The New Testament offered to the public today is the first result of the work of a joint committee made up of representatives of the Church of England, Church of Scotland, Methodist Church, Congregational Union, Baptist Union, Presbyterian Church of England, Churches in Wales, Churches in Ireland, Society of Friends, British and Foreign Bible Society and National Society of Scotland.

In England, Wales, Northern Ireland and Australia, arraignment is the first of eleven stages in a criminal trial, and involves the clerk of the court reading out the indictment.

* During the first week of August in Wales, the National Eisteddfod of Wales is held, in which many aspects of Welsh art and culture are celebrated.

Sophia Gardens in Cardiff held the First Test in the 2009 Ashes series, the first time England had played a home Test in Wales.

The earliest form of Australian English was first spoken by the children of the colonists born into the colony of New South Wales.

Records from the early 19th century survive to this day describing the distinct dialect that had surfaced in the colonies since first settlement in 1788, with Peter Miller Cunningham's 1827 book Two Years in New South Wales, describing the distinctive accent and vocabulary of the native born colonists, different from that of their parents and with a strong London influence.

The first of the Australian gold rushes, in the 1850s, began a large wave of immigration, with approximately two per cent of the population of the United Kingdom emigrating to the colonies of New South Wales and Victoria.

Admiral Arthur Phillip RN ( 11 October 173831 August 1814 ) was the first Governor of New South Wales, and founder of the settlement which became Sydney.

The memorial to the first governor of New South Wales, Arthur Phillip, is on the right hand wall

In England the Criminal Justice and Public Order Act 1994 allowed such inferences to be made for the first time in England and Wales ( it was already possible in Scotland under the rule of criminative circumstances ).

Griffith Rhys Jones-or Caradog as he was commonly known-was the Conductor of the famous ' Côr Mawr ' of some 460 voices ( the South Wales Choral Union ), which twice won first prize at Crystal Palace choral competitions in London in the 1870s.

The Aberdare Athletic Ground was the venue of the first rugby league international between Wales and the New Zealand All Golds on New Year's Day 1908, which was won by the Welsh 9-8.

The term " outback " was first used in print in 1869, when the writer clearly meant west of Wagga Wagga, New South Wales.

The first paper on boxing was published in the late 18th century by successful Birmingham boxer ' William Futrell ' who remained undefeated until his one hour and seventeen minute fight at Smitham Bottom, Croydon, on July 9, 1788 against a much younger " Gentleman " John Jackson which was attended by the Prince of Wales.

Outside of America, the first deliberate attempts to create a " Pan-Celtic music " were made by the Breton Taldir Jaffrennou, having translated songs from Ireland, Scotland, and Wales into Breton between the two world wars.

With the conversion of the Wenvoe transmitter in Wales to digital on 31 March 2010, Channel 4 became an entirely UK-wide TV channel for the first time.

Catharine of Aragon ( Castilian: Catalina de Aragón ; ; 16 December 1485 – 7 January 1536 ) was the Spanish Queen consort of England as the first wife of King Henry VIII of England and Princess of Wales as the wife to Arthur, Prince of Wales.

The first recorded Diprotodon remains were discovered in a cave near Wellington in New South Wales in the early 1830s by Major Thomas Mitchell who sent them to England for study by Sir Richard Owen.

The first international took place in 1895 ( Ireland 3, Wales 0 ) and the International Rules Board was founded in 1900.

* 1804 – The first self-propelling steam locomotive makes its outing at the Pen-y-Darren Ironworks in Wales.

* 1301 – Edward of Caernarvon ( later King Edward II of England ) becomes the first English Prince of Wales.

The sovereign and his or her consort are saluted with the entire anthem, while other members of the royal family who are entitled to royal salute ( such as the Prince of Wales ) receive just the first six bars.

Samuels was the first governor in New South Wales history without either a political, public service or military background, being a former Justice of the Supreme Court of New South Wales.

In the first place the new doctrine brought a formal separation of international from municipal law, rejecting the earlier view that both were parts of a universal legal system.

The first singers who have had international success are Aissa Jermouni ( he sung at the Olympia in 1937 ) 307 and Ali Khencheli.

The first three of these prizes are awarded for eminence in physical science, in chemistry and in medical science or physiology ; the fourth is for literary work " in an ideal direction " and the fifth prize is to be given to the person or society that renders the greatest service to the cause of international fraternity, in the suppression or reduction of standing armies, or in the establishment or furtherance of peace congresses.

The commercial and critical success of this film opened up Western film markets for the first time to the products of the Japanese film industry, which in turn led to international recognition for other Japanese filmmakers.

# The Lambeth Conference ( first held in 1867 ) is the oldest international consultation.

# The Primates ' Meeting ( first met in 1979 ) is the most recent manifestation of international consultation and deliberation, having been first convened by Archbishop Donald Coggan as a forum for " leisurely thought, prayer and deep consultation ".

* International Jazz Day, organized by UNESCO, first observed in 2012, " is intended to raise awareness in the international community of the virtues of jazz as an educational tool, and a force for peace, unity, dialogue and enhanced cooperation among people.

Karpov finished first in his first international tournament in Třinec several months later, ahead of Viktor Kupreichik.

In 1926, the Aga Khan gave a cup ( the Aga Khan Trophy ) to be awarded to the winners of an international team show jumping competition held at the annual horse show of the Royal Dublin Society in Dublin, Ireland every first week in August.

The convention, for the first time in the history of international aviation law, recognizes certain powers and immunities of the aircraft commander who on international flights may restrain any person ( s ) he has reasonable cause to believe is committing or is about to commit an offense liable to interfere with the safety of persons or property on board or who is jeopardizing good order and discipline.

* 1904 – The first international rugby league match is played between England and an Other Nationalities team ( Welsh & Scottish players ) in Central Park, Wigan, England.

His remaining secular works in this late period fall into three categories: first, large scale cantatas and one oratorio Habsburg written on patriotic themes or in response to the international political situation, pedagogical works written to aid his students in voice, and finally simple songs, rounds or canons written for home entertainment ; many with original poetry by the composer.

Due to mutual agreements with foreign clubs, the youth academy has also signed foreign players as teenagers before making first team debuts, such as Belgian defensive trio Jan Vertonghen, Toby Alderweireld and Thomas Vermaelen ( now with Arsenal ) and winger Tom de Mul ( now with Sevilla ), all of whom are full internationals as well as Dutch youth international Javier Martina and Vurnon Anita of the Netherlands Antilles.

One of the first international anti-globalization protests was organized in dozens of cities around the world on June 18, 1999, with those in London and Eugene, Oregon most often noted.

* 1942 – World War II: The most famous ( and first international ) Aggie Muster is held on the Philippine island of Corregidor, by Brigadier General George F. Moore ( with 25 fellow Texas A & M graduates who are under his command ), while 1. 8 million pounds of shells pounded the island over a 5 hour attack.

Celsius was the first to perform and publish careful experiments aiming at the definition of an international temperature scale on scientific grounds.

He won his first international tournament at Munich 1906.

On December 13, 2001, George W. Bush gave Russia notice of the United States ' withdrawal from the treaty, in accordance with the clause that required six months ' notice before terminating the pact — the first time in recent history that the United States has withdrawn from a major international arms treaty.

In 2011 passenger traffic at Bulgaria's three major airports-Sofia, Varna and Bourgas-grew up to near 10 % on the year to 3. 89 million in the first half of 2011, due to rise of customers using international routes and launch of new destinations.

The first international Bluetooth Innovation World Cup 2009 drew more than 250 international entries, including Nokia, Freescale Semiconductor, Texas Instruments, Nordic Semiconductor, STMicroelectronics and Brunel.