At the American publisher's insistence, Burgess allowed their editors to cut the redeeming final chapter from the U. S. version, so that the tale would end on a darker note, with Alex succumbing to his violent, reckless nature — an ending which the publisher insisted would be ' more realistic ' and appealing to a U. S. audience.

* DCMS to take full account of the eventual findings of the current Commons Select Committee enquiry into Care of Collections in the final version of this document

The final version of the missile was to have been the AIM-7R, which added an infrared seeker to an otherwise unchanged AIM-7P Block II.

In 1977, development of a significantly improved Phoenix version, the AIM-54C, was developed to better counter projected threats from tactical anti-naval aircraft and cruise missiles, and its final upgrade included a re-programmable memory capability to keep pace with emerging ECM.

However, Beethoven did not retain this version, and kept rewriting until he had found its final form, with the words < em lang =" de ">" O Freunde, nicht diese Töne "</ em > (" O friends, not these tones ").

This thesis is supported by the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, explaining that the Turko-Mongol name Timur underwent a similar evolution, from the Sanskrit word cimara (" iron ") via a modified version * čimr to the final Turkicized version timür, with-ür replacing-r due to the Turkish vowel harmony ( hence babr → babür ).

Gibson toned down the film's battle scenes to avoid an NC-17 rating from the MPAA, with the final version being rated R for " brutal medieval warfare.

* A freely available rather final version of Israeli standard 5194-bidirectional text editing

One verse was written in honor of Gabriel, but it never made it into the final version.

The Anglican Church of Canada developed its first Book of Common Prayer separately from the English version in 1918, which received final authorization from General Synod in 1922.

Thus, a week of Beetle Bailey would arrive at the Lansing State Journal in two sheets, printed much larger than the final version and ready to be cut apart and fitted into the local comics page.

Charles provided the voice-over commentary for the UK version of the Japanese game show Takeshi's Castle, shown on Challenge and Ftn ( 2002 – 2004 ), in which contestants attempted to pass a series of near-impossible physical challenges, to reach the final showdown at the castle and win cash prizes.

** Note: In a 1995 interview Resnais states that the final version of the commentary was a collaboration between Marker and Jean Cayrol ( source: Film Comment ).

The original full version of the letter, called Return of the Several Ministers dated June 15, 1692, and had already been reprinted in the fall 1692 in the final two pages of Increase Mather's Cases of Conscience.

Over the course of multiple re-takes the actor will repeatedly perform the lines while watching the scene, and the most suitable take will make it to the final version of the scene.

But by first calling the final product Novum Instrumentum omne (" All of the New Teaching ") and later Novum Testamentum omne (" All of the New Testament ") he also indicated clearly that he considered a consistently parallelized version of both the Greek and the Latin texts as the essential dual core of the church's New Testament tradition.

Later Professor Hilary Kahn ( 1943-2007 ) from the University of Manchester joined the team and led the development from version EDIF 2 0 0 till the final version 4 0 0.

Although Coppola was not credited for his effort, according to one source, " by the time the final version was released in 1982, only 30 percent of Wenders ' footage remained, and the rest was completely reshot by Coppola, whose mere ' executive producer ' credit is just a technicality.

The final version of Flamsteed's catalogue published in 1725 after his death omitted any number designations altogether.

The establishment of the Republic was also used for the final version of the calendar ; therefore, the calendar commemorates the Republic, not the Revolution.

The Governments of the FSM and the U. S. signed the final version of the Compact of Free Association on October 1, 1982.

Only a few scenes were actually filmed in Åmål, but these were not included in the final version: the main shooting took place in the nearby town of Trollhättan, location of Film i Väst's ( the company that produced the film ) film studios.

The acronym GUT was first coined in 1978 by CERN researchers John Ellis, Andrzej Buras, Mary K. Gaillard, and Dimitri Nanopoulos, however in the final version of their paper they opted for the less anatomical GUM ( Grand Unification Mass ).

The same could be said for the song to which they make their entrance in the final scene.

* In the film Caddyshack, Carl Spackler, played by Bill Murray, mumbles the song under his breath while he is connecting the wires to the plunger as he prepares for his final battle with his gopher nemesis.

After that, the evening concludes with a final song and prayer.

In the first instance, Will Smith's character sings the song after he and cousin Carlton Banks are thrown into prison ( Smith sings the first two lines, Banks sullenly providing the refrain, then a prisoner sings the final four lines in an operatic voice.

Because the final chapter of his book is a song, it is sometimes assumed that he was a member of the tribe of Levi, which served as musicians in Solomon's Temple.

It is now common for this to be sung in a circle of linked arms that are crossed over one another as the clock strikes midnight for New Year's Day, although it is only intended that participants link arms at the beginning of the final verse, co-ordinating with the lines of the song which contain the lyrics to do so.

Brown performed the song in the film at Apollo Creed's final fight, shot in the Ziegfeld Room at the MGM Grand in Las Vegas and was credited in the film as " The Godfather of Soul.

In 1959, Cagney played a labor leader in what proved to be his final musical, Never Steal Anything Small, which featured a comical song and dance duet with Cara Williams, who played his girlfriend.

Joe C's final song was " Cool Daddy Cool " for the Osmosis Jones soundtrack.

Usually the music was developed first, sometimes with improvised lyrics that might then be rewritten for the final version of the song.

The song is a staple at Iron Maiden concerts, where the recording is played after the final encore.

( Taras Shevchenko is especially notable for the fact all four members of the group have left the stage before the final song (" Temptation ") comes to an end.

The final song he wrote was " Edelweiss ", which was added during rehearsals near the end of the second act.

* " Quantum Theory ", the final song from Jarvis ( album ), by Jarvis Cocker

In " Running Scared ", however, the entire song repeats to build suspense to a final climax, to be represented as A-A-A-A-B.

Some bootleg editions of the album contain the song as the final vocal track.

For tracks " The End " and " Light My Fire " two takes were worked of each and cut together to achieve the final song.

The final song the group recorded together was their 1999 cover of Bob Dylan's " One Too Many Mornings ", which they contributed to the Dylan tribute album Tangled Up in Blues.

" Also, the song " You Know What You Are " from the 1988 album The Land of Rape and Honey by industrial metal group Ministry repeats the song title ( a portion of Tuco's final epithet at Blondie ) as a background sample.

The final song on U2's 1980 debut album takes its title, " Shadows and Tall Trees ", from Chapter 7 in the book.

However, both did join with the other acts in the final song of the evening, with Williams putting his arm around Gary Barlow and singing " Hey Jude ".

Furtado performed this song in Lisbon at the championship's final, in which the Portugal national team played.

The 1995 song Noch koroche dnya (" Night is Shorter than Day ") by the Russian heavy metal band Aria is based on Meursault's encounter with the chaplain in the final scene of the novel.

In the premiere show of the final season of The Oprah Winfrey Show on September 10, 2010, Simon surprised Oprah and the audience with a song dedicated to Oprah and her show lasting 25 years ( an update of a song he did for her show's 10th anniversary ).