He and Widor collaborated on a new edition of Bach's organ works, with detailed analysis of each work in three languages ( English, French, German ).

A second German edition was published in 1913, containing theologically significant revisions and expansions: but this revised edition did not appear in English until 2001.

An edition of the entire work, with English notes and an index by HT Colebrooke, appeared at Serampore in 1808.

Cover of first English language edition.

Cover of the first English edition of Benjamin Franklin's autobiography, 1793

* The American Heritage Dictionary of the English Language, 3rd edition, Houghton Mifflin ( 1992 ), hardcover, 2140 pages, ISBN 0-395-44895-6

Originally published in modern Hebrew, with a running commentary to facilitate learning, his Steinzaltz edition of the Talmud has also been translated into English, French, Russian and Spanish.

The first four volumes of the complete English edition appear in May 2012.

The out of print Random House publication of The Talmud: The Steinsaltz Edition is widely regarded as the most accurate and least redacted of any English language edition and is sought after on that basis by scholars and collectors.

The spelling and names in both the 1609 – 1610 Douay Old Testament ( and in the 1582 Rheims New Testament ) and the 1749 revision by Bishop Challoner ( the edition currently in print used by many Catholics, and the source of traditional Catholic spellings in English ) and in the Septuagint ( an ancient translation of the Old Testament in to Greek, which is widely used by the Eastern Orthodox instead of the Masoretic text ) differ from those spellings and names used in modern editions which are derived from the Hebrew Masoretic text.

Between 1958 and 1959, the English language edition spent 26 weeks at the top of The New York Times bestseller list.

That edition has remained the official prayer book of the Church of England, although in the 21st century, an alternative book called Common Worship has largely displaced the Book of Common Prayer at the main Sunday worship service of most English parish churches.

It was this edition which was to be the official Book of Common Prayer, during the growth of the British Empire, and, as a result, has been a great influence on the prayer books of Anglican churches worldwide, liturgies of other denominations in English, and of the English language as a whole.

The Oxford English Dictionary records the first use of the phrase " conspiracy theory " to a 1909 article in The American Historical Review .< ref >" conspiracy ", Oxford English Dictionary, Second edition, 1989 ; online version March 2012.

* http :// www. sparklingbooks. com for bilingual edition English / Italian of The True Friend / Il vero amico

After publishing its own edition in 1979, the First Presidency announced in 1992 that the KJV was the church's official English Bible, stating " hile other Bible versions may be easier to read than the King James Version, in doctrinal matters latter-day revelation supports the King James Version in preference to other English translations.

The best English edition is by James Waterworth ( London, 1848 ; With Essays on the External and Internal History of the Council ).

The fourth edition of The American Heritage Dictionary of the English Language endorses both computer mice and computer mouses as correct plural forms for computer mouse.

There is a facsimile edition with an English translation by Alec Eden.

* Rewald, John, ed., with the assistance of Lucien Pissarro: Camille Pissarro, Lettres à son fils Lucien, Editions Albin Michel, Paris 1950 ; previously published, translated to English: Camille Pissarro, Letters to his son Lucien, New York 1943 & London 1944 ; 3rd revised edition, Paul P Appel Publishers, 1972 ISBN 0-911858-22-9

The French Historical Revolution: The Annales School 1929 – 89, ( 1990 ), the major study in English excerpt and text search

The French Historical Revolution: The Annales School 1929-89, ( 1990 ), the major study in English excerpt and text search

Sometimes criticised as being too favourably disposed towards Elizabeth and James I, the Annales are one of the great works of English historiography and had a great impact on the later image of the Elizabethan age.

* Annales ( 1615 and 1625 ) with introduction and English translation.

He made considerable progress in an English translation from the manuscript of the Annales of his friend Archbishop Ussher.

Ussher stated his time of Creation ( nightfall preceding October 23 ) on the first page of Annales in Latin and on the first page of its English translation Annals of the World ( 1658 ).

Upon her death, the Annales Londonienses recorded the event, referring her to: " Alienora quondam comitis Britanniæ filia, in custodia diuturni carceris strictissime reservata " ( in English: Eleanor, the daughter of the late Count of Brittany, long established in the custody of the strictest prison reserved ), and approved that she was the rightful heir to England, although some years after her death Henry III was still unwilling to admit that he was initially not the hereditary king of England.

The Annales were published in Paris in 1668, in Oxford in 1719, and were edited by Thomas Hogg for the English Historical Society in 1845.

Other letters appear in John Borough's ‘ Impetus Juveniles ’ ( 1643 ), and in Barten Holyday's ‘ Juvenal .’ Farnaby prefixed verses in Greek with an English translation to Thomas Coryat's ‘ Crudities ,’ and he wrote commendatory lines for William Camden's ‘ Annales .’ Ben Jonson was a friend of Farnaby, and contributed commendatory Latin elegiacs to his edition of Juvenal and Persius.

The club was originally founded as a football team in 1891, with the name Buenos Aires English High School although it was obliged to change its name to Alumni Athletic Club ( the name was proposed by a former student of the English High School ) in 1901.

In 1951 the English High School asked its former students for permission to re-establish the name " Alumni " for a rugby team.

He attended West Derby Comprehensive School followed by Childwall Hall College of Further Education, and studied A-levels in History, Government and Politics, English Literature and General Studies.

In October 1925, Thomas enrolled at Swansea Grammar School for boys, in Mount Pleasant, where his father taught English.

President Correa visited London in the same year, speaking mostly in English at the London School of Economics about the changes his government was making.

Kaye's show lasted one season, but Arden's display of comic talent and timing set the stage for her to be cast in her most well-known role, Madison High School English teacher Connie Brooks in Our Miss Brooks.

Six episodes from series one were a core text in the Year 12 English Advanced syllabus for the Higher School Certificate in New South Wales ( 2000 – 2008 ) for Module C: Representation and Text: Elective 1: Telling the Truth.

* International School of Prague, an English speaking international school, located in Prague, Czech Republic

His early childhood was spent in Edgbaston in Birmingham, but when he was eight years old his parents separated and he and his brother, the writer Vivian Beynon Harris, spent the rest of their childhood at a number of English preparatory and boarding schools, including Blundell's School in Devon during the First World War.

At Columbia, he studied English and American literature under professors including New York School avant garde poets Kenneth Koch and David Shapiro.

She is Professor of Psychiatry at the Johns Hopkins University School of Medicine and is an Honorary Professor of English at the University of St Andrews.

She grew up in Palmdale, California, the daughter of Norwegian-American parents, Elsie Soliah ( née Engstrom ) and Palmdale High School English teacher and coach Martin Soliah.

He was born in Bangalore, South India, and educated at Saint Ronan's School in Worthing, West Sussex, and at Cheltenham College, where he met his lifelong friend and biographer, the screenwriter and novelist Gavin Lambert ; Wadham College, Oxford, where he studied classics ; and Magdalen College, Oxford where he studied English literature.

However, the lectures were given in the English language, which Mao could not understand, and so he soon abandoned this and began attendance at the government-run Changsha Middle School ; he soon dropped out of this too, finding its courses too rooted in old Confucian ideas and traditions.

She attended the Girls ' Latin School of Chicago ( describing herself as an average student ), graduated in 1939, and later attended Smith College in Massachusetts, where she majored in English and drama and graduated in 1943.

The origin of rugby football is reputed to be an incident during a game of English school football at Rugby School in 1823 when William Webb-Ellis is said to have picked up the ball and run with it.

The brief but intense flowering of the musical madrigal in England, mostly from 1588 to 1627, along with the composers who produced them, is known as the English Madrigal School.

In the first edition of the English Pronouncing Dictionary ( 1917 ) he named the accent " Public School Pronunciation ", but for the second edition in 1926 he wrote " In what follows I call it Received Pronunciation ( abbreviation RP ), for want of a better term.

However, she was unhappy with this job as well and, after one year, left to teach English in Pasadena at the Orton School for Girls.