Some of the poetic cadence of the older version certainly is lost in the newer one, but almost anyone, with a fair knowledge of the English language, can understand the meaning, without the necessity of interpretation by a Biblical scholar.

For the most part, however, the new version is contemporary and, as such, should be the means for many to attain a clearer comprehension of the meaning of those words recorded so many hundreds of years ago by the first followers of Christ.

However, by comparing the TV snatches, two different radio station re-runs, and the censored Los Angeles Times version, I found that the radio stations had edited out questions ( ABC removed the one regarding Laos ) or even a paragraph out of the middle of the President's answer.

The `` Taras Bulba '' excerpt is a rousing version of Gogol's Ukrainian folk-tale choreographed by Bo Fenster to music of Soloviev-Sedoi.

a stirring `` Flames Of Paris '' pas de deux by Xenia Ter-Stepanova and Alexandre Pavlovsky, and a lovely version of Fokine's `` Le Cygne '' by Olga Moiseyeva, which had to be repeated.

Possibly the most notable current version of " America the Beautiful " is the setting for band and symphonic orchestra by the late arranger / conductor / composer Carmen Dragon.

An all-star version of " America the Beautiful " performed by country singers Trace Adkins, Billy Dean, Vince Gill, Carolyn Dawn Johnson, Toby Keith, Brenda Lee, Lonestar, Martina McBride, Jamie O ' Neal, Kenny Rogers and Keith Urban reached number 58 in July 2001.

Its drafting by the Continental Congress began in mid 1776, and an approved version was sent to the states for ratification in late 1777.

DER2 realized a slimmer body than that of the former version by using a smaller cylinder.

" The first well-known version of anarcho-capitalism was formulated by Austrian School economist and libertarian Murray Rothbard in the mid-twentieth century, synthesizing elements from the Austrian School of economics, classical liberalism, and nineteenth century American individualist anarchists Lysander Spooner and Benjamin Tucker ( rejecting their labor theory of value and the normative implications they derived from it ).

" In the version that was offered by the Hellenistic poet Callimachus, which has become the standard setting, Artemis was bathing in the woods when the hunter Actaeon stumbled across her, thus seeing her naked.

Although the studio version of Freudiana was produced by Parsons ( and featured the regular Project backing musicians, making it an ' unofficial ' Project album ), it was primarily Woolfson's idea to turn it into a musical.

The hymn was translated into other languages as well: while on the Trail of Tears, the Cherokee sang Christian hymns as a way of coping with the ongoing tragedy, and a version of the song by Samuel Worcester that had been translated into the Cherokee language became very popular.

A publisher named Edwin Othello Excell gave the version of " Amazing Grace " set to " New Britain " immense popularity by publishing it in a series of hymnals that were used in urban churches.

Several editions featuring Newton's first three stanzas and the verse previously included by Harriet Beecher Stowe in Uncle Tom's Cabin were published by Excell between 1900 and 1910, and his version of " Amazing Grace " became the standard form of the song in American churches.

Its first recording is an a cappella version from 1922 by the Sacred Harp Choir.

Although Collins used it as a catharsis for her opposition to the Vietnam War, two years after her rendition, the Royal Scots Dragoon Guards, senior Scottish regiment of the British Army, recorded an instrumental version featuring a bagpipe soloist accompanied by a pipe and drum band.

The tempo of their arrangement was slowed to allow for the bagpipes, but it was based on Collins ': it began with a bagpipe solo introduction similar to her lone voice, then it was accompanied by the band of bagpipes and horns, whereas in her version she is backed up by a chorus.

Bruce Hindmarsh suggests that the secular popularity of " Amazing Grace " is due to the absence of any mention of God in the lyrics until the fourth verse ( by Excell's version, the fourth verse begins " When we've been there ten thousand years "), and that the song represents the ability of humanity to transform itself instead of a transformation taking place at the hands of God.

On Agamemnon's return from Troy he was murdered ( according to the fullest version of the oldest surviving account, Odyssey 11. 409 – 11 ) by Aegisthus, the lover of his wife Clytemnestra.

One strategy adopted by both Sargon and Naram-Sin, to maintain control of the country, was to install their daughters, Enheduanna and Emmenanna respectively, as high priestess to Sin, the Akkadian version of the Sumerian moon deity, Nanna, at Ur, in the extreme south of Sumer ; to install sons as provincial ensi governors in strategic locations ; and to marry their daughters to rulers of peripheral parts of the Empire ( Urkesh and Marhashe ).

In contrast to the depictions of difficult labor above, an alternative version is presented in Amphitryon, a comedic play by Plautus.

His Italian journey was a poet's version of those perennial thrusts across the Alps of the German emperors of the Middle Ages.

Whether Bragi the god originally arose as a deified version of Bragi Boddason was much debated in the 19th century, especially by the German scholars Eugen Mogk and Sophus Bugge.

* A German version ( Hundert Mann und ein Befehl ), sung by Freddy Quinn and later again by Heidi Brühl had considerable success in Germany.

The German version is a song against the war.

In 1500, German alchemist Hieronymus Braunschweig published Liber de arte destillandi ( The Book of the Art of Distillation ) the first book solely dedicated to the subject of distillation, followed in 1512 by a much expanded version.

The phrase was to Ludendorff's liking, and he let it be known among the general staff that this was the ' official ' version, and so it was disseminated throughout German society.

In 2001, an uncut German DVD version was released, but the Berlin-Tiergarten Court ordered seizure of the DVD in April 2002 ( Case Number 351 Gs 1749 / 02 ).

The enormous success of the Dopolavoro in Fascist Italy was the key factor in Nazi Germany's creation of its own version of the Dopolavoro, the Kraft durch Freude ( KdF ) or " Strength through Joy " program of the Nazi government's German Labour Front, which became even more successful than the Dopolavoro.

The complete soundtrack to the extended video was eventually released as " Two Tribes ( Video Destructo )" on the German version of the Twelve Inches compilation.

Similar criticisms of the " law " ( or " at least the distorted version which purports to prohibit all comparisons to German crimes ") have been made by Glenn Greenwald.

Regarding Seo Hell in the Old English Gospel of Nicodemus, Michael Bell states that " her vivid personification in a dramatically excellent scene suggests that her gender is more than grammatical, and invites comparison with the Old Norse underworld goddess Hel and the Frau Holle of German folklore, to say nothing of underworld goddesses in other cultures " yet adds that " the possibility that these genders are merely grammatical is strengthened by the fact that an Old Norse version of Nicodemus, possibly translated under English influence, personifies Hell in the neuter ( Old Norse þat helviti ).

A Middle High German version was described as " Perhaps the flower of religious literary creativity in the German Middle Ages " by Heinrich Heine.

Among other tests, he administered a German version of the Wechsler-Bellevue IQ test.

* " Das Model " ( spelling on album: " Das Modell "; English version title: " The Model "), a song by the German band Kraftwerk.

This German version is said to be " over 60, 000 times as powerful as Britain's great pre-war joke ", a reference to Prime Minister Neville Chamberlain and his speech concerning the Munich Agreement.

Magdeburg's version of German town law, known as Magdeburg rights, spread throughout Central and Eastern Europe.

One version of the pledges was written in the Rhenish Franconian dialect of Old High German.

A German version was made of the series in 1996-1997, Mit einem Bein im Grab, directed by Thomas Nennstiel and Frank Strecker.

* Online version of Vom Kriege-the 1832 German original

* St. Paul ( oratorio ), work by Felix Mendelssohn originally entitled ' Paulus ' ( in its German version )

The 968 Turbo RS was available in two variations ; a 337 bhp version using the K27 turbocharger from the Turbo S, which was built to the German ADAC GT specification ( ballast added to bring the car up to the 1350 kg minimum weight limit ), and an international spec version which used a KKK L41 turbocharger producing 350 bhp and was reduced to 1212 kg in weight.

The film was a re-edited version of the German / Swiss film of 1938 originally titled Michelangelo: Life of a Titan, directed by Curt Oertel.

The German version of the Lord's Prayer uses the words for "" ( usually translated as " thy kingdom come " in English ) Himmelreich is the German term for the concept of " kingdom of heaven ".