Some parts of Récoltes et semailles and the whole La Clef des Songes have been translated into Spanish and Russian.

Some etymologists believe it comes from a dialectal pronunciation of the Portuguese " bandore " or from an early anglicisation of the Spanish word " bandurria ", though other research suggests that it may come from a West African term for a bamboo stick formerly used for the instrument's neck.

Some people, ( mainly in Spanish / Catalan ), use the BCN acronym.

Some critics claim it is a shorterned form of " Mexicano " (" Mexican " in Spanish ).

Some people believed that the Spanish style one piece neck / block and glued dovetail necks have better sustain, but testing has failed to confirm this.

Some Chaosium products have been translated into French, Portuguese, Japanese, German, Spanish and Italian, and were available in France from Jeux Descartes, in Germany from Pegasus Press, in Spain from Joc Internacional and La factoría de ideas and in Italy from Stratelibri and Grifo Edizioni.

Some sources suggest Almagro received such a requirement in 1534 by the Spanish king and was officially declared governor of New Toledo.

Some speculate that the dish may have been invented in Spain, the first European country in which the potato appeared via the New World colonies, and assumes the first appearance to have been as an accompaniment to fish dishes in Galicia, from which it spread to the rest of the country and further to the Spanish Netherlands, which became Belgium more than a century later.

Some Spanish ships were captured, and Drake used their more accurate charts.

Some students of the work argue for an Italian origin, noting phrases in Barnabas which are very similar to phrases used by Dante and suggesting that the author of Barnabas borrowed from Dante's works ; they take the Spanish version's preface to support this conclusion.

Some Louisiana urban environments have a multicultural, multilingual heritage, being so strongly influenced by an admixture of 18th century French, Spanish, Native American ( Indian ) and African cultures that they are considered to be somewhat exceptional in the U. S. Before the American influx and statehood at the beginning of the 19th century, the territory of current Louisiana State had been a Spanish and French colony.

Some more acculturated Jews in the century that followed his death, particularly in Spain, sought to apply Maimonides's Aristotelianism in ways that undercut traditionalist belief and observance, giving rise to an intellectual controversy in Spanish and southern French Jewish circles.

Some tropical countries have a name for the blow of a machete ; the Spanish machetazo is sometimes used in English.

Some of the Aztec stories about Moctezuma describe him as being fearful of the Spanish newcomers, and some sources, such as the Florentine codex, comment that the Aztecs believed the Spaniards to be gods and Cortés to be the returned god Quetzalcoatl.

Some Franciscan priests held millenarian beliefs and the natives taking the Spanish conquerors for gods was an idea that went well with this theology.

Some Spanish prefer Buddhism ; so follow it.

Some institutions are restored historical bodies of government of the previous kingdoms or regional entities within the Spanish crown — like the Generalitat of Catalonia — while others are entirely new creations.

Some areas are drug markets, others are settled by Spanish workers residing there since 20 years ago, and others have families of recently arrived immigrants.

Some of the early ones included the bearie ( analogous to the Loonie and its loon ), the bearly, the deuce, the doubloonie ( a play on " double loonie " and the former Spanish doubloon coin ), and the moonie ( because it depicted " the Queen with a bear behind ").

Some television networks are aimed at ethnic minorities, including Spanish language networks Univisión and Telemundo.

Some Spanish and Italian Cabernet Sauvignons will need similar time as Bordeaux to develop but most examples are typically made to be drunk earlier.

Some sources suggest that the first settlements in the Virgin Islands were by the Spanish, who mined copper at the copper mine on Virgin Gorda, but there is no archaeological evidence to support the existence of any settlement by the Spanish in the islands at any time, or any mining of copper on Virgin Gorda prior to the 19th century.

Some places in eastern Arkansas were abandoned after over 7, 000 Arkansans died during the Spanish Flu epidemic of 1918 and 1919.

Some dialogue occurs between Hermóðr and Móðguðr, including that Móðguðr notes that recently there had ridden five battalions of dead men across the bridge that made less sound than he.

** Some joined the Carlist battalions, either out of conviction or to avoid attacks.

Some units only possessed between four and eight companies and were generally known as battalions.

Some Armenians who were captured by the Germans as POWs opted to serve in German battalions rather than risk life-threatening conditions in POW camps.

Some battalions of the division were landed at Anzac and fought at Chunuk Bair.

Some original battalions were detached early in the First World War to reinforce other divisions.

Some 13, 795 Kingsmen died during the course of the war, the battalions suffering an average of 615 deaths.

Some 14 battalions contributed to five attempts to capture the village of Guillemont between July and September.

Some 16 battalions and four batteries of the Lancashire Home Guard became affiliated with the King's.

Some pals battalions were trade / background linked rather than area linked: i. e. " artists battalions ", " sportsmen's battalions " etc.

Some battalions located near the coast also have marine companies equipped with Combat Boat 90.

Some sources state that he was with the 1st Infantry Division at the time, but it is unclear if he served as a rifleman or as a member of one of the division's artillery battalions.

Some of these were formed into separate Jewish companies in their battalions.

Some of the Norwegian forces were ad hoc battalions.

Some of these sports are used as competitions between battalions and then between regiments.

Some soldiers from the battalions of the National Front of Azerbaijan instead, for some reason, had led part of the refugees in the direction of the village of Nakhichevanik, which during that period had been under the control of the Armenians ' Askeran battalion.

Some of these battalions were to be garrison or rear area troops only, while others went on to serve with distinction in a number of theatres during the war including the Middle East and Burma, notably during the Arakan campaigns and at Kohima.

Some of the major battles these battalions took part in were ; Ypres 1915, 1917 ; Festubert 1915 ; Mount Sorrel ; Somme 1916 ; Flers Courcelette ; Thiepval ; Ancre Heights ; Arras 1917 ; Vimy 1917 ; Hill 70: Passchendaele ; Amiens ; Scarpe 1918 ; Hindenburg Line ; Canal du Nord ; Cambrai 1918 ; Pursuit to Mons ; France and Flanders 1915-1918