While studying at the seminary in Andover, Adoniram had been working on a New Testament translation from the original Greek.

While the group only recorded one album together as the Analog Brothers, a few bootlegs of its live concert performances, including freestyles with original lyrics, have occasionally surfaced online.

While the speed of communication is important, so is the fact that the messages cannot be overheard except by listeners with a piece of the original crystal.

While the creator of the NES version would be restricted from making a competitive version of an NES game, the original arcade copyright holder was not precluded from licensing out rights for a home version of an arcade game to multiple systems.

The Allmusic review by Marc Gilman awarded the album 4½ stars noting that " While some compositions retain their original structure and sound, some are expanded and probed by Zorn's arrangements, and resemble avant-garde classical music more than jazz.

While often criticized for its reliance on existing franchises, the company developed several titles for the Xbox 360 and PlayStation 3 based on original intellectual property: Lost Planet and Dead Rising.

While the original Sterling semi-auto would be classed a " short barrel rifle " under the U. S. National Firearms Act, fully legal long-barrel versions of the Sterling have been made for the U. S. collector market.

While the automatic stay is in place, most litigation against the debtor is stayed, or put on hold, until it can be resolved in bankruptcy court, or resumed in its original venue.

While the original IPA did not explicitly mark unaspirated consonants, the revised Extensions to the IPA marks them with a superscript equals sign "=", ( e. g., ).

While there are specific types of underlying bass rhythms ( shita-byōshi ), the accompanying player is free to express an original musical beat.

While Gretchen Daily's original definition distinguished between ecosystem goods and ecosystem services, Robert Costanza and colleagues ' later work and that of the Millennium Ecosystem Assessment lumped all of these together as ecosystem services.

While not one of George Carlin's original seven dirty words, he noted in a later routine that the word fart, ought to be added to " the list " of words that were not acceptable ( for broadcast ) in any context ( which have non-offensive meanings ), and described television as ( then ) a " fart-free zone ".

While similar in appearance to the original cars, it was bigger, wider, and three inches taller than the original 40 inches ( 1. 02 m ).

While at Pitt, Kelly became involved in the university's Cap and Gown Club, which staged original, comedic musical productions.

While the original Grand Guignol attempted to present naturalistic horror, the performances would seem melodramatic and heightened to today's audience.

While thousands of political prisoners and many dissidents were released in the spirit of glasnost, Gorbachev's original goal of using glasnost and perestroika to reform the Soviet Union was not achieved.

While presenting several specific differences in their respective translations of the original computer game, all of them constitute essentially the same game with no major changes to level design, plot, or overall delivery.

While progressive, this was a controversial design decision among fans of the original title, a well-known first-person shooter built on the Doom engine.

While no temples in the original chartered lineage of the Golden Dawn survived past the 1970s, several organizations have since revived its teachings and rituals.

While not featuring the censoring mosaics of the original Japanese version, the US release of La Blue Girl was edited during the initial VHS release and all scenes featuring Miko's companion Nin-Nin engaged in a sexual act were removed, probably to avoid the charge of pedophilia, in spite of the fact that the character is not a minor but a dwarf ninja.

While the number of regions is somewhat stable ( the only modification to the original set is the separation of Molise from Abruzzo ), there has been a tendency in later years to create new provinces, such as Crotone, Verbania, Lodi, Biella, Lecco and others.

While it was technically possible to retrofit more advanced floppy drives such as the high-density drive ( released in 1984 ) into the original IBM PC, this was not an option offered by IBM for the 5150 model, and the move to high-density 5. 25-inch floppies in particular was notoriously fraught with disk compatibility problems.

While the original Karaoke Revolution was also eventually released for the Microsoft Xbox console in late 2004, the new online-enabled version included the ability to download additional song packs through the console's exclusive Xbox Live service.

While incomplete and subtitled a " fragment ", its language is highly stylised with a strong emphasis on sound devices that change between the poem's original two stanzas.

While he was at Cambridge, Abendana sold Hebrew books to the Bodleian Library of Oxford, and in 1689 he took a teaching position in Magdalen College.

While deacidification has been adopted by major research libraries such as the Library of Congress and the New York Public Library, it is not clear that many archives, particularly those in the United States, have followed suit.

While Bruckner allowed these changes, he also made sure in his will to bequeath his original scores to the Vienna National Library, confident of their musical validity.

While other pigeons spent their time grubbing for food, Marvin Stanley Pigeon worked away on his book on the window ledge outside the Manuscript Room of the Public Library in Bryant Park.

While still a student, he founded the Library Bureau which sold high quality index cards and filing cabinets, and established the standard dimensions for catalog cards.

While in Newport, he also served as Librarian of the Redwood Library and Athenaeum and kept an informative diary of his life and distinguished acquaintances in Newport, including his association with Aaron Lopez.

While the Learning Library Series kept Dick and Sally intact, they've made changes to Thing 1 and Thing 2.

While the Secretariat building is most predominantly featured in depictions of the headquarters, it also includes the domed General Assembly building, the Dag Hammarskjöld Library, as well as the Conference and Visitors Center, which is situated between the General Assembly and Secretariat buildings, and can be seen only from FDR Drive or the East River.

While living in New York City, Cheng often spent several hours in the early afternoons studying or teaching classes of three or four students in the C. V. Starr East Asian Library in Columbia University, usually in a small, mahogany-panelled loft above the main floor.

While the series was on the air, new novels were published once a month by Pinnacle Paperbacks, and in the U. K. every 2 months by New English Library.

While the Mizar proof checker remains proprietary, the Mizar Mathematical Library – the sizable body of formalized mathematics that it verified – is licensed open-source.

While there he also did a reading of Tennessee Williams ' letters at the New York Public Library, and performed in a reading of Eugene O ' Neill's Days Without End.

While in Washington D. C. Crawford Seeger worked closely with John and Alan Lomax at the Archive of American Folk Song at the Library of Congress to preserve and teach American folk music.

While some material has been removed over the years, the gift is still largely intact, and is called The Royal Library in honour of its patron.

While the Nixon Presidential Materials Staff, which administers the Nixon presidential materials under the terms of the Presidential Recordings and Materials Preservation Act, is part of NARA, the Richard Nixon Library & Birthplace was run by a private foundation.

While attending the academy in Vienna, Maiorescu a began to write his Însemnărilor zilnice ( Daily Journal ) ( which he kept until July 1917, in 42 notebooks that belong today to the fund of manuscripts from the Romanian Academy Library ) and he will continue writing his journal until the end of his life.

While the building hosts a full recording suite, it also contains six lecture theaters, the full Fleischmann Library, 2 audio labs, an I. T.

While in Congress ( 49th, 50th and 51st Congresses ), he served as chairman of the U. S. Senate Committee on the Library from 1887 to 1891.

While NY 32 officially remains concurrent with NY 299 all the way to the traffic light at the northern terminus of NY 208, a sign at the Elting Memorial Library, just before the center of downtown, directs northbound traffic on the highway down North Front Street.

While at Lowell, Young actively participated in the National Education Association, attending and speaking at its conferences, including giving a speech entitled " The Use of a Library " at the association's conference in Los Angeles in 1899, arguing for greater cooperation between public schools and public libraries.

While Pittsburgh's Oakland neighborhood is known as the educational center of the city, Downtown is home to several higher education institutions as well as a branch of the city's Carnegie Library system and a Pittsburgh Public Schools 6-12 school:

While there, he and his wife began the Ranfurly Library Service in Nassau.

While taunting Courtney for falling behind, Monty trips over a bike rack, breaking his ankle and dropping his thesis down a steam vent and into the boiler room of Widener Library.