Hagakure is also known as The Book of the Samurai, Analects of Nabeshima or Hagakure Analects.

The quote itself is taken from Hagakure: The Book of the Samurai, written from 1710-1716 by Yamamoto Tsunetomo, a former samurai turned Buddhist monk.

Following artistic success and critical acclaim in the American independent film community, he achieved mainstream renown with his far-East philosophical crime film Ghost Dog: The Way of the Samurai, shot in Jersey City and starring Forest Whitaker as a young inner-city man who has found purpose for his life by unyieldingly conforming it to the Hagakure, an 18th-century philosophy text and training manual for samurai, becoming, as directed, a terrifyingly deadly hit-man for a local mob boss to whom he may owe a debt, and who then betrays him.

* The Art of the Samurai: Yamamoto Tsunetomo's Hagakure, Yamamoto Tsunetomo, Translated by Barry D. Steben, Duncan Baird, September 2008, ISBN 1-84483-720-3

* Hagakure, The Way of the Samurai, Yamamoto Tsunetomo, Translated by Takao Mukoh, Angkor Verlag, 2000 ( Reprint ) ISBN 3-8311-1530-3

* Hagakure Nyūmon The Way of the Samurai: Yukio Mishima on Hagakure in modern life 1967 Translated by Kathryn Sparling, 1977, ISBN 0-465-09089-3

* The Wisdom of Hagakure: Way of the Samurai of Saga Domain, by Stacey B.

He completed his first translation, Hagakure, while living in a farmhouse in Japan .... His first original work, The Lone Samurai: The Life of Miyamoto Musashi, was published in 2004.

* Hagakure as related by Yamamoto Tsunetomo to Tsuramoto Tashiro.

The Hagakure contains many of the sayings of Sengoku-period retainer Nabeshima Naoshige ( 1537 – 1619 ) regarding Bushidō related philosophy early in the 18th century by Yamamoto Tsunetomo ( 1659 – 1719 ), a former retainer to Naoshige's grandson, Nabeshima Mitsushige.

It was Yamamoto Tsunetomo, author of the Hagakure, who asked this famous question: " What if, nine months after Asano's death, Kira had died of an illness?

* Hagakure ( Hidden Leaves ) by Yamamoto Tsunetomo

Hagakure ( Kyūjitai: ; Shinjitai: ; meaning Hidden by the Leaves or hidden leaves ), or is a practical and spiritual guide for a warrior, drawn from a collection of commentaries by the samurai Yamamoto Tsunetomo, former retainer to Nabeshima Mitsushige, the third ruler of what is now the Saga prefecture in Japan.

* Hagakure, The manga edition, Yamamoto Tsunetomo, Translated by William Scott Wilson, a comic book / manga version, adapted by Sean Michael Wilson and Chie Kutsuwada, Kondansha International Ltd., 2011.

* Hagakure Kikigaki: Orated Aphorisms of Yamamoto Jocho

Forest Whitaker stars as the title character, the mysterious " Ghost Dog ", a hitman in the employ of the Mafia, who follows the ancient code of the samurai as outlined in the book of Yamamoto Tsunetomo's recorded sayings, Hagakure.

* Hagakure Kikigaki: Orated Aphorisms of Yamamoto Jocho

The word, denoting a coherent code of beliefs and doctrines about the proper path of the samurai, or what is called generically ' warrior thought ' ( 武家思想, buke shisō ), is rarely encountered in Japanese texts before the Meiji era, when the 11 volumes of the Hagakure of Yamamoto Tsunetomo, compiled in the years from 1710 to 1716 where the character combination is employed, was finally published.

* On Hagakure, by celebrated Japanese novelist Yukio Mishima.

* Hagakure: Spirit of Bushido, by Hideo Koga and Stacey B.

The Hagakure was not widely known during the years following Tsunetomo's death, but by the 1930s it had become one of the most famous representatives of bushido taught in Japan.

In 2011 a manga / comic book version was published Hagakure, The manga edition, translated by William Scott Wilson, adapted by Sean Michael Wilson and Chie Kutsuwada ( Kondansha International Ltd., 2011 ).

He witnesses his father death's during the demon invasion of his home village Hagakure, as well as the death of his sister Kikyo, killed by Jinnai, and is himself forced to kill his love interest Kayo Momochi.

* Genyusai ( voiced by Kiyoshi Kobayashi and Greg Wolfe )-Ryoma's father and lord of Hagakure.

In his two later-nineties films, he dwelt on different cultures ' experiences of violence, and on textual appropriations between cultures: a wandering Native American's love of William Blake, a black hit-man's passionate devotion to the Hagakure.

Ninja appear in many forms of Japanese and Western popular media, including books ( Kōga Ninpōchō ), television ( Ninja Warrior ), movies ( You Only Live Twice, Ninja Assassin, The Last Samurai ), Satire ( REAL Ultimate Power: The Official Ninja Book ) video games ( Tenchu, Shinobi ), anime ( Naruto ), manga ( Basilisk ) and Western comic books ( Teenage Mutant Ninja Turtles and G. I.

* Hagakure-The Book of the Samurai By Tsunetomo Yamamoto ( ISBN 4-7700-1106-7 paperback, ISBN 4-7700-2916-0 hardcover )

Most significantly, the main character's name, Miyamoto Usagi, is a play on " Miyamoto Musashi ", Japan's most famous historical samurai and the author of The Book of Five Rings, and " Usagi " the Japanese language word for " rabbit " ( The story notes for one volume also cite as an influence Hiroshi Inagaki's Samurai Trilogy, which features Miyamoto Musashi as a protagonist.

* Book 2: Samurai

Cover of The Book of the Samurai

* Samurai Warlords: The Book of the Daimyo: Stephen Turnbull

The Soul of the Samurai and Known World maps from Shogun and the map from Journey were included separately ; an added instruction manual included the Book of Hours from Arthur as well as instructions for all three added games.

* Ghost Dog: The Way of the Samurai RPG and Resource Book ( 2001 )-Based on a live-action movie

The film opens with a fairly long take of the protagonist lying awake on his bed, smoking, when the following text appears on-screen, attributed to an ancient samurai writing entitled Bushido ( Book of the Samurai ) ( but actually written by Melville ):

Among them are: the notable frequent full-frontal nudity of Hong Kong Chinese females and the brief but particularly notable full-frontal adult male nudity of a Hong Kong Chinese male actor, Chung Lin, who plays the robot version of Japanese scientist Ryuichi Yamamoto, in the 1991 science fiction / comedy film Robotrix ( perhaps the first time in Hong Kong cinema that a Chinese adult male's genitals have been fully revealed on camera in a film on general release ), the full-frontal appearance of Hong Kong Chinese actor Michael Lam, who was the lead in Bugis Street ( 1995 ), as his clothes and underwear are torn off by his lover, fully exposing his genitals ; a variety of East Asian actors in The Pillow Book ( 1996 ); of Hong Kong Chinese lead actor Sunny Chan in a bathroom scene as he enters a shower, fully revealing his genitals for a few moments, in Hold You Tight ( 1997 ); of mainland China lead actor Liu Ye in Lan Yu ( 2001 ), whose genitals are shown as he lies naked on a bed ; a variety of East Asian actors in Under One Roof ( 2002 ); of French Vietnamese actor Steve Tran whose genitals are shown as he walks naked in a high school locker room in Cold Showers ( 2005 ); of Singapore Chinese actor / director Zihan Loo, who removes all his clothes, uncovering his genitals, and while waiting to meet a prostitute, masturbates on camera, eventually revealing his fully erect penis, in Pleasure Factory ( 2007 ); a variety of Taiwanese Chinese actors who dare each other to skinnydip in Winds of September ( 2008 ), and of lead actor Ron Heung and the Hong Kong National Baseball Team, who are shown naked in City Without Baseball ( 2008 ), with their genitals fully revealed on camera.

* Hesiod, Works and Days Book 1 Works and Days Book 2 Works and Days Book 3 Translated from the Greek by Mr. Cooke ( London, 1728 ).

* Translated from Arabic the Second Book of Esdras

The Guinness Book of Records describes the UDHR as the " Most Translated Document " in the world.

* Appian, “ The Civil Wars, Book I ” in Appian ’ s Roman History, Translated by Horace White.

* Geffen Award ( Best Translated Science Fiction Book, 2001 )

* ( 1951 ) Widow, Nun and Courtesan: Three Novelettes From the Chinese Translated and Adapted by Lin Yutang, A John Day Book Company

The Bay Psalme Book ( The Whole Booke of Psalmes Faithfully Translated into English Metre ) was published in Cambridge, Massachusetts in 1640 ; it was the first book of any kind printed in the English colonies of North America.

* Duyvendak, J. J. L., The Book of Lord Shang: Translated From the Chinese with Notes by J. J. L.

* The Book of the Bear: Being Twenty-one Tales newly Translated from the Russian ( 1926 ) with Jane Harrison, the pictures by Ray Garnett

* Three Books of Occult Philosophy Book One: A Modern Translation, written by Henry Cornelius Agrippa, Translated by Eric Purdue ( 2012 ).

* Sanchoniatho's Phoenician History, Translated from the First Book of Eusebius De Praeparatione Evangelica.

The Bay Psalme Book ( The Whole Booke of Psalmes Faithfully Translated into English Metre ) was published in Cambridge, Massachusetts in 1640 ; it was the first book of any kind printed in the English colonies of North America.

* Haluk Şahin, The Bozcaada Book: A Personal, historical and literary guide to the windy island also known as Tenedos, Translated by Ayşe Şahin, Troya Publishing, 2005 ISBN 975-92275-9-2

With Thomas Welde and John Eliot he wrote the “ Bay Psalm Book ,” or, more accurately, The Whole Booke of Psalmes Faithfully Translated into English Metre ( 1640 ), probably the first book printed in the English colonies.

* The Panarion of Epiphanius of Salamis: Book II and III, Translated by Frank Williams.

* Translated, with Irena Kostić, the novel " S " by John Updike ( 1989 ) and the book of poems " Eternal Sorrow-A Book of Gods and Angels " by Charles Simic ( 1989 ).

* Taoist Teachings Translated from the Book of Lieh-Tzu, Giles ' translation, Internet Sacred Text Archive ; also available in more formats on archive. org

In August 2009, the Albanian poet Luljeta Lleshanaku was awarded the Vilenice Kristal prize for world poetry, and in 2011, three New Directions books were shortlisted for the Best Translated Book Award: " The Literary Conference " by César Aira, Visitation by Jenny Erpenbeck, and Child of Nature by Luljeta Lleshanaku.

* Best Translated Book, award from the Ministry of Culture, Iran, for Full House

* The Works of Josephus, Complete and Unabridged, New Updated Edition ( Translated by William Whiston, A. M .) Peabody Massachusetts: Hendrickson Publishers, 1987 ( Fifth Printing: Jan. 1991 ): Antiquities of the Jews, Book 12, chapters 1 and 2, pp. 308 – 9.

* Edwin F. Bryant Krishna: The Beautiful Legend of God ; Śrīmad Bhāgavata Purāṇa, Book X ; with chapters 1, 6 and 29-31 from Book XI / Translated with an introduction and notes by Edwin F. Bryant.