Although he did not attend any celebrated schools or universities, he was a master of Greek and Hebrew and could read the Bible in the original.

Although the wood has been changed to coal, much of it still retains its original cell structure.

Although lacking absolute verisimilitude, they supply the ear and the imagination with all necessary materials for re-creation of the original.

Although he described his method as translating " sometimes word for word, sometimes sense for sense ," Alfred's translation actually keeps very close to his original, although through his choice of language he blurred throughout the distinction between spiritual and secular authority.

Although the copy has been lost, the Andrea Bianco original is preserved at the Biblioteca Marciana ( Venice ).

Although not officially announced, the original backup crew consisted of Fred Haise ( CDR ), William R. Pogue ( CMP ) and Gerald Carr ( LMP ) who were targeted for the prime crew assignment on Apollo 19.

Although officially declassified, the original film taken by U. S. Corona spy satellite in the 1960s has been altered prior to declassification ; in answer to freedom of information queries, the government responds that these exposures ( which map to Groom and the entire NAFR ) appear to have been destroyed .< ref >

Although no sexual act was alleged to have resulted, the original charge included " sodomy.

The original text reads, " Although equivocal predications must be reduced to univocal, still in actions, the non-univocal agent must precede the univocal agent.

Although the original had been one of Marc Almond's all-time favourite songs, he had never read the lyrics and thus incorrectly sang " What'll it be, what'll it be, you and me " instead of " Falling free, falling free, falling free ".

Although this passage is only three words in the original Hebrew, it is quoted three times in the New Testament.

Although the definitions of words and ideas might broaden, continuity ( preservation ) requires retention of their original arete ( excellence, virtue, goodness ).

Although not in its original form, it is more elaborate than most of the crosses on Dartmoor, being raised upon a constructed base, and it is known that a kistvaen is underneath.

Although noting in the introduction to ' The Protestors ' that ' Some recorded herein perhaps did not have " all the truth " — so the writer has been reminded ', Eyre nevertheless claimed that the purpose of the work was to ' tell how a number of little-known individuals, groups and religious communities strove to preserve or revive the original Christianity of apostolic times ', and that ' In faith and outlook they were far closer to the early springing shoots of first century Christianity and the penetrating spiritual challenge of Jesus himself than much that has passed for the religion of the Nazarene in the last nineteen centuries '.

Although Sherlock Holmes is not the original fiction detective ( he was influenced by Poe's Dupin and Gaboriau's Lecoq ), his name has become a byword for the part.

Although the two parts are now normally published as a single work, Don Quixote, Part Two was a sequel published ten years after the original novel.

Although there is no mention of Doublespeak in Nineteen Eighty-Four, it has been argued that the term is a combination of two concepts-Doublethink and Newspeak which are original to his work.

Although the majority of WADs contain one or several custom levels mostly in the style of the original game, others implement new monsters and other resources, and heavily alter the gameplay ; several popular movies, television series, other video games and other brands from popular culture have been turned into Doom WADs by fans ( without authorization ), including Aliens, Star Wars, The X-Files, The Simpsons, South Park, Sailor Moon, Dragon Ball Z, Red Faction, The Thing, Pokémon and Batman.

Although the original copy in which Fermat wrote this is lost today, Fermat's son edited the next edition of Diophantus, published in 1670.

Although the contract called for the purchase of 12 Kfirs and an option to purchase an additional 12, Ecuador acquired only the original group, at a price estimated at US $ 196 million.

Although the foundations of his work were put in place by Euclid, his work, unlike Euclid's, is believed to have been entirely original.

Although several versions of many-worlds have been proposed since Hugh Everett's original work, they all contain one key idea: the equations of physics that model the time evolution of systems without embedded observers are sufficient for modelling systems which do contain observers ; in particular there is no observation-triggered wave function collapse which the Copenhagen interpretation proposes.

Although not much is known about the original process, it is assumed that Leichleitner emeralds were grown in acid conditions.

Although posterity suspected him of Arianism, Eusebius had made himself indispensable by his method of authorship ; his comprehensive and careful excerpts from original sources saved his successors the painstaking labor of original research.

Although the butterfly shape is good for ' string tricks ,' it is not good for ' looping ' tricks, because the winged shape of the body does not allow it to easily flip while looping.

Although no drugs act exclusively on the hypothalamus or a part of it, there is sufficient specificity to distinguish drugs which shift the hypothalamic balance to the sympathetic side from those which produce a parasympathetic dominance.

Although England decisively won the Ashes 4 – 1, Bodyline caused such a furore in Australia that diplomats had to intervene to prevent serious harm to Anglo-Australian relations, and the MCC eventually changed the Laws of cricket to curtail the number of leg side fielders.

Although in his later years, towards the end of the Trojan War, his old opponents took his side again against the Greeks under their queen Penthesilea " of Thracian birth ", who was slain by Achilles.

Although a lens can precisely focus at only one distance at a time, the decrease in sharpness is gradual on each side of the focused distance, so that within the DOF, the unsharpness is imperceptible under normal viewing conditions.

Although details are unclear, there is evidence that in 1577 Oxford attempted to leave England to see service in the French Wars of Religion on the side of King Henry III.

Although he has hired five additional lawyers on the side, he is completely and pathetically subservient to Huld.

Although P52 has no more than 114 legible letters, it must come from a substantial codex book ; as it is written on both sides in a generously scaled script, with on one side and on the other.

Although Cardinal Richelieu, the powerful chief minister of France, had previously mauled the Protestants, he joined this war on their side in 1636 because it was in the raison d ' état ( national interest ).

Although there is little surviving evidence of Irish culture, some elderly islanders can remember when the term " cilig " ( or killick ) was used to describe a common method of fishing for sea turtles by tricking them into swimming into prearranged nets ( this was dome by splashing a stone on a line-the cilig-into the water on the turtle's opposite side ).

Although Ibn Battuta never mentioned this visit specifically, when he heard the story it may have planted a seed in his mind as he then decided to cross the Sahara and visit the Muslim kingdoms on its far side.

Although Augustus's succession plans were all but ruined due to the deaths of more than several family members, including many of his own descendants, in the end Tiberius remained faithful to his predecessor's wishes that the next emperor would hail from the Julian side of the Imperial Family.

Although both John and the barons agreed to the Magna Carta peace treaty in 1215, neither side complied with its conditions.

Although the Mekong was established as a border by French colonial forces, travel from one side to the other has been significantly limited only since the establishment of the Lao People's Democratic Republic ( LPDR, or Laos ) in 1975.

Although critics have claimed that the photograph is of a dog swimming towards the camera ( possibly carrying a stick ), researcher Roland Watson rejects this interpretation and suggests there is an eel-like head on the right side of the image.

Although this rule was not principally intended to prevent leg theory, it diluted the potency of short-pitched leg theory, as it allowed for fewer catching positions on the leg side.

Although they may be seated on rugs on the ground, as suggested by the ceramic containers that are placed on or front of the rug near the man on the right side of the board, the figures ’ seated positions, which are full frontal with knees bent at right angles, suggests that they are seated on stools or perhaps upholstered benches.

Although a monopoly's market power is great it is still limited by the demand side of the market.

Although the deposited film surface is still rough due to deposition kinetics, the back side of the film at mica-film interface provides ultraflatness, when the film is removed from the substrate.

Although sections of the main Führerbunker were found, partially destroyed or filled in, another bunker complex was found further north that even the East German authorities had apparently missed, plus other cavities beneath land bordering the east side of Ebertstraße, although these turned out to be underground garages belonging to a former SS accommodation block.

Although in reality the wrist may turn to intermediate positions, only the four orientations of palm, back, and either side are represented in SignWriting, as they are enough to represent sign languages.

Although the games can be beaten with a minimal amount of exploration and side quests, the player is frequently rewarded for solving puzzles or exploring hidden areas with helpful items or increased abilities.

Although they are still considered to be highly effective, they have been increasingly replaced by antidepressants with an improved safety and side effect profile, such as the SSRIs and other newer antidepressants such as the novel reversible MAOI moclobemide.

Although the handler can make throws to either side, this is the best defense against long throws (" hucks ") to the center of the field.

Although many 2-way valves are made in which the flow can go in either direction between the two ports, when a valve is placed into a certain application, flow is often expected to go from one certain port on the upstream side of the valve, to the other port on the downstream side.