Help


[permalink] [id link]
+
Page "Translation memory" ¶ 7
from Wikipedia
Edit
Promote Demote Fragment Fix

Some Related Sentences

These and newly
These ended in disaster when Penda, the pagan king of Mercia, killed the newly Christian Edwin of Northumbria at the Battle of Hatfield Chase in about 632.
These 98 elements have been detected in the universe at large, in the spectra of stars and also supernovae, where short-lived radioactive elements are newly being made.
These newly added electrons potentially occupy a lower energy-state ( effectively closer to more nuclear charge ) than they experience in a different atom.
These attempts were felt necessary by many to both settle and define a doctrinal stance for the newly emerging denomination and to keep out error.
These November Criminals, or those who seemed to benefit from the newly formed Weimar Republic, were seen to have " stabbed them in the back " on the home front, by either criticizing German nationalism, instigating unrest and strikes in the critical military industries or profiteering.
These were first established in July 1945, when the Soviets forcibly ejected newly arrived Polish inhabitants from the parts of the city they wanted for their own use.
These deaths and life-threatening side effects have occurred in patients newly starting methadone for pain control and in patients who have switched to methadone after being treated for pain with other strong narcotic pain relievers.
These include the Palestrina Pietà and the paintings The Manchester Madonna and The Torment of Saint Anthony, newly acquired by the Kimbell Art Museum, USA ( previously attributed to " Workshop of Domenico Ghirlandaio ", and having had two previously unsuccessful attempts at attribution to the hand of Michelangelo ).
These newly formed prions can then go on to convert more proteins themselves ; this triggers a chain reaction that produces large amounts of the prion form.
These newly reincarnated dead-interstellar zombies-can harness superhuman powers-most notably the power to project " the white fire ", the ability to alter form, and the ability to open the " channel " to allow souls to return to possess others.
These compilers took advantage of newly discovered features in a backwards-compatible way so that the bytecode could still be properly interpreted by unmodified Quake engines.
These enzymes methylate only one strand of the DNA, at the N-6 position of adenosyl residues, so newly replicated DNA will have only one strand methylated, which is sufficient to protect against restriction.
These newly calculated quotas were distributed free of cost to larger vessels on the basis of the amount of the catch in previous years, resulting in small vessels in Sami districts falling outside the new quota system to a large degree .< ref name =" Johansen 2010 ">
These negotiations resulted in an agreement which stated that a great degree of political power would be given to a newly created bicameral legislature.
These newly created positions were on the same administrative level as division leaders, and Ulam held his until he retired from Los Alamos.
These processes can lead some people to experience changes in mental operation defining their self identity ( whether in momentary acuity or chronic development ) different enough from their previous normal state that it can excite feelings of newly formed understanding ranging from revelation & enlightenment to the opposing polarity of confusion & psychosis.
These were respectively stratocumuliform and stratiform cloud genera of a newly defined middle height range above stratocumulus and stratus but below cirrocumulus and cirrostratus, with free convective cumulus and non-convective nimbus occupying more than one altitude range as clouds with vertical extent.
These were to be distributed to the prefectural towns of Liège, Antwerp, Dunkerque, Brussels, and Ghent, all of which were newly ceded to France in the 1801 Treaty of Lunéville.
These conditions led to emigration by hundreds of families to newly vacant lands in the Russian Empire in 1803 – 4 and again in 1808.
These three, together with the newly rehabilitated Deng Xiaoping and bodyguard coup leader Wang Dongxing were elected party Vice Chairmen at the August 1977 11th National Party Congress.
These successful revolutions, which adopted the tricolore in favour of the Papal flag, quickly spread to cover all the Papal Legations, and their newly installed local governments proclaimed the creation of a united Italian nation.
These companies, generally newly created, are in a phase of development and research for markets.
These events took place at the newly constructed shooting range at Kallithea.
These provisions made their first appearance in the Thirteenth, Fourteenth and Fifteenth Amendments, which were adopted during the Reconstruction period primarily to abolish slavery and protect the rights of the newly emancipated African-Americans.

These and translated
These essays were translated into English and published as Prophetic Inspiration After the Prophets: Maimonides and Others by the American Judaica publisher Ktav.
These serf sub-castes had mi bogs (), or human lease if translated literally.
These, like all of his writings, were published in Latin but were quickly translated into other languages, with his encouragement.
These dogs are mentioned, as cú ( variously translated as hound, Irish hound, war dog, wolf dog, etc.
These plans are debated and approved by the assembly of the States of Jersey and translated into action by a series of business plans for each department.
* Apart from his treatises on the arts, Alberti also wrote: Philodoxus (" Lover of Glory ", 1424 ), De commodis litterarum atque incommodis (" On the Advantages and Disadvantages of Literary Studies ", 1429 ), Intercoenales (" Table Talk ", c. 1429 ), Della famiglia (" On the Family ", begun 1432 ) Vita S. Potiti (" Life of St. Potitus ", 1433 ), De iure ( On Law, 1437 ), Theogenius (" The Origin of the Gods ", c. 1440 ), Profugorium ab aerumna (" Refuge from Mental Anguish ",), Momus ( 1450 ) and De Iciarchia (" On the Prince ", 1468 ). These and other works were translated and printed in Venice by the humanist Cosimo Bartoli in 1586.
These various structures reinforced a principal line of resistance, made up of the most heavily armed " ouvrages ", which can be roughly translated as fortresses or major defensive works.
These works were adapted and translated into several other languages.
These formal terms are manipulated by the rules of mathematics and logic, and any results are interpreted or translated back into the problem domain.
These claims of relativism are, however, tied to another claim that Kuhn does at least somewhat endorse: that the language and theories of different paradigms cannot be translated into one another or rationally evaluated against one another — that they are incommensurable.
These are known as eigenstates of the observable (" eigen " can be translated from German as meaning " inherent " or " characteristic ").
These women helped secure the bridge that translated radical protest for racial equality over to the struggle for women ’ s rights ; by witnessing the discrimination and oppression to which the black population was subjected, they were able to gain strength and motivation to do the same for their fellow women.
These articles were translated into French by Julius Klaproth and published in book form in 1827.
These writings were lost to European societies until Renaissance scholars rediscovered them through Muslim sources and translated them from Arabic into European languages.
These titles are usually translated as count or duke, but these terms conveyed very different meanings in the Early Middle Ages, so the Latin versions are to be preferred.
These Jewish scholars translated dozens of philosophical and medical treatises into Latin, bringing the heritage of classical antiquity and the great contemporary Muslim culture to pre-Renaissance Europe.
These texts, however, had been translated from Arabic, rather than directly from the Greek.
These are most commonly translated into English as prefectures or " Counties ".
These have been translated into more than 30 languages.
These are usually translated as:
These were interpreted, transcribed and translated by the working group.
These were two of the 14 Praying Indian villages established by Reverend John Eliot, from Natick and Roxbury, who translated the Bible into the Nipmuc language.
These novels have been translated into English: The Emigrants ( 1951 ), Unto a Good Land ( 1954 ), The Settlers ( 1961 ), The Last Letter Home ( 1961 ).
These were translated into English.

0.245 seconds.