same sounds in Czech ), or the addition of completely new symbols ( as some languages have introduced the letter w to the Latin alphabet ).

He spoke unaccented German, as well as Italian, French, Spanish, Japanese, Greek, Russian, Hebrew, and Latin, in addition to English.

In addition, different patterns often develop distinctively in different languages, so that, for example, iambic tetrameter in Russian will generally reflect a regularity in the use of accents to reinforce the meter, which does not occur, or occurs to a much lesser extent, in English.

This edition includes the original German text in addition to the English translation.

Heinlein reveals near the end of Starship Troopers that the novel's protagonist and narrator, Johnny Rico, the formerly disaffected scion of a wealthy family, is Filipino, actually named " Juancita Rico " and speaks Tagalog in addition to English.

Both orthographical variants, with and without the hyphen, are correct, but the hyphenated one has, in addition, a second meaning, not related to animation or cinema: " a device for automatically stopping a machine or engine when something has gone wrong " ( The New Shorter Oxford English Dictionary, 1993 edition ).

In addition to the traditional names, a small number of stars that are " interesting " can have modern English names.

In addition to Xhosa, he spoke fluent English and fairly fluent Afrikaans.

In addition to the collection of service charges, the special districts levy annual property taxes of approximately $450,000.

It appears that an Orthodox girl in the community disrupted plans for an outing sponsored by one of the Jewish service groups because she would not travel on Saturday and, in addition, required kosher food.

In addition to the interlibrary loan service and the children's program, headquarters has a public relations director who seeks to get wider grassroots support for quality library service in the county ; ;

During the extended peak of the strip, the workload grew to include advertising, merchandising, promotional work, public service comics and other specialty work — in addition to the regular six dailies and one Sunday strip per week.

In addition to his public service work for charitable organizations for the handicapped, Capp also served on the National Reading Council, which was organized to combat illiteracy.

In addition, Ethiopia had just begun to emerge from a long and brutal famine ; Harold Marcus reminds us that the army was restive over its long service in the field, short of rations, and the short rains which would bring all travel to a crawl would soon start to fall.

The channel was established to provide a fourth television service to the United Kingdom in addition to the television licence – funded BBC's two services and the single commercial broadcasting network, ITV.

In addition, the company provided consulting services, training and technical support in all of Latin America through its own service centers and certified partners.

In addition to making it possible to hold water, the dykes allow equipment to service the beds without driving on the vines.

In addition, he serves on the advisory council of Hope For The Warriors, a national non-profit dedicated to provide a full cycle of non-medical care to combat wounded service members, their families, and families of the fallen from each military branch.

This led to the addition of the number sign (#, sometimes called ' octothorpe ,' ' pound ' or ' diamond ' in this context-' hash ' or ' gate ' in the UK ) and asterisk or " star " (*) keys as well as a group of keys for menu selection: A, B, C and D. In the end, the lettered keys were dropped from most phones, and it was many years before these keys became widely used for vertical service codes such as * 67 in the United States of America and Canada to suppress caller ID.

In addition to their roles as judges and tax collectors, governors were expected to maintain the postal service ( cursus publicus ) and ensure that town councils fulfilled their duties.

In addition, the medal may also be awarded to other service members whose direct and individual contributions to National security or National defense are recognized as being so exceptional in scope and value as to be equivalent to contributions normally associated with positions encompassing broader responsibilities.

In addition to overseas routes, Egypt Air provides reliable domestic air service to major tourist destinations from its Cairo hub.

In addition, his opposition to the French and to mercenary service was welcomed by Zurich politicians.

In addition, the presence of US banks, manufacturers, and service providers expanded, especially after the industrial and financial sector reforms of the 1980s.

In addition, the low-rate mesh supports multicasting, reliable broadcasting, portability support, trace route and energy saving function, and the high rate mesh supports multihop time-guaranteed service.

In addition to relatively low fares and deluxe seating, the buses are well utilized because they continue service during the night, when air and train service is limited.

In addition, Primary Reserve members are increasingly used for voluntary service as augmentation to the regular force overseas — usually NATO or United Nations missions.

The service registry allows bundles to detect the addition of new services, or the removal of services, and adapt accordingly.

In addition, the medal is accompanied by a service ribbon for wear on military service uniform, a miniature medal pendant for wear on mess dress or civilian formal wear, and a lapel badge for wear on civilian clothes ( all shown in the accompanying photograph of the full presentation set ).

In addition to this most Polish voivodeships have their own provincial rail service providers.