as a result, such pictures are only a literal translation of what the artist finds in the scene before him.

Its title is a literal English translation of the German name for Mozart's Serenade No. 13 for strings in G major, Eine kleine Nachtmusik.

* 泡沫紅茶 (): " foam red tea ", by direct translation, is the drink that is more appropriate for the more literal name of " bubble tea "; however, the English name, foam tea, is not used much throughout Asia.

The literal translation of Benjamin is son of right ( as opposed to left ), generally interpreted as meaning son of my right hand, though sometimes interpreted as son of the right side.

This is, however, not the only literal translation, as the root for right is identical to that for south, hence Benjamin also literally translates as son of the south.

The name Broadway is the English literal translation of the Dutch name, Breede weg.

" Christós in classical Greek usage could mean covered in oil, or anointed, and is thus a literal translation of messiah.

The name " Crouching Tiger Hidden Dragon " is a literal translation of the Chinese proverb " 卧虎藏龍 " which refers to the mysteries ( or hidden talents, undiscovered talents ) that lie beneath the surface of an otherwise normal-looking individual.

The literal translation of the phrase ex nihilo is " from nothing " but in many creation myths the line is blurred whether the creative act would be better classified as a creation ex nihilo or creation from chaos.

This work ( also known as " Megillat HaHasmonaim ", " Megillat Hanukkah " or " Megillat Yevanit ") is in both Aramaic and Hebrew ; the Hebrew version is a literal translation from the Aramaic original.

Derrida opted for deconstruction over the literal translation destruction to suggest precision rather than violence.

The literal sense of the Greek translation, " Member of the Assembly ," approaches " Preacher ," using the root ekklesia for " assembly ," or " church ," to maintain similarity with Qoheleth.

* the Jews as Eretz Ha ' Avot ()-the literal translation is " Land of the Forefathers "

A more literal translation is:

Halakha is often translated as " Jewish Law ", although a more literal translation might be " the path " or " the way of walking ".

The name Halakha is derived from the Hebrew halakh ה ָ ל ַ ך ְ, which means " to walk " or " to go "; thus a literal translation does not yield " law ", but rather " the way to go ".

This identification may have been motivated in part by the fact that " quietism " is the literal translation of " hesychasm ".

Others terms used to identify Chinese characters include Sinogram, emphasizing the Chinese origin of the characters, and Han character, a literal translation of the native term.

But his literal hope of an earthly millennium made him uncongenial reading in the Greek East and it is only in the Latin translation that his work as a whole has been preserved .< ref > Henry Chadwick, The Early Church, Penguin Group, 1993 < sup > 2 </ sup >, p. 83 </ ref >

* Crown ( literal translation )

And because Luft means " air " and Waffe may be translated into English as either " weapon " or " arm ", " Air Arm " may be considered the most literal English translation of Luftwaffe ( cf.

The rule is named after the 17th-century French mathematician Guillaume de l ' Hôpital, who published the rule in his book Analyse des Infiniment Petits pour l ' Intelligence des Lignes Courbes ( literal translation: Analysis of the Infinitely Small for the Understanding of Curved Lines ) ( 1696 ), the first textbook on differential calculus.

Others follow the example of the Luther Bible and provide a more literal translation.

The literal translation of the Hebrew word moshiach ( messiah ) is “ anointed ,” which refers to a ritual of consecrating someone or something by putting holy oil upon it.

Depicted, Cubist flatness is now almost completely assimilated to the literal, undepicted kind, but at the same time it reacts upon and largely transforms the undepicted kind -- and it does so, moreover, without depriving the latter of its literalness ; ;

Our endeavor to capture even a faint sense of how strenuous was the fight is muffled by our indifference to the very issue which in the Boston of 1848 seemed to be the central hope of its Christian survival, that of the literal, factual historicity of the miracles as reported in the Four Gospels.

The first is the literal level ; the second signifies a related set of concepts and events.

* Giuseppe Barzilai goes back for explanation to the first verse of the prayer attributed to Rabbi Nehunya ben HaKanah, the literal rendering of which is “ O, with thy mighty right hand deliver the unhappy ,” forming from the initial and final letters of the words the word Abrakd ( pronounced Abrakad ), with the meaning “ the host of the winged ones ,” i. e., angels.

Abstraction is a process by which higher concepts are derived from the usage and classification of literal (" real " or " concrete ") concepts, first principles, or other methods.

Armageddon ( from Harmagedōn, Late Latin: ) is, according to the Bible, the site of a battle during the end times, variously interpreted as either a literal or symbolic location.

This is a deliberate destruction of the vision of any literal reference to the place.

A bishop is the president of the Aaronic priesthood in his ward ( and is thus a form of Mormon Kohen ; in fact, a literal descendant of Aaron has " legal right " to act as a Bishop after being found worthy and ordained by the First Presidency ).

In the absence of a literal descendant of Aaron, a High priest in the Melchizedek priesthood is called to be a Bishop.

They say that the literal meaning is true but that hidden behind this historical account are many allegories.

This is because of literal symbolic substitutions.

A literal is either a variable or the negation of a variable ( the negation of an expression can be reduced to negated variables by De Morgan's laws ).

For example, is a positive literal and is a negative literal.

The Ojibwe scholar, linguist and author Basil Johnston, who explains the name in a creationist context, states that its literal translation is " Beings Made Out of Nothing ", or " Spontaneous Beings ", since they had been created by divine breath and were made up of flesh and blood and a soul or spirit-instead of rock, or fire, or water, or wind.

They were nonviolent pacifists who refused to serve in the military and tried to live by George Rapp's philosophy and literal interpretations of the New Testament.

New England Unitarians evolved from the Pilgrim fathers ' Congregational Christianity, which was originally based on a literal reading of the Bible.

Where references are made to the Shekinah as manifestations of the glory of the Lord associated with his presence, Christians find numerous occurrences in the New Testament in both literal ( as in Luke 2: 9 which refers to the " glory of the Lord " shining on the shepherds at Jesus ' birth ) as well as spiritual forms ( as in John 17: 22, where Jesus speaks to God of giving the " glory " that God gave to him to the people ).

Either side of this are four lancets showing the four evangelists sitting on the shoulders of four Prophets – a rare literal illustration of the theological principle that the New Testament builds upon the Old Testament.

this literal rock was the point of connection, summoning the borders between New York, New Jersey and Pennsylvania.

( The city name is given as Nueva York-Spanish for New York instead of either the original English name or the French literal rendering " Nouvelle York ").

Ostensibly it is written in opposition to Whiston's attempt to show that the books of the Old Testament did originally contain prophecies of events in the New Testament story, but that these had been eliminated or corrupted by the Jews, and to prove that the fulfilment of prophecy by the events of Christ's life is all " secondary, secret, allegorical, and mystical ," since the original and literal reference is always to some other fact.

William Miller was a farmer who lived in Low Hampton, New York, who preached that the literal Second Coming would occur " October 22, 1844.

Time Out New York describes it as " a strong contender for Allen ’ s most fascinating film ", while TV Guide says, " Allen's ongoing struggles with psychoanalysis and his Jewish identity-stridently literal preoccupations in most of his work-are for once rendered allegorically.

According to The New Ayn Rand Companion, Equality 7-2521 experiments with electricity to become a literal and figurative bringer of light, similar to Prometheus.

The crowds during special occasions such as Halloween or New Year's Eve put the place at a literal standstill with the large numbers.

For example, compare Psalm 127: 1 in the ( much more literal ) New International Version:

New Taipei is named from " 新臺北 ", where New is the literal translation of " 新 " and Taipei is the transcription of " 臺北 ".

Critic Brooks Atkinson, in his review for The New York Times wrote of the original 1949 Broadway production that Maxwell Anderson and Mr. Weill had encountered " obvious difficulty " in transforming " so thoroughly a work of literary art " into theatre, and was sometimes " skimming and literal where the novel is rich and allusive.

Premillennialism is based upon what is claimed to be a literal interpretation of in the New Testament which describes Jesus ' coming to the earth and subsequent reign at the end of an apocalyptic period of tribulation.

It was an attempt to provide a more accurate rendering of the Septuagint than had hitherto existed in Syriac, and obtained recognition among Syrian Miaphysites until superseded by the still more literal renderings of the Old Testament by Paul of Tella and of the New Testament by Thomas of Harkel ( both in 616 / 617 ), of which the latter at least was based on the work of Philoxenus.

Janja Lalich, a sociologist who studies cults, attributes their recruitment success to their eclectic mix of beliefs and the way that they deviated from typical New Age teachings: discussing literal spaceships while retaining familiar language.

* Põrgupõhja uus Vanapagan, 1939-The Misadventures of The New Satan ( or: Devil with a False Passport or: The New Devil of Hellsbottom ( the latter being a literal translation from Estonian ))

The literal conclusion from what is written in the New Testament is that Jesus ' siblings were children of Mary and Joseph, as accepted by some members of the early Christian church, possibly held by Tertullian and later labelled as " Antidicomarianites " (" Anti-Mary ") by the orthodox.

" Ross Mayfield, political cartoonist of the Santa Maria Sun, lampooned California's economic situation with his " The New State Seal for the Great Bankrupt State of California " cartoon, which portrayed a worried Minerva holding signs that read " Send Money " and " Need Cash ," the miner in his ( literal and figurative ) hole with a " We're In Too Deep " sign, and the ships flying " Bail Us Out " and " We're Sinking " banners.

El Oso ( a literal translation of the Spanish for ' The Bear '), released in 1998 ( see 1998 in music ) is the third and final album by the New York City band Soul Coughing.