For the most part, however, the new version is contemporary and, as such, should be the means for many to attain a clearer comprehension of the meaning of those words recorded so many hundreds of years ago by the first followers of Christ.

There's more reading and instruction to be heard on discs than ever before, although the spoken rather than the sung word is as old as Thomas Alva Edison's first experiment in recorded sound.

If, as a home movie maker, you shoot the inevitable footage of your child taking its first steps, you have merely recorded an historical event.

Arthur Fiedler and the Boston Pops Orchestra recorded the work for RCA Victor, including one of the first stereo recordings of the music.

The X3 committee also addressed how ASCII should be transmitted ( least significant bit first ), and how it should be recorded on perforated tape.

The first case recorded of the partial exemption of an abbot from episcopal control is that of Faustus, abbot of Lerins, at the council of Arles, AD 456 ; but the exorbitant claims and exactions of bishops, to which this repugnance to episcopal control is to be traced, far more than to the arrogance of abbots, rendered it increasingly frequent, and, in the 6th century, the practice of exempting religious houses partly or altogether from episcopal control, and making them responsible to the pope alone, received an impulse from Pope Gregory the Great.

The first recorded English antitrinitarian was John Assheton who was forced to recant before Thomas Cranmer in 1548.

Tales of Mystery and Imagination was first remixed in 1987 for release on CD, and included narration by Orson Welles which had been recorded in 1975, but arrived too late to be included on the original album.

* 1457 BC – Likely date of the Battle of Megiddo between Thutmose III and a large Canaanite coalition under the King of Kadesh, the first battle to have been recorded in what is accepted as relatively reliable detail.

Another verse was first recorded in Harriet Beecher Stowe's immensely influential 1852 anti-slavery novel Uncle Tom's Cabin.

It was recorded with musical accompaniment for the first time in 1930 by Fiddlin ' John Carson, although to another folk hymn named " At the Cross ", not to " New Britain ".

Sargon is even recorded as having organised naval expeditions to Dilmun ( Bahrein ) and Magan, amongst the first organised military naval expeditions in history.

The first universally accepted inscription containing the use of the 0 glyph is first recorded in the 9th century, in an inscription at Gwalior in Central India dated to 870.

He is noted for ordering the first recorded local expulsion of Jews, when he did so in Poitou in 1249.

The first recorded aircraft hijack took place on February 21, 1931, in Arequipa, Peru.

Since the start of the 2008 season, the Falcons have recorded four consecutive winning seasons for the first time in franchise history.

The name of the Angles is first recorded in Latinized form, as Anglii, in the Germania of Tacitus.

Possibly the first instance of the Angles in recorded history is in Tacitus ' Germania, chapter 40, in which the " Anglii " are mentioned in passing in a list of Germanic tribes.

The word autobiography was first used deprecatingly by William Taylor in 1797 in the English periodical the Monthly Review, when he suggested the word as a hybrid but condemned it as ' pedantic '; but its next recorded use was in its present sense by Robert Southey in 1809.

* 1804 – High Possil Meteorite: The first recorded meteorite in Scotland falls in Possil.

* 1893 – The first recorded college basketball game occurs in Beaver Falls, Pennsylvania.

Ælle (; also Aelle or Ella ) is recorded in early sources as the first king of the South Saxons, reigning in what is now called Sussex, England, from 477 to perhaps as late as 514.

Ælle was the first king recorded by the 8th century chronicler Bede to have held " imperium ", or overlordship, over other Anglo-Saxon kingdoms.

In the late 9th-century Anglo-Saxon Chronicle ( around four hundred years after his time ) Ælle is recorded as being the first bretwalda, or " Britain-ruler ", though there is no evidence that this was a contemporary title.

The years 1812 and 1813 saw him in Germany and France again, but on this visit to Berlin he did not seek out the philosophers as he had on his first journey.

Brian Rua O ' Cearbhain had prophesied that ' carts on iron wheels ' would carry bodies into Achill on their first and last journey.

In 1058 Ealdred made a pilgrimage to Jerusalem, the first English bishop to make the journey.

It is commonly believed that Saul changes his name to Paul at this time, but the source of this claim is unknown, the first mention of another name is later (), during his first missionary journey.

* the " Lost Colony " of Roanoke Island: In 1587, Sir Walter Raleigh recruited over 100 men, women and children to journey from England to Roanoke Island on North Carolina's coast and establish the first English settlement in America under the direction of John White as governor.

Shaping Edwin ’ s ambitious journey in the world of the theater is his love of three women: the beautiful, strong-minded Julia Scarlet, whom he first meets in Ann Arbor ; the emotionally fragile and haunting Jessamy Lee, and the very private and mysterious leading lady Adelina Kane, idol of the American stage.

While the early explorers used horses to cross the outback, the first woman to make the journey riding a horse was Anna Hingley, who rode from Broome to Cairns in 2006.

In addition he was a patron of the young Ludwig van Beethoven, who was born in Bonn in 1770 ; the elector financed the composer's first journey to Vienna.

: When, after the action had thus occurred, his own men returned to each general, Scipio could adopt no fixed plan of proceeding, except that he should form his measures from the plans and undertakings of the enemy: and Hannibal, uncertain whether he should pursue the march he had commenced into Italy, or fight with the Roman army which had first presented itself, the arrival of ambassadors from the Boii, and of a petty prince called Magalus, diverted from an immediate engagement ; who, declaring that they would be the guides of his journey and the companions of his dangers, gave it as their opinion, that Italy ought to be attacked with the entire force of the war, his strength having been nowhere previously impaired.

Determining the composition of the Memorial depends on the dates of Nehemiah's mission: It is commonly accepted that " Artaxerxes " was Artaxerxes I ( there were two later kings of the same name ), and that Nehemiah's first period in Jerusalem was therefore 445-433 BC ; allowing for his return to Susa and second journey to Jerusalem, the end of the 5th century BC is therefore the earliest possible date for the Memorial.

The first journey of the Israelites after the Tabernacle had been constructed is commenced.

This is the first reference to " the Baltic or Barbarian Sea, a day's journey from Hamburg.

Returning from this first missionary journey to Antioch, they were again sent up to Jerusalem to consult with the church there regarding the relation of Gentiles to the church ( Acts 15: 2 ; Galatians 2: 1 ).

Much of the scholarship of the 1800s assumes that Galatia was a province to the north of the first missionary journey churches started through Paul and Barnabas ' ministry as described in Acts 13-14.

But archeology and recent scholarship accepts the fact that the province of Galatia included many of the first missionary journey churches.

It is more likely that the epistle was written some time before the Jerusalem council, and that teachers came from Jerusalem to Antioch teaching the need for it after Paul wrote his epistle to the Galatians, churches from the first missionary journey, addressing this issue.

Their first album released in October 2010 is Eastward which is " about a young man's journey East to save his brother.

On this plan, the first part tells of God's rescue of his people from Egypt and their journey under his care to Sinai ( chapters 1-19 ) and the second tells of the covenant between them ( chapters 20-40 ).

The South Galatian view holds that Paul wrote Galatians before or shortly after the First Jerusalem Council, probably on his way to it, and that it was written to churches he had presumably planted during either his time in Tarsus ( he would have traveled a short distance, since Tarsus is in Cilicia ) after his first visit to Jerusalem as a Christian, or during his first missionary journey, when he traveled throughout southern Galatia.

Paul visited Philippi for the first time on his second missionary journey ( 49-51 AD ).

He began his travels in Constantinople, taking notes on buildings, markets, customs and culture ; in 1640, he started his first journey outside the city.

The first purpose-built passenger car, dubbed Experiment, was attached, and carried dignitaries on the opening journey.

His journal, first published after his death, is known even among non-Quakers for its vivid account of his personal journey.